老爸100分

譯者序一個稱職的父親如何應用那七大訣竅訣竅之一：一生的承諾訣竅之二：了解你的孩子訣竅之三：言行必須一致訣竅之四：除了是衣食父母之外，來得善盡保護之責訣竅之五：愛子女們的母親訣竅之六：多多去聆聽孩子們的心聲訣竅之七：給孩子們足夠的精神食糧第八個訣竅附錄

　　近來在電視上出現了許多以感性為訴求的汽車廣告，其中有幾則就是以「報答父恩」來做為故事的情節。雖然這只是一種宣傳的手法，然而卻不免讓人有窩心之感，特別是針對那些長期以來在社會中遭到漠視的一群無名英雄－爸爸！

　　這是真的！中國古代有孟母三遷的故事，也有岳飛之母教忠教孝的萬古流芳事蹟；而其他偉人背後所蘊藏的一段感人母教故事更是多的不勝枚舉；這不禁讓人聯想到一個有趣的問題：這些人的父親都到哪裏去了？難道說悉心培育出優秀的下一代就只是母親的「專利」？在當今親情倫理日趨式微的今日，父親在許多家庭中真的就只扮演著「金主」的角色，和孩子們的接觸往往還不及與同事或客戶們之間來的頻繁，每遇與孩子前途有關的問題，則習慣性的把燙手山芋往母親、學校甚至整個社會一丟就算交差了。在這種「事不關己」的冷漠心態下，當我們赫然發覺青少年問題有增無減，道德禮教日趨頹喪之際，似乎也就不足為奇了。

　　這當然並不意味著父親在家中的地位應該優於母親或是可以取代母親，而只是凸顯著「父教」的重要性實在刻不容緩。這本來就是個兩性的社會，如果父親持續在家庭教育中扮演著一種「隱形人」的角色，那在這種不健全體制之下所造成的不良後遺症，遲早都會反應在子女的身上，只是父親不自覺而已。

　　在本書中，作者集眾人智慧，為當代忙碌的父親們提供許多寶貴的經驗，只要細心研讀，當不難發現其實當中有許多學問都和一個主管所應具備的涵養有異曲同工之妙。比方說，許多大老闆都曉得「說話算話」的重要性，但是在家中卻可能認為對孩子的承諾「不需要看的太認真」，又比如在公司內的主管們都明瞭聆聽客戶心聲的重要性，然而當他們的親骨肉在跟他們訴苦時，所得到的卻常是一副「對牛彈琴」的滿腔挫折感。這些錯誤示範在後代身上所造成的嚴重後果是不難想見的。當然啦，沒有一個父親會希望看到這種禍延子孫的後果，但卻因為對父教的輕忽與欠缺研究，而一再錯失了讓子女出人頭地的機會。

　　父教問題千頭萬緒，在美國已有地方性乃至於全國性的研究組織，但在我們國內卻尚未興起這股熱潮。倘若各位勞苦功高的爸爸們能在百忙之中抽空研究如何當個「窈窕奶爸」，相信所獲致的高度成就感當不下於個人在事業上的斬獲。

　　讓我們給孩子們更好的明天吧！