巴黎情人
定價：450 元
NT $ 405
- 作者：斐德里克．柯雷孟
- 原文作者：Frederic Clement
- 譯者：林深靖
- 出版社：遠流
- 出版日期：2003-02-01
- 語言：繁體中文
- ISBN10：9573248395
- ISBN13：9789573248392
- 裝訂：精裝 / 236頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
本書描寫一位孤單的失戀男子在巴黎廬森堡公園的奇幻遭遇。有一位署名「Ａ」的神祕女子窺視著他，並在巴黎各個角落留下心的訊息給他，包括花瓣、石頭、樹葉、刺繡的餐巾紙、焦黃的捲菸片…。這些「情書」，記錄了千年來發生在巴黎這個城市的愛情故事，帶領著男子迷走在城市的過去與現在、戀人的熾熱如火與淚眼婆娑間。最終，他將如何與這位似乎是穿越時空精靈的「A」相遇…？
作者Frederic Clement是法國藝術家，風格奇幻獨特。他曾獲得許多國際最重要的插畫及文學大獎，包括BIB國際雙年展大獎、波隆納童書大獎、圖書節插圖大獎、文人協會大獎、女巫大獎、E.L.A.N.大獎、法國電視大獎，及幻想大獎等。他透過神祕書信和日記，企圖以詩小說的文體，架構出數千年來巴黎的愛情地圖，而背後則是一位情痴探索愛情的美學歷程…。
這本書一翻開，就極具吸引力。不光是視覺上那些極度細緻的圖像(巴黎各個角落特寫、寫在各種媒材上的唯美文字和圖像)，足以讓讀者愛不釋手，極具有典藏的價值。同時作者的文字讀來抒情而有韻味，特別是他將Galant（可譯成調情聖手、風流才子）這種巴黎上流社會特有的調情文化，鋪陳得極具風味。在細節的描述上也竭盡視覺華美的羅織之能事，將許多床幃旖旎激纏的場面也都處理得淫而不亂、細緻入骨、扣人心弦，所以，一讀再讀也不會厭倦。誠如美學評論者陸蓉之所言：「柯雷孟已為今世人寫下不朽的情書寶典。」
作者簡介
斐德里克‧柯雷孟（Frederic Clement）柯雷孟是一位畫家、作家、設計師，以及各種神奇景象的創造者。他所獲得的獎項，足以塞滿一整座櫥櫃、數十個鞋盒，甚至好幾輛四輪馬車。當他不在銀河旅行、也不在雲端漫步時，就住在巴黎附近，編織著綺麗的繪本。
1949年2月13日柯雷孟出生於法國Saintes。曾做過採訪、雕塑、攝影、版畫等工作，最後專心於出版設計。1979年，擔任丁丁雜誌（Tintin Magazine）編輯及插圖製作。在完成第一本繪本時，他便堅信，應該在書中盡可能實踐自己的藝術理念。1978年起，他和多家出版社合作，致力於開發結合不同材質及技法的繪本。1985年，主編Magnard出版社一系列書籍。
他的作品曾獲得許多國際最重要的插畫及文學大獎，包括BIB國際雙年展大獎、波隆納童書大獎、圖書節插圖大獎、文人協會大獎、女巫大獎、E.L.A.N.大獎、法國電視大獎及幻想大獎等。
得獎記錄：
- 1982年 L\’histoire d\’Heliacynthe一書獲圖書節插圖大獎（Grand Prix graphique du Festival du Livre）
- 1984年 Le Bestiaire Fabuleux一書獲文人協會大獎（Prix de la Societe des Gens de Lettres）
- 1986年 L\’Enfant du Taj Mamal一書獲E.L.A.N.大獎（Prix E.L.A.N.）
- 1985年 布拉第斯拉瓦國際雙年展大獎（Prix International de la Biennale de Bratislava）
- 1989年 Le Luthier de Venise一書獲女巫大獎（Prix Sorciere）
- 1996年 Magasin Zinzin一書獲得多項獎項，包括波隆納童書大獎（Le Grand Prix du Livre de Jeunsse de Bologne），法國電視大獎（Prix France Television）及幻想大獎（Prix EnFantaisie）
譯者簡介
林深靖，法國里昂第三大學現代文學碩士， 巴黎第八大學歐洲研究，曾任歐洲基金會研究室主任，蘆荻社區大學講師
著有《政經事件簿》(文藝列車出版社) 等書，譯有《法國當代短篇小說選》(圓神出版社)
