ROBOCON 機器人 7月號/2017第35期

專題　人工智慧與機器人競賽
舉辦邁入第21年的RoboCup（機器人世界盃），2017年再次回到首次舉辦的地點名古屋舉行，成為注目的焦點話題。RoboCup和電腦鼠大賽這類結合人工智慧與機器人技術的機器人競賽，培育出許多傑出的工程師與企業，成為協助機器人技術發展的一大助力。在本次的專題中，將為大家介紹這些機器人競賽的歷史、技術發展以及今後的展望。此外，在專題的最後，還有連載單元〈機器人競賽退役前輩履歷書〉的番外篇，裡面收錄了RoboCup的參加者們投入新創事業的專訪報導，也請不要錯過這些參與過RoboCup的選手們艱辛創業的背後故事喔！

雜誌簡介
這是一本給未來將擔負下一世代重任的優秀工程師閱讀的國際知名的機器人專業雜誌
《ROBOCON》國際中文版是一本具有前瞻性的專業雜誌。現在我們的生活週遭，開發了各式各樣服務性質的機器人。不單只是硬體機器人的開發，還可將機器人接上網路，做各種各式型態的服務。機器人彷彿像是當初電腦的黎明期一樣，所以放眼未來，機器人應會像現在電腦普及的狀況一樣，如黑馬般衝出，爆發性的普及到整個社會。除此之外，運用在醫療、安養等領域的機器人，近年來也愈來愈受到關注，機器人的運用範圍逐漸擴張到我們生活的各個部分。
然而，製作機器人不但需擁有關於機械的基礎知識，還要廣泛並深入地了解電子產品及軟體的相關知識。《ROBOCON》國際中文版就是一本集結了製作機器人時會使用到的相關知識技能的一本綜合性雜誌，雜誌內容除了每期會變換不同的主題與封面故事外，還有關於機器人相關產品發表的新聞，以及各種有關機器人的專欄、機器人相關書籍介紹等。內容包羅萬象，有給初學者的機器人設計製作祕笈連載、以輕鬆對話方式呈現的製作專欄、漫畫形式的技術人物專訪、日本大小競賽的實況報導。
《ROBOCON》是日本知名出版社Ohmsha於1998年12月14日創刊的機器人雜誌，泰電電業股份有限公司（馥林文化）於2011年引進台灣，已於2011年12月創刊，雙月定期出刊，於各大書店與網路書店均有販售。目前，《ROBOCON》國際中文版致力於在地本土化，在台灣舉辦的許多機器人比賽，本雜誌會實地到場做採訪，為比賽實況、參賽隊伍做報導；也有與台灣的專家合作，撰寫專欄。另外也會配合社會上機器人相關的話題或展覽，做採訪性的報導。
《ROBOCON》國際中文版在網路也已架設官網與facebook粉絲團專頁，提供讀者更即時的資訊交流平台，以期望未來能夠提供給讀者更多、更豐富的機器人資訊以及技術上的支援。

《ROBOCON》國際中文版網站 http://www.robocon.com.tw/
《ROBOCON》國際中文版facebook粉絲團 http://www.facebook.com/fullonrobocon

★校際盃採訪完立馬癱倒，隔天才被一通電話敲醒心情。有位受訪小朋友的媽媽循著名片打電話來，我還以為自己問了什麼不妥的問題（應該沒失控到採訪時講黃色笑話），原來只是問雜誌如何購買、和小朋友聊了什麼。奇異的是人海中我能從母親的語氣推知是哪個孩子的家長。那種認真與在意絕對是開心向我講解C語言和圖表與流程圖程式語言的不同，不時提醒同伴在評審來時要立正站好的那位眼鏡弟。他說自己第一次被採訪耶，笑得很開心。我說衝著你這句話我就把你寫進去。我暗想著當然不可能你這樣說我就寫啊，而是因為你們態度認真機器人又精彩。
這三年在中小學校際盃機器人比賽，其實看過的學生都很開心投入。第一次採訪對象是一群難以置信的自給自足智慧感測農業系統的製作者，幾個年紀不及我三分之一的小學生，清楚地向我解釋所有感測器的功能。似乎從那時開始我就對這個本來不了解的領域有點在意，或說會場裡許多認真的小小身影讓我有點牽掛。
兩年前訪問的另一位，是製作深水水質探測機的高一生，我和他討論機器人明顯的缺陷，他平靜地說會繼續努力。我當然是忘記了這個同學，直到他第二年出現在同一個比賽，取了同一個奇怪的隊名，而且得名了，還發現我們都記得彼此。
今年我很期待再見到他。從高一努力做機器人到高三，這次會有什麼驚人之作呢？想和他聊聊這三年乃至人生重要的此刻，對過去與未來有何想法？我還想跟他說，很開心看到你們能自發投入做一件事，你們就像是那些講述Maker精神的文字活生生的版本。我沒有什麼寫程式做機器人的才能，可是我會做我會做的事，我只會用語言文字把情感與知識傳遞給超越時空的每一個你，這樣的魔法。
最後他並未出現。
失望與擔心之餘，我顧盼四周，發現原來他與他與他的精神，只是以不同面貌不同身影不同的機器人出現（而且還是精彩到我頭很痛）。（七尺布）
                                                                                                                                                                 （臺灣《ROBOCON》編輯部）

