Las puertas del infierno / The Gates

Samuel Johnson tiene una serie de problemas. Su padre se preocupa mas del coche de que la familia, su madre se siente sola y solo Boswell, el perro del chico, lo comprende de veras. Ah, y por si esto fuera poco, los vecinos de Samuel, encabezados por el villano senor Abernathy, estan intentando abrir las puertas del infierno. Samuel puede impedirlo, pero nadie va a creerle y el tiempo corre... Ahora, el destino de la humanidad esta en manos del pequeno Samuel, de un perro aun mas pequeno y de un demonio muy desafortunado llamado Nurd.