艾瑪

　　「珍．奧斯汀的一生處於英國歷史上一個內憂外患的時期，同時是英國文學史上新古典主義時期更迭的時代，但仍執著於她自喻為『兩吋寬的象牙」之鄉間生活為素材，而絲毫不受外在文學世界的影響。」－－中正大學外國語文學系副教授　陳國榮博士

　　「珍．奧期汀被譽為英國最偉大的時尚小說家。她以嘲諷和喜劇的手法，對當代社會某些階層的行為和道德觀提出批判。《艾瑪》是一部莫里耶式的喜劇，描述一個自以為是的女孩自錯誤中學習、成長。在奧斯汀的小說世界裡，善良幾乎與自我發現的能力相等。我想，這應該就是她的作品吸引人之處吧！」－－東吳大學英文系副教授　謝瑤玲博士

　　「批評家向來認為《艾瑪》最能代表奧斯汀道德保守，屈就父權價值的一面。但一直到一九八○年代，女性主義觀點才重新發掘她文本中企圖鬆動並挑戰當代性別政治的論述。在不撼動父權結構的框架下，奧斯汀想營造的是有別於傳統的男主理性、女主感性、男尊女卑的兩性關係。身為一位錯失婚姻、居於社會邊緣的老處女，奧斯汀以詼諧的喜劇拆解維多利亞社會中的人性百態。犀利、聰慧、幽默的文字，超越了個人和集體生命的悲歡，是她的作品至今仍受歡迎的原因。」－－東華大學英美文學系助理教授　蔡淑芬博士