城市：一個羅馬人規劃和建城的故事

　　古羅馬人是城市規劃藝術的大師，至今歐洲許多城市仍深受古羅馬城市規劃理念的影響。

　　大衛．麥考利數度造訪歐洲，做了許多精心研究，在本書中創造出一座虛構的城市維伯尼亞，描述城市自規劃、興建到成長的歷程，栩栩如生地再現了兩千年前古羅馬人的生活。

　　本書敘述了古羅馬人當年在動工之前，如何依城市的人口和規模，預留充分的空間，興建房屋、商店以及廣場、神廟、公共浴室、廁所和露天競技場等公共空間；如何設計街道、人行道、供水和排水系統、娛樂中心等設施，為城市居民在生活上提供最大的便利。

　　作者筆下的維伯尼亞，呈現出一個真正成功的城市所賴以發展的城市規劃。閱讀本書時，不禁讓人不時與當代城市所面臨的問題相互對照比較。如今的城市比過去更需要妥善的規劃，回顧古羅馬城市興建時，所面對的種種挑戰與使用的解決方案，可以讓我們以另外一個觀點來看待現在的城市。

本書特色

1. 沒有人比大衛．麥考利更了解古建築，更能輕鬆地讓古羅馬城市活生生再現。他花許多心力蒐集、研究資料，然後將歷史的片段拼合起來，還原成完整的畫面，並用純熟的畫藝生動地表達出來。《城市》這本書將古羅馬建築的相關知識編織成活生生的歷史故事，讓喜愛古代建築藝術的人以及活歷史的人愛不釋手。

2. 對於保有赤子般好奇心卻沒有時間閱讀相關學術書的成人讀者來說，大衛．麥考利的《城市》一書是了解城市、建築、古羅馬文化等相關知識的最佳入門書。而對於大多數天生好奇的兒童來說，想知道城市是怎麼形成、為何會如此運作以及是誰建造的，《城市》一書就有述說這些事。更重要的是，這本書將大大開啟讀者的想像力。

3. 本書將提升讀者欣賞古羅馬文明的鑑賞能力，讓讀者可以輕鬆而完整地了解數千年前在羅馬古城裡的實際生活。一般旅遊指南只告訴讀者如何找到該遺址以及建築物的樣子；本書則幫助讀者明瞭在這些地方的生活實況，以及讀者可能錯過或心生迷惑的細節，因此也可作為學校在教羅馬帝國時代歷史的參考讀物。

4. 大衛．麥考利的作品充滿娛樂性、教育性和文學性。本書內容非常淺白，但精細複雜的鋼筆畫卻十分吸引人。儘管沒有彩色的圖畫或照片，但大衛．麥考利以異常清晰的黑白線條畫，配合文字及剖面圖等，一一說明羅馬城的建造過程，表現出古羅馬工程天才是如何營造出一個非常「現代」的生活空間，並與讀者分享古羅馬人在建城時所遭遇的問題、挑戰與成功的喜悅。

5. 這本書解釋了早期城市是如何從選擇地點，一步步建造及組織起來成複雜的城市。讀者若能深刻體會祖先的智慧與遠見，將降低現代人的文化傲慢，並反省我們自身所居住的城市環境是否真的比過去更進步、更適宜人居。

作者簡介

大衛．麥考利（David Macaulay）
　　1946年12月2日生；十一歲時，舉家從英國搬遷到美國的紐澤西州，從此告別英式田園詩人般的愜意童年，學著適應步調緊湊的美式城市生活。在這段適應期裡，麥考利專注於繪畫；中學畢業後，順利進入羅德島設計學院就讀，並取得建築學士學位；曾任室內設計師、初中老師和羅德島設計學院指導老師。
　　之後，開始嘗試圖畫書創作，1973年發表第一部作品《大教堂》，至今已出版作品包括《城市》、《金字塔》、《城堡》、《磨坊》、《新世紀機械大百科》、《黑與白》、《鴿子的羅馬》、《原來如此：世界運轉的祕密》、《建築巨無霸》等。
　　大衛．麥考利以生動的插畫和引人入勝的故事情節，贏得全球大人、小孩的尊崇與喜愛。《時代雜誌》曾讚譽他所描繪的題材，像是教堂、城市、金字塔等，都是全球首屈一指的傑作。他的作品本本暢銷，光是在美國就銷售了兩百萬冊，並已譯成十數種語言；其中，《大教堂》、《城堡》、《城市》、《金字塔》和《磨坊》，已被美國公共電視台（PBS）拍製成電視節目。
　　他曾獲頒諸多國際大獎的殊榮，包括凱迪考特金牌獎、凱迪考特銀牌獎、波士頓環球報號角書獎、美國建築師協會特別獎、華盛頓知識類兒童讀物獎、德國青少年讀物年度最佳圖書獎及荷蘭銀鉛筆獎，還曾經兩度提名國際安徒生大獎。目前，麥考利與家人居住在美國東岸的羅德島州。

作者簡介

楊惠君
　　政治大學英語研究所碩士，從事翻譯工作多年。譯作豐富，包括《完美的房子》、《建築的表情》、《建築的故事》、《莫斯科》、《雅典》、《里斯本》、《城堡》、《金字塔》（以上由木馬文化出版）、《世界建築七十奇蹟》、《20世紀的書》等。