Wabi-Sabi: Further Thoughts

　　集藝術家、建築師、作家等多種職業於一身的李歐納．科仁在曾被《紐約時報》譽為是所有設計師準則的美學經典《Wabi-Sabi：給設計者、生活家的日式美學基礎》出版後二十餘年，終於推出續集《Wabi-Sabi: Further Thoughts》，進一步探究這個帶有開創性的日本美學典範。

　　「Wabi-Sabi（侘寂）」，形容一種事物不完美、非永存和未完成之美，這是一種審慎和謙遜之美，亦是一種不依循常規的隨興之美。前作中，科仁透過物品、建築與視覺藝術舉例、闡述千年大和美學之基礎，多年來啟發無數設計相關產業的工作者。每張看似陰鬱的圖片，其實蘊含著靜與美的巨大力量；讀來淺顯的文字，更是深埋著無數哲思與心靈的感動。依然輕薄簡要的續集裡，科仁以其深厚的智慧經歷，提出對「Wabi-Sabi」更多細膩的想法，勢必帶給新世代設計師更多靈感與啟示。(文/ 博客來編譯)

　　Twenty-plus years after the initial publication of Wabi-Sabi: for Artists, Designers, Poets & Philosophers, Leonard Koren is back with further insights into this seminal aesthetic paradigm. An important book for art and design theorists, and other thoughtful creators.