和風住宅舒適生活空間佈置實例集 24

和風建築的「內與外」

日本的木造建築技術，是以佛教傳入之六世紀左右為契機，以伽藍建築的興建為主舞台而奠基。之後融合在地的風土，逐漸發展出日本獨特的技術和美學。例如「深軒（深度大的屋簷）」的設計，遇到下雨的時候，能夠一方面不為風雨所侵，同時又可以享有聆聽雨聲、欣賞景色清新的詩情畫意。又如以「障子（紙拉門窗）」來作為建物與庭院分界的和風建築，即便置身室內當中，也能夠時刻感受到一年四季、二十四節氣、七十二候的微妙變化，扮演著內外交流的重要角色。
本期特集，便是以「內與外」為主題，來介紹諸如「軒」、「障子」等，和風建築當中連結「內＆外」的巧妙設計，並提供多件美麗的和風建築實例，以及學者專家們的對談和解說，來深入認識和風住宅的魅力。另外也在冊末依據部位別，來介紹和風住宅的知識。