海妖悲歌

　　唯有得到人類的愛，人魚才能獲得永生──擁有美麗歌喉的人魚瑟琳娜和她的姊妹都如此深信不疑。然而她們居住在汪洋中杳無人跡的島嶼，如何能遇見賦予她們愛情的人類？

　　特洛伊戰爭爆發，希臘船艦紛紛前往參戰，海洋上熙攘而過的船艦皆是難得的機會。人魚奮力歌唱，期待這份天賦能帶來機遇。然而，受美妙歌聲吸引而來的船艦皆 在島嶼附近觸礁沉沒，船員慘遭溺斃或受困荒島，倖存的人把同伴的慘死歸咎為人魚歌聲的誘惑，將人魚視為邪惡女妖。目睹悲劇的瑟琳娜開始懷疑這一切，決定選 擇另一種命運。

　　想不到，海洋卻為離群索居的她帶來意外之客。受傷的費洛克提提思遭同胞遺棄在無人島上，無法痊癒的傷口竟是天后希拉的詛咒。小小人魚干犯天后之怒，拯救人類，此舉會為她帶來友誼，還是殺機？

　　美國青少年文學作家唐娜．喬．娜波莉，改寫希臘神話的海妖賽倫傳說與安徒生的人魚童話，創造出純真坦率、熱情聰穎的女主角，並藉由人魚之口、之眼，重新審視人類的英勇神話，探討榮譽、真愛與永生的意義。

得獎紀錄

• 於一九九八年及二○○四年皆獲得美國童書「金風箏獎」（Golden Kite Award）。
• 一九九八年獲希得妮‧泰勒書獎（Sydney Taylor Book Award）。
• 三度獲得卡洛琳‧菲爾德榮譽書獎（Carolyn W. Field Honor Book）。

  作者簡介
  　　唐娜．喬．娜波莉（Donna Jo Napoli）於哈佛取得數學學士學位及羅曼語言及文學博士學位，博士後研究則在麻省理工學院專攻語言學。作品迭獲大獎，涵括詩、兒童文學、奇幻小說、語言學學術著作。

  譯者簡介
  　　陳瀅如，1978年生，國立臺灣大學財務金融系畢業，現任職出版業。