本書跳脫「如何教導子女聰明儲蓄、聰明消費」的典型建議，提供實用的財務工具，立基於一套價值觀上：
1.金錢是達成獨立並保持獨立的工具。
2.儲蓄是好事，但囤積存錢不是。貪婪不好；聰明消費才是上策。慷慨解囊是人對人的責任之一；管理財富是對過去及未來致敬的表現。
3.金錢是能量（不是商品），載舟，亦能覆舟。
財務素養不只是「錢」的問題，它已是一種經濟自我防衛，家長都有責任扮演下一代的金錢嚮導。隨著孩子5-18歲漸趨成熟的財務學習過程，書中一系列「十大理財技能」課題，讓家長得以幫助孩童建立自己的個人財務安全網：賦予孩子照顧自己的技能和知識，並讓他們為社區及家庭有所貢獻。
裘琳‧賈德菲提供家長一份孩童財務學習的指導地圖，隨著孩子在情感與社交中逐漸成長，家長能了解到孩子在什麼時候最需要什麼樣的財務知識。－《國際先鋒論壇報》
女孩們從Hello Kitty轉移到Hello信用卡，裘琳˙賈德菲認為：『信用卡正是最好的財務教育工具。』－《華盛頓郵報》
作者簡介
裘琳‧賈德菲（Joline Godfrey）
獨立生活公司（Independent Means, Inc.）總裁兼執行長。自1992年即致力於發展青少年財務素養，提供相關親子理財議題的教育工具與課程，為美國親子理財權威。常受訪於「今日」（Today）、「歐普拉」（Oprah）等節目，接受《財星》、《紐約時報》、《華爾街日報》、《華盛頓郵報》等平面媒體專訪，並身兼多家親子理財專業雜誌顧問。同為女性運動的倡議人士。
過去擔任拍立得公司執行長期間，創投並於1990年成功出售Odysseum公司，已成為哈佛商學院熱門研討個案之一。1995年獲頒美國班特利學院（Bentley College）榮譽學位。
譯者簡介
周宜芳
台灣大學國際企業系畢業，後負笈英國劍橋大學經濟學研究所。現任天下文化編輯。
