英國也有萬里長城!?──世界遺產50大謎

　　目前聯合國教科文組織在全世界137個國家地區指定有812個世界遺產，包括文化遺產、自然遺產、文化暨自然遺產三大類，本書從中選出具有謎樣色彩的52個點。這些都是特別具神祕性與充滿謎團的例子，如「為什麼達文西差點毀了世界文化遺產《最後的晚餐》」、「為什麼英國也有萬里長城」、「梵蒂岡的聖彼得大教堂二十五年才開啟一次的聖門之謎」、「羅馬尼亞中世紀城市西吉梭拉的歷史之謎訴說吸血鬼德古拉的身世」等，是一本充滿了在旅遊書中所無法領略的懸疑故事的史地趣味讀本。

　　從前人所遺留下的訊息裡，生活在現代的我們可以從中學習到什麼？閱讀本書，就算找不到真正的謎底答案，也可以得到遊歷古今世界各國的趣味、廣博的史地知識，以及意想不到的啟示。

作者簡介

Rom International
　　成立於1983年的書籍企畫製作集團。靈活運用廣大的情報網與縱橫各界的機動性，一路創造出無數的話題書。其中以旅行、商業、海外情報、博學知識等領域最為擅長。著作有《圖解世界地圖與不可思議的發現》《圖解日本地圖與不可思議的發現》《隱藏在京都的名所行走地圖》《隱藏在東京的名所行走地圖》《東京的歷史名所行走地圖》《以江戶的古老地圖行走東京》等。

譯者簡介

李曉雯
　　輔大日文系畢，專職翻譯、行銷等文字工作。譯有《打開心扉的Key》《這樣學英語，你試過嗎？》《道地美語慣用句600》《萬用英語會話辭典》《大腰肌瘦身法》《在家提升學力》《海龜湯的祕密》《使壞的智慧──178個成大事的小訣竅》等書。

《最後的晚餐》／義大利
天才達文西在這幅畫犯下了嚴重失誤

繪製在禮拜堂牆上的《最後的晚餐》

說到達文西，以義大利文藝復興時期的代表天才畫家而知名，沒有人不知道他所畫的《蒙娜麗莎》，而與這幅畫並稱的達文西代表作便是《最後的晚餐》。
耶穌基督領悟自身即將死亡，與十二使徒共進晚餐，這就是《最後的晚餐》的題材。以耶穌基督最後的晚餐為題材的壁畫，除了達文西之外也有許多畫家曾經畫過。在中世紀歐洲的修道院，有一邊緬懷耶穌的最後晚餐一邊進食的習慣，因而以耶穌最後晚餐為題材的畫，或者修道院的壁畫、甚至是畫在食堂的牆上，這些都並不希奇。達文西的《最後的晚餐》也一樣，便是畫在米蘭的多明尼加修道院聖母感恩禮拜堂的食堂牆上。《最後的晚餐》抓住了耶穌說出有人即將背叛他的戲劇性的瞬間，這一點無人能及，甚至博得「世界第一畫」的美譽。
但是，在這幅名留青史的傑作完成後不久，便出現了異常的狀態。畫上出現了細小的龜裂，必須重新修補。而且在完成後不過二十年，便出現發黴的情況，有如覆上一層薄膜般顯得朦朦朧朧，甚至出現畫面剝落的情形。
既然是天才的傑作，豈能放任它繼續毀壞下去，於是在一七二七年開始修復壁畫的工程。然而，負責修復的畫家，不僅除去表面的黴而已，甚至還動手重新描繪了這幅天才的傑作。更糟糕的是，還未注意到其中一位門徒的左手手指原本就是隱藏起來的，而犯下了為他多畫一根手指的致命失誤。到了十九世紀，粗糙的修復作業依然進行，造成了與達文西一開始所畫的《最後的晚餐》已相去甚遠的結果。

達文西的嚴重失誤

《最後的晚餐》之所以引發後世粗劣無謀的修復，是導因於壁畫完成後不久便出現的瑕疵。關於這一點也有諸多討論，不過顯而易見的，是達文西自身所犯下的嚴重失誤。這項失誤，和達文西沒有採用一般在繪製壁畫時所採用的稱為溼壁畫（fresco）的傳統技法有關。
溼壁畫技法是在塗上的灰泥尚未乾燥以前，用水性的顏料在上面作畫的技法。當灰泥乾燥之後，之前畫在上面的畫便會具有耐水性，且不容易遭受損害。相對之下，達文西所採用的手法是，先在灰泥的壁面上塗上一層由鉛的碳酸鹽所做成的白鉛。請想像就如同是用白鉛在牆上做出一塊畫布一般。然後等白鉛畫布乾燥之後，才開始用蛋白不透明顏料在上面繪製《最後的晚餐》。
這種手法使得顏料不容易固定在牆壁上，而且還不耐溼氣，在經常充滿蒸氣的食堂裡，顏料更是容易剝落了。
問題就在於，達文西為何不沿襲傳統的溼壁畫技法來繪製《最後的晚餐》？以下的看法雖不脫推測的領域，但卻是眾人一致的看法。那就是，或許是因為溼壁畫技法需在灰泥乾燥之前作畫完畢的時間限制，以及畫過之後很難做修正的技術上的限制，讓天才達文西不願意採用吧？
天才想要創作無與倫比的傑作而堅持的手法，卻反而縮短了傑作的壽命。這是多麼諷刺的結果啊。如果知道這種蛋彩手法會如此快速侵蝕作品，達文西或許便會放棄自己的堅持，而採用溼壁畫的方式吧？在他生前，《最後的晚餐》的損毀便已開始，不過關於此事達文西並沒有留下任何的意見。
《最後的晚餐》接連遭逢慘況，為了不讓名畫就此腐朽凋零，於一九七○年代後期開始大規模進行拯救名畫的作業。利用最新的科學技術除去表層的黴，將其他畫家後來增畫的部分除去，回復最初的模樣，以毫米為單位的慢工細活持續進行修復的作業。到了一九九九年五月，天才所描繪的耶穌最後的晚餐才得以重見天日，鮮活且美麗地甦醒了。