ENGLISH ISLAND英語島 5月號/2017 第42期

定價：~~230~~ 元

NT $ 219

出版社：世界公民
出版日期：2017-04-27
語言：繁體中文

封面故事

為什麼是go home？

多數人人生中認得的第一個副詞是home，家。曾有學生問，為什麼home可以當副詞？「回家」是go home，不像去學校叫go to school，去教堂是go to church，中間有一個介系詞to。我喜歡這樣理解：家人在哪兒，家就在哪兒，home是一個相對的概念。這種相對，就好比here和there，這裡和那裡，upstairs和downstairs，樓上和樓下，名詞是絕對，而副詞不是，走到五樓，四樓是downstairs，走到三樓，四樓又成了upstairs。原來西方人是這樣想事情。

副詞在英文裡叫做adverb，其中藏了一個大家不陌生的verb，指的是動詞，ad是指出一個方向(toward)，就像advance是前進，adverse是逆向。因此ad+verb，合體就成了「動詞要去的那個方向」。Go home強調的是那樣動態的方向，不是定點。

「絕對」很單純，「相對」就複雜許多。副詞經常引來一種世故感，年輕人不會用但中年人卻常講的「老實說」(honestly speaking)、「事實上」(actually)，都是副詞。作家像海明威和史蒂芬金都討厭副詞，有一個以海明威為名的APP「Hemingway Editor」專門幫人改稿，只要輸入作品，所有文章裡的「副詞」和「弱詞」都會被標示成藍色，APP建議你直接換掉這些字。那都不用副詞對嗎？英文使用頻率最高的2,265個字當中，252個是副詞。還是學會它吧。學會什麼時候用=學會什麼時候不用！

看更多

雜誌目錄

【Headlines】

臉書發表 Spaces 測試版又傻又有趣的實境平台

【Visual Vocabulary】

Adopt, Don’t Shop. 領養代替購買

【封面故事】

〔副詞是人生B面第一首〕

Part 1. 副詞是魔鬼還是天使

1-1 副詞放哪裡？

1-2 副詞要砍還是要留

1-3 副詞決定銷售量?

Part 2. 內涵與外在兼備的副詞

2-1. 副詞的長相

2-2 形容詞副詞同型

2-3 實用副詞小字here、there

2-4 最常見的副詞種類

2-5 副詞提高開會效率

2-6 小副詞帶大風向

【世界觀專欄】

山丘國度

喜馬拉雅山麓的Pahari哲學

【City to City 世界旅行家】

1. 無人車的Last Mile在哪裡？

矽谷不是美國

2. 「我們在車陣中漸漸老去」雅加達人說

在印尼的日常閒話

3. 總統下台，韓國經濟改革才要開始（上）

移動辦公室

【金融英文】

小國冰島重返國際的殺手鐧

台灣亞太產業分析專業協進會

院士鄭貞茂

【科技英文】

Apple Pay 打動行動消費者的心

臺灣電子商務創業聯誼會

理事長鄭緯筌

【教授不點名】

1. 《怪物來敲門》，敞開心靈見真相

臺灣大學外文系教授張淑英

2. 從100分倒扣的競爭式社交

臺灣大學外文系教授史嘉琳

3. 征服英文，先過希臘文這關

東吳大學英文系副教授曾泰元

【3分鐘Business】

如何在喧囂的市場裡脫穎而出？－Positioning

【經典演講】

「我們，只想活得像個人」一個脫北者的自述

【哪裡不一樣】

Thankful vs. Grateful

【觀點】

日本旅人說台灣：親切、包容、真實

【英語島讀書會】

Week 1 微信小程序恐終結App戰場

Week 2 「沒什麼比關門停業更讓我們開心」--比爾蓋茲夫婦的年度公開信

Week 3 「光照」可以治療憂鬱，未來還可能緩解阿茲海默

【行動筆記】

如何寫出兼具禮貌又簡潔的商用email？

【線上圖書館】

「氣候變遷」是敘利亞動盪的推手

台灣青年氣候聯盟創辦人

張良伊推薦

#AskGaryVee終極忠告：別相信網路紅人的生活

NiceChord好和弦創辦人

官大為推薦

【英語單字策略表】

單字用想的，不是背的

【Debug】

易混淆單字邀請客人要說customer還是guest?

看更多

內容簡介

每一年你都在年度計畫上寫著：我要學好英文！

學英文的最高境界，是沒有感覺到在學英文，但英文自然就變好。英語島有「世界旅行家」、有「英語島教學實驗室」、有「教授不點名」、「Debug」……

英語島從來不只是一本雜誌，我們的使命是，讓台灣成為一座英語島。

2015請在你的年度計畫上寫下：我要成為英語島島民！

看更多