Spanish Description
"La banalización de las artes y la literatura, el triunfo del periodismo amarillista y la frivolidad de la política son síntomas de un mal mayor que
aqueja a la sociedad contemporánea: la idea temeraria de convertir en bien supremo nuestra natural propensión a divertirnos. En el pasado, la cultura fue una especie de conciencia que impedía
dar la espalda a la realidad. Ahora, actúa como mecanismo de distracción y entretenimiento. Como buen espíritu incómodo, Vargas Llosa nos entrega una
durísima radiografía de nuestro tiempo y nuestra cultura.
English Description
"Mario Vargas Llosa’s new book after winning the Nobel Prize. The growing trivialization of art and literature, the triumph
of a sensationalist press, and the frivolity found in politics are all symptoms of a bigger evil afflicting contemporary society: the suicidal notion that the sole purpose of life is to have
a good time. In the past,
cultural and intellectual endeavors acted as a type of conscience that made it impossible to ignore reality. Today, they are just a means of distraction. Like a true questing soul, Vargas
Llosa provides
readers with an uncomfortably harsh scan of our time and our cultural values."
