Before I Go to Sleep

　　當你發現身邊最信任的人，為你虛構了另一個版本的人生……
　　每一天醒來，克莉絲汀都身處一個陌生的房間，身旁躺著一個不認識的男人。

　　當她面對鏡子，只看見一張陌生的臉，比她所知的自己老了20歲。接著，男人會耐心說明：我是妳丈夫班恩，妳今年47歲，20年前遭遇嚴重車禍，從此記憶受損。

　　每一天醒來，克莉絲汀就像懵懂的孩子，關於她世界裡的一切，全仰賴班恩告知。不過每一天，她也會接到陌生的奈許醫師來電，要她到衣櫥後方找出日記。原來，克莉絲汀在睡前會寫下今天的事作為「備忘錄」，提醒明天失憶的自己。

　　就這樣，克莉絲汀藉著日記的累積，一天天重建了自己的歷史，但其中細節漸漸和班恩、奈許醫師的說法產生矛盾。究竟哪一個版本可以信任？

　　今天醒來，她翻開日記，第一頁只寫著：別相信班恩。

　　”As I sleep, my mind will erase everything I did today. I will wake up tomorrow as I did this morning. Thinking I’m still a child. Thinking I have a whole lifetime of choice ahead of me. . . .”

　　Memories define us.

　　So what if you lost yours every time you went to sleep?

　　Your name, your identity, your past, even the people you love—all forgotten overnight.

　　And the one person you trust may be telling you only half the story.

　　Welcome to Christine’s life.

　　本書中譯版《別相信任何人》由寂寞出版。

作者簡介

S. J. 華森　(S. J Watson)

　　生於英國中部，居於倫敦。於伯明罕大學物理學系畢業後，曾任 職於倫敦數所醫院的聽力醫學部門，並擔任英國國民保健服務計劃部門副主任。華森正式成為作家之前，經常利用下班後的時間創作，2009年申請參加英國著名 老牌出版社費伯（Faber & Faber）舉辦的寫作培訓班，獲選為第一屆學員，其間被文學經紀人發掘，立即簽訂了兩本書的合約。處女作《別相信任何人》即為他在寫作班所完成的作品， 出版後聲勢一鳴驚人，成為文壇深受矚目的新作家，英國週日泰唔士報更直指「明天醒來，請記得 S. J. 華森這個名字」。《別相信任何人》不僅獲得英美各大書店選書推薦，更售出37國版權，由名導雷利．史考特製作公司所籌拍的電影也密切進行中。

　 　S. J. Watson lives in London and worked in the National Health Service for a number of years. In 2009 Watson was accepted into the first Faber Academy Writing a Novel course, a rigorous and selective program that covers all aspects of the novel-writing process. Before I Go to Sleep is the result.