專題
專題　人工智慧與機器人競賽
RoboCup
電腦鼠大賽
發跡自機器人大賽的機器人創業家專訪

FOCUS人×科技
2017臺北市校際盃機器人競賽
第30屆ROBO-ONE&第14屆ROBO-ONE Light&第1屆ROBO-ONE auto正式開賽
FIRST LEGO League 2016 JAPAN OPEN
第12屆高中生機器人美式足球全國大賽／INTERNATIONAL ROBOFOOTBALL TOURNAMENT 2017
双葉電子工業（株）　產業用無人機取向無線收發器．無人機／機器人用伺服機
豪斯登堡全日本無人機大賽／富田直美社長（株式會社hapi-robo st）專訪
豪斯登堡機器人王國特別報導

Making
新設計業餘機器人套件「KXR」評測
從微電腦鼠開始挑戰　機器人程式設計with機器人女子會
LinkIt 7688穿戴式裝置與物聯網應用
來製作競賽用無人機吧！～無人機競賽手之路～
機器人競賽前段班強者　私心推薦工具指南
了解機構！小學與小初的製作教室
來玩LEGOMINDSTORMS吧！
壓克力機器人研究所

Reading
【新連載】超人運動大集合
人工智慧與機器人技術最前線
機器人競賽退役前輩履歷書
機器人模型最前線

Robocon Report
第17屆全國中學生創造製作博覽會　創造創意機器人競賽
2017第一屆台積設備創意競賽
第3屆能登機器人競賽輪島大賽

News Report
Sony發售機器人程式學習套件「KOOV」
Androidol「U」育成專案發表記者會
成田國際機場於旅客隨身行李處理業務嘗試採用CYCBERDYNE的機械動力服
「羽田機場機器人實驗計劃2016」實證實驗
Pepper一般銷售模組適用的機器人應用程式發表記者會&Pepper World 2017舉行
Japan Drone 2017
ORIX Rentec設立機器人展示間「Tokyo Robot Lab.」
日本團隊「Team KUROSHIO」將於「Shell Ocean Discovery XPRIZE」參戰
物流、基礎建設點檢暨災害應變機器人研討會
Brighten Up Ventures 2017

NEWS FLASH
新製品情報
新書介紹
好書推薦
編輯後記

這是一本給未來將擔負下一世代重任的優秀工程師閱讀的國際知名的機器人專業雜誌
《ROBOCON》國際中文版是一本具有前瞻性的專業雜誌。現在我們的生活週遭，開發了各式各樣服務性質的機器人。不單只是硬體機器人的開發，還可將機器人接上網路，做各種各式型態的服務。機器人彷彿像是當初電腦的黎明期一樣，所以放眼未來，機器人應會像現在電腦普及的狀況一樣，如黑馬般衝出，爆發性的普及到整個社會。除此之外，運用在醫療、安養等領域的機器人，近年來也愈來愈受到關注，機器人的運用範圍逐漸擴張到我們生活的各個部分。
然而，製作機器人不但需擁有關於機械的基礎知識，還要廣泛並深入地了解電子產品及軟體的相關知識。《ROBOCON》國際中文版就是一本集結了製作機器人時會使用到的相關知識技能的一本綜合性雜誌，雜誌內容除了每期會變換不同的主題與封面故事外，還有關於機器人相關產品發表的新聞，以及各種有關機器人的專欄、機器人相關書籍介紹等。內容包羅萬象，有給初學者的機器人設計製作秘笈連載、以輕鬆對話方式呈現的製作專欄、漫畫形式的技術人物專訪、日本大小競賽的實況報導。
《ROBOCON》是日本知名出版社Ohmsha於1998年12月14日創刊的機器人雜誌，泰電電業股份有限公司（馥林文化）於2011年引進台灣，已於2011年12月創刊，雙月定期出刊，於各大書店與網路書店均有販售。目前，《ROBOCON》國際中文版致力於在地本土化，在台灣舉辦的許多機器人比賽，本雜誌會實地到場做採訪，為比賽實況、參賽隊伍做報導；也有與台灣的專家合作，撰寫專欄。另外也會配合社會上機器人相關的話題或展覽，做採訪性的報導。
《ROBOCON》國際中文版在網路也已架設官網與facebook粉絲團專頁，提供讀者更即時的資訊交流平台，以期望未來能夠提供給讀者更多、更豐富的機器人資訊以及技術上的支援。