意外的處女

史黛西．譚普，三十二歲，紅髮。整天忙著【丁字褲網站】性感內衣的出擊計畫，卻忘了自己快一年沒有跟男人交往，但沒有愛情的生活倒也甘之如飴。直到有一天讀到一則報導：一年沒有性行為的女人會變回處女！距離她跟上一個男友分手，只差七天就屆滿一年了，她得在七天內找到完美的男人，否則……！但天下沒那麼好康的事，原本以為手到擒來的英俊帥哥，忽然覺得不想被“利用”，給了她一張“好人卡”、有錢小開在緊急關頭有了“功能障礙”……。在老板不合理的工作要求及找人上床失敗的雙重打擊下，史黛西得不屈不撓，再接再勵，努力擺脫重生處女的危機。於是她獵男也獵女，結果都令人匪夷所思，成了獵豔之七夜怪談版，她何時何地才會找到真命天子呢？

作者簡介

薇樂莉．法蘭蔻(Valerie Frankel）

　　家住紐約市布魯克林區與佛蒙特州塞特福鎮。文章散見於《O》、《Redbook》、《Allure》、《Self》、《Parenting》及《紐約時報》時尚版等刊物。有兩個女兒、兩隻貓、兩隻沙鼠及一個全新的丈夫。作品結合迷人的紐約生活、都會時尚、情場攻防，還有別出心裁的一點點魔法靈光，造就了她獨樹一格的愛情喜劇風格。 譯者/愛荷學歷/台大圖書資訊學系學士，美國德州大學奧斯汀校區圖書資訊學碩士。經歷/曾任職外銷推廣機構。現為專職翻譯。 　 　

第一章
星期一，早上
史黛西‧譚普，三十二歲，紅髮，粉紅的面頰代表著健康，甚至幸福。此刻她抬起瓜子臉的尖下巴，說：「招牌早餐。」
她已經在這家熟食店排隊超過十分鐘，在此期間她已勉力完成全套化妝，並把紐約郵報讀到第六頁，才輪到她點餐。
「也要奶油嗎？」站在鍍鉻櫃枱後身穿圍裙的男子問道。
「不，謝謝。」她邊翻報紙邊回答。
「好嘛，」熟食店男子說：「兩個煎蛋加上培根、起司配小麵包？為什麼不加上一點奶油幫助消化？」
史黛西在上班的日子來此買早餐已經一年了，這間狹小如牆縫的廉價飲食店，夾在公園大道兩棟五十層銀塔建築物之間。她和熟食店男子之間的對話從未脫離下列模式：她愉快地點餐，他嘟噥地回應，她幾乎聽不見的道聲謝，他叉取食物。

突如其來的脫軌對話讓史黛西看著這個每天為她準備早餐的人。他大約二十四歲，也許二十五，有著濃密的黑髮，希臘人？義大利人？反正有個地中海血統的祖先，但沒有口音，厚實的頸子上是個圓圓的臉。他現在正對她微笑，咧開的嘴就像在幫「黑人牙膏」做廣告一樣。迫於經濟因素，他在七月的紐約市為陌生人在熱爐上煎蛋，就像一隻被關在籠裡的野獸般躁動，冀望在星期一的早晨尋求一點善意，和一個漂亮女孩來點友善的對話，讓枯燥的一天快活一點。
她笑回去：「你真是體貼，還關心我的消化問題，不過還是免了，謝謝你。」
從一條黑色濃密的眉毛下，那男的向她眨眨眼，然後又眨了另一隻眼，接著嘟起嘴唇發出接吻的聲音。

史黛西‧譚普，紅髮，忽然間臉頰更紅了，有點透不過氣。有人在她背後大笑，她一把抓起包包和報紙緊靠胸前，穿著細低跟拖鞋盡快離去。
「最糟的是：以後我要到哪兒吃早餐？」在公園大道上銀塔建築物中的一棟靠近頂樓的樓層裡，史黛西安全的坐在辦公桌旁，把電話夾在肩上，一邊心不甘情不願的掰著她從大樓咖啡間販賣機買來的乾麥麩瑪芬鬆餅，一邊移動電腦畫面檢視E-mail。
電話上是她最要好的朋友查理‧加百列不耐煩的聲音：「妳是不是在敷衍我？我聽到敲擊聲和咀嚼聲。」
「我在轉椅子。」史黛西覺得有點愧疚，把椅子和注意力一起從電腦螢幕轉開。她曾是國家公共電台的部門製作人，現在則是網路蕾絲內衣零售商丁字褲網站負責採購及行銷的副總裁。她面對的牆壁上方釘著幾排橫桿，上面滿是吊著薄如蟬翼和細肩帶衣裳的衣架，灰色的工業地毯上堆著成捲的紅色綢緞布。史黛西說：「我覺得被侵犯。」

「男人一定時常騷擾妳。」查理大膽假設。
「不會啊。」
「妳是低頻的，」他說：「妳身體語言的每一部份都在表達『不要看我、不要和我說話、離我兩百呎遠。』但是妳的衣服把訊號攪亂了。」查理是高頻的。每當他們一起走入一個房間，任何一間，所有的目光都轉向他身上。這不僅是因為他的外表（紊亂的金髮、六呎六吋的緊實身材、紅唇、異世界的綠眼珠），他的聲音是充滿活力的男中音，用字遣詞似乎不費吹灰之力。
「男人感覺得到妳是無性的，」他說：「他們聞得出來。任何一點對男人那話兒不感興趣的跡象，都會讓他們心懷不滿的完全忽視房間裡最出色的女子。」
史黛西說：「如果我對男人那話兒不感興趣──這倒是你下一部紀錄片的好題材，那熟食店男子為什麼挑逗我？」

「有兩種可能。或者他的嗅覺──這是男人判斷女人性感度的方法，已經煎肉煎得失靈；亦或者他感覺出妳獨身，想挑逗妳來為自己製造一些樂趣。這是一場權力之旅，是具體而微的性騷擾形式。」
「所以我覺得被侵犯的感覺是對的囉。我拒絕接受全世界都能聞出無性生活這樣的假設，而且，我也不是一個散發出缺乏使用氣味的獨身者，這只是一段乾旱期。還有，不要再提性或性的或性感這幾個字，現在還沒有九點耶。」史黛西看看錶，「我得走了，有緊急會議。」
「丁字褲已經不夠看了嗎？」查理問道。
「迫切需要找到下一個能大賣的東西，我得推動鯨骨馬甲的復甦風潮。」
曾是主修中世紀研究博士候選人（現在是黑色網站的影評人兼胸懷大志的紀錄片製片人）的查理問道：「妳要賣盔甲背心？」