The Light of the Fireflies

　　
　　對這個小男孩來說，他的一生都活在地底下：與他的父母、奶奶、姊姊和弟弟一起生活在地下室中。因為在他出生前，他的家就被一場無情大火吞噬了，他的姊姊甚至必須戴著白色口罩遮掩她的傷口。
　　
　　小男孩把時間都花在他的仙人掌上，他閱讀有關昆蟲的書，或是透過天花板的裂縫，接觸那從天花板灑下來的一絲光線。但自從他的姊姊生了一個孩子之後，大家開始表現得很奇怪。他想知道，為什麼大家絕口不提這孩子的父親是誰，也不提在他出生之前究竟發生了什麼、在躲進地下室之前發生了什麼。
　　
　　幾天前，幾隻螢火蟲闖進了地下室。奶奶說，沒有什麼比會發光的生物更厲害的了。但那些螢火蟲發出的光卻想讓男孩逃出地下室，認識外面的世界。但問題是，所有的門都被鎖住了，他到底該如何脫身？（文／博客來編譯）