目錄
- 浪淘沙 昨日出東城
- 南歌子 海上乘 侶
- 行香子 一葉舟輕
- 祝英臺近 挂輕帆
- 少年遊 去年相送
- 沁園春 孤館 青
- 江城子 十年生死兩茫茫
- 江城子 老夫聊發少年狂
- 滿江紅 天豈無情
- 望江南 春未老
- 望江南 春已老
- 水調歌頭 明月幾時有
- 永遇樂 明月如霜
- 西江月 三過平山堂下
- 西江月 世事一場大夢
- 西江月 照野瀰瀰淺浪
- 定風波 著聽穿林打葉聲
- 浣溪沙 山下蘭芽短浸溪
- 念奴嬌 大江東去
- 念奴嬌 憑高眺遠
- 臨江仙 夜飲東坡醒復醉
- 卜算子 缺月挂疏桐
- 水調歌頭 落日繡簾捲
- 蝶戀花 花褪殘紅青杏小
- 滿庭芳 歸去來兮吾歸何處
- 滿庭芳 歸去來兮清溪無底
- 水龍吟 似花還似非花
- 八聲甘州 有情風萬里卷潮來
- 滿江紅 清穎東流
- 虞美人 定場賀老今何在
序
余讀王文誥《蘇文忠公詩編註集成.總案》,凡遇東坡詞,王氏皆註明其寫作年月及其背景,並附以原詞。余於詞牌,本不甚熱,詞句長短,原本不一,故解讀甚難。余為貫徹讀畢《總案》本原猶耐吾性,圈點完畢,圈點之方,先明詞之韻腳,再求韻腳間之句讀,漸進體會,終於可解。因而體悟,欲求盡解東坡之詞,莫如盡和東坡樂府,本此信念,故乃有《伯元倚聲.和蘇樂府》之作,然能賦能和,亦未必能解。民國七十七年,會余重獲香港浸會中文系之聘為客座號首席講師,而任專家詩詞,乃以《東坡樂府》以課諸生。為使諸生瞭解詞旨,乃令閱讀史事,初以王文誥《蘇文忠公詩編註集成.總案》為本,諸生讀後,亦每有事明文析之樂。
余昔讀陸放翁序施注蘇詩云:「若東坡先生之詩,則援據閎博,指趣深遠,淵獨不敢為之說。某頃與范公至能會於蜀,因相與論東坡詩,慨然謂予,足不當作一書發明東坡之意,以遺學者,某謝不能,他日水言之,因舉二三事以質之曰:『五畝漸成終老計,九重新掃舊巢痕;遙知叔孫子,已致魯諸生。當若為解?』至能曰:『東坡竄黃州,自度不復收用,故曰:「新掃舊巢痕。」建中初,復召元祐諸人,故曰:「己致魯諸生。」恐不過如此。』某曰:『此某之所以不敢承命也,昔祖宗以三館養士,儲將相材,及官制行,罷三館,而東坡蓋嘗直史館,然自貶為散官,削去史館之職久矣。至於史館亦廢,故云:「新掃舊巢痕。」其用事之嚴如此,而「鳳巢西隔九重門」,又李義山詩也。建中初,韓、曾二相得政,盡取用元祐人,其不名者,亦補大藩,惟東坡兄弟,猶領宮祠,此句蓋寓不能致者二人,意深語緩,尤未易窺測。』」王文誥《蘇文忠公詩編註集成.弁言》案語云:「放翁論公詩,專主論事,故云:『非得於故老不可。』其意不重徵引典實,與誥所見正同。序云:「東坡先生詩,淵獨不敢為之說』者,以公足跡,幾遍天下,其詩本是難詳。而熙、豐、祐、紹,朝局翻覆,有露於頭面者,有隱於肺腑者,或礙於本朝,未經明降,或干涉勢位,人門尚在,故云不敢也。范至能所欲發明東坡,正出意,是以慨然。由此推之,放翁與至能言其大者甚備,至能欲其筆之於書,故推諉也。」