傷心童話
承諾在哪裡，背叛就在哪裡
馬克將『芬芳』滿滿的心情，裝進CORONA空瓶裡，然後，和『莎拉』用激情餵養彼此的寂寞空虛。
面對『芬芳』真心託付的等待以及『莎拉』不安定的靈魂，馬克並不知道自己要什麼、不要什麼。
在愛情的糖果屋裡，他像個長不大的孩子，天真的，等待一顆『真愛』的糖果......
童話版本學﹝自序﹞
旅行途中，我隨身攜帶著米蘭昆德拉的《生活在他方》，在紐約的九號地鐵，蘇荷的春天街，或是某一間史坦貝咖啡館裡，逐頁逐地看完一整本書。
米蘭昆德拉用詩一般的文字，寫青春、婚姻、死亡、政治，以及愛情。抽絲剝繭地看，在一場具有抒情性質的革命中，愛情仍是不可或缺的主題。我記得在地鐵車廂中看到他談詩歌，談理想的生活，但我更記得潛伏在字裡行間的每一段愛戀，其實都更像驚心動魄的革命戰役。
承諾與背叛。
我幾乎是震驚於故事的結局。因為，承諾在哪裡，背粄就在哪裡。全書從一段婚姻的外遇過渡到一段愛情的外遇。我不斷地看見薄弱的人心，一次又一次地接受欲望與未來的試驗。
如果，真正的生活總是存在於他方，是否也意味著，完美的愛情並不在此處？人們為了夢想中更好的明天，因此給付承諾，以為誓言可以保鮮。然而，當想像中的彼處真正成為此處，愛情的距離就又遠了一些。
為了不違背誓言，只好捏造謊言。同一件事情於是有著相異的版本；兩個人的愛情裡，漸層出不同的傷心。然後知道：真正的愛情，總是存在於他方。
於是，我想，甜美的愛情生活，約莫近似於童話吧。
《傷心童話》也是一個關於承諾與背叛的故事。在生活中，不同的人們憧憬著相似的美好，以為一切都可以發展出童話般的甜蜜。可是，愛情迷宮的盡頭，往往佇立著傷心的結局。原以為可以在旅行前，完整地結束書寫《傷心童話》的心情。沒有料到米蘭昆德拉出現在我的他方，在一些幽微的瞬間，將往日的情緒輕輕喚醒。這或許是另一場，溫柔的革命。
當我行走在異國的街巷，回想起所有故事的版本；心情的版本、生活的版本，就好像一班駛離的地鐵，車窗外轉換不同的風景，童話列車開往愛情。我轉過身去，看見所有的風景自身後掠去，一座瘦長的月台、揹著吉他的流浪藝人，還有我出發的地方。
面對愛情，面對童話，我給了一個版本。當然，還會有其它的可能。就像，我們通常只看得到事情的某一面；眾聲喧嘩時，只聽得見一種聲音。
還不知道列車要開往哪裡。
不知道，哪一個版本才是終點站。只知道，真實使人自由。
