The Fog

　　沃布爾是隻住在美麗冰島上的小黃鶯，牠最喜歡在小島上觀察人類的一舉一動。但在一個溫暖的日子裡，一陣濃霧襲來，遮蔽了牠的視線，沃布爾沒辦法再觀察人類了！其他的鳥兒似乎都沒有發現這奇怪的濃霧，也沒發現島上有什麼變化，但這陣濃霧卻越來越多，越來越詭異。

　　沃布爾試圖吹散這股濃霧，但一點用都沒有。直到一個帶著望遠鏡的紅衣小女孩出現，沃布爾才知道自己不是唯一發現這股濃霧的人。於是他倆決定攜手，尋找全球各地其它也發現這怪異現象的人。他們用紙船送出訊息，也真的得到了許多回覆。原來他們並不孤單！隨著他們得到的回覆越來越多，這怪異的濃霧真面目，也一點一滴揭開了……。(文/博客來編譯)

　　A clever and whimsical environmental fable about a bird who is a human-watcher from a dynamic author-illustrator duo.

　　Warble is a small yellow warbler who lives on the beautiful island of Icyland, where he pursues his hobby of human watching. But on a warm day, a deep fog rolls in and obscures his view. The rest of the birds don’t seem to notice the fog or the other changes Warble observes on the island. The more the fog is ignored, the more it spreads. When a Red-hooded Spectacled Female (Juvenile) appears, Warble discovers that he’s not the only one who notices the fog. Will they be able to find others who can see it too? And is the fog here to stay? Kyo Maclear’s witty story, brought to life with the delicate, misty artwork of Kenard Pak, is a poignant yet humorous reminder of the importance of environmental awareness.