翻譯文學＆文學翻譯

　　有云：「文學翻譯」的最高目標就是使之成為「翻譯文學」。為此，舉凡任何有助於譯者詮釋及迻譯外文作品的各個層面，都是我們討論的範疇。除此之外，本期特別為青少年讀者開闢每季一書專欄，以深入簡出方式，介紹各國名著。
　　本期介紹的有《可侖巴》，夏木漱石的《心》，馬奎斯的《百年孤寂》和卡夫卡的《蛻變》，另外，本期也介紹德、法、日、西等國的文學獎、排行榜。　

　　作者：
　　吳錫德，淡江大學法文系副教授。
　　陳明姿，台大日文系教授。
　　張淑英，台大外交系副教授。
　　簡潔，東吳大學德國文化學系助理教授。