內容簡介

Celebrate, Remember / Celebrar, Recordar is a resource of new music that will refresh your parish repertoire! For weddings, three new pieces designed for the revised edition of the Rite of Marriage (Entrance Processional, Responsorial Psalm, and Acclamation after the Exchange of Vows or Rings), plus new Spanish versions of three existing Psallite pieces. For funerals, four new pieces (Entrance Chant, Responsorial Psalm, Communion Psalm and Song of Farewell) plus an updated version of an existingPsallite piece.

All the new music in this volume has been composed bilingually and works perfectly in English and Spanish. Includes full keyboard and guitar accompaniments, assembly parts, cantor parts, and choir descants.

Musica Bilingüe para Bodas y Funerales / Bilingual Music for Weddings and Funerals
Un recurso de nueva música que refrescará su repertorio parroquial! Para bodas, tres cantos nuevos diseñados para la edición revisada del rito del matrimonio (Entrada procesional, Salmo Responsorial y la Aclamación después del intercambio de votos o anillos), además, nuevas versiones en español de tres cantos existentes. Para funerales, cuatro cantos nuevos (Entrada, Salmo Responsorial, Comunión y canto de despedida), además de una versión nueva de un canto existente.

Toda la música nueva en este volumen ha sido compuesto en forma bilingüe y funciona perfectamente en Inglés y Español. Incluye teclado completo y acompañamiento de guitarra , partes para la asamblea, cantor, y contrapuntos para el coro.


For the Revised Rite of Marriage / Para la Edición Revisada del Rito del Matrimonio

Fill Us with Your Love, O Lord / Sácianos con Tu Amor
(Entrance Processional / Entrada processional)

How Happy Are Those who Love with All Their Heart / Dichosos Los que Aman de Todo Corazón
(Responsorial Psalm / Salmo Responsorial)

Thanks be to God / Gracias a Dios
(Acclamation after the Exchange of Vows or Rings / Aclamación después del intercambio de votos o anillos)

Live On in My Love / Vivan en Mi Amor
(New Bilingual Version / nueva versión bilingüe)

Love Bears All Things / El Amor Soporta Todo
(New Bilingual Version / nueva versión bilingüe)

Merciful and Tender, Faithful is the Lord / Clemente y bondadoso, fiel es el Señor
(New Bilingual Version / nueva versión bilingüe)


For Funerals / Para Funerales

Grant eternal rest to your servants, O Lord / Dales el descanso eterno, Señor
(Entrance or Communion Chant / Entrada o Comunión)

From clay you have shaped me / De barro me formaste
(Responsorial Psalm / Salmo Responsorial)

God will wipe away every tear from their eyes / Dios enjugará cada una de sus lagrimas (Communion Psalm / Salmo de Comunión)

Saints, come to help him/her/them, Holy Ones of God / Vengan en su ayuda, santos de Dios
(Song of Farewell / Canto de Despedida)

Apostles’ Creed / Credo de los Apóstoles
(Revised Bilingual Version / versión actualizada bilingüe)


Paul Inwood is an internationally-known liturgist, composer, organist, author, and speaker. He is a summa cum laudegraduate of the Royal Academy of Music in London, and he worked for several years at the St. Thomas More Center for Pastoral Liturgy, also in London. His music is sung in churches worldwide, and he is a regular contributor to liturgical and musical journals, forums, and blogs. In 2009 he was honored b
 

詳細資料

  • ISBN:9780814679777
  • 規格:有聲CD / 普通級

最近瀏覽商品

 
 

購物說明

外文館商品版本:商品之書封,為出版社提供之樣本。實際出貨商品,以出版社所提供之現有版本為主。關於外文書裝訂、版本上的差異,請參考【外文書的小知識】。定價匯率為:美金乘以35,英磅乘以55。部份書籍,因出版社供應狀況特殊,匯率依實際狀況做調整。

調貨時間:無庫存之商品,在您完成訂單程序之後,將以空運的方式為您下單調貨。原則上約10~14個工作天可以取書(若有將延遲另行告知)。為了縮短等待的時間,建議您將外文書與其它商品分開下單,以獲得最快的取貨速度,但若是海外專案進口的外文商品,調貨時間約1~2個月。 

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    $593