No Matter What

　　 ~ 一本直觸孩子的心聲，
　　以愛化解孩子的憂慮不安、表達父母之愛的經典作品 ~
　　小狐狸憂心媽媽不愛他了
　　不斷問了狐狸媽媽好多問題
　　狐狸媽媽要怎麼樣才能讓小狐狸知道她的愛呢

　　孩子總是很容易擔心爸爸媽媽是否還愛著他，常常會問爸爸媽媽愛不愛他、喜不喜歡他、他是不是爸爸爸媽媽最愛的寶貝等這類的問題。故事中的小狐狸為了確定狐狸媽媽真的愛著他，對於「愛」，向狐狸媽媽提出了一連串的問題──

　　小狐狸說：「我是一隻愛作怪又壞脾氣的小狐狸，根本沒有人愛我。」
　　「小狐狸，不管你是不是壞脾氣，我都會一直愛著你。」狐狸媽媽說。
　　小狐狸說：「如果我是一隻灰熊，妳還會愛我，在乎我嗎？」
　　「當然會囉，不管你是不是熊，我都會一直愛著你。」狐狸媽媽回答。
　　「不管怎樣都會嗎？如果我是一隻鱷魚呢？」小狐狸笑著說。
　　狐狸媽媽說：「那我會緊緊的抱著你，每天晚上把你裹在被窩裡。」
　　小狐狸還問：「愛不會會用完啊？會不會破掉或變形呢？……可以修補嗎？」、「要是有一天我們都死了、不見了，妳還是一樣會愛著我嗎？愛還是一樣會持續不斷嗎？」……

　　在一問一答中，小狐狸終於笑了，安心了。

　　對孩子來說，愛是什麼？有個經常被母親痛罵、毒打的單親孩子說，只要媽媽溫柔一點，我們的家就會很幸福了。對他來說，「溫柔」就是愛。所以，孩子需要的愛是「溫柔」、是「耐心」、是「傾聽」、是「擁抱」、是「包容」、是……

　　I’m grim and grumpy,” says Small to Large, “and I don’t think you love me at all.” But nothing could be further from the truth--and Large knows just how to reassure Small in this warm and tender story about a child’s biggest worry and a parent’s endless capacity for love.

　　本書中譯版《不管怎麼樣，你都會愛我嗎？》由大穎文化出版。

作者簡介

　　DEBI GLIORI has illustrated many beloved picture books, including Joyce Dunbar's Tell Me Something Happy Before I Go to Sleep and Tell Me What It's Like to Be Big, along with her own No Matter What and Penguin Post. She lives near Edinburgh, Scotland.