週二情色俱樂部

　　每週二，一個利用午餐時間聚會的文學寫作小組，四個女人聚在一間沒有人的會議室，每個人都是有備而來。

瑪歌──年薪２５萬的優雅專業女律師──幻想跟辦公室同事崔佛的做愛滋味…
艾米──懷孕七個月、老公常加班的法務助理──用性幻想克服害喜…
布魯克──艾米的老朋友──擁有盎格魯薩克遜人的美貌，支持肛交與3P…
樂卡絲──紅褐髮色的年輕女祕書──崔佛的地下情人…

她們帶著各自創作的色情作品，一起朗讀分享，有時緊張，有時困惑。

　　瑪歌熱愛工作，出去旅遊也要帶公事包才有安全感。艾米，為家庭放棄攝影天份，後悔沒跟老公要一顆大鑽戒。布魯克，作風開放，但等了男友２０年。樂卡絲，愛上有婦之夫。

　　從無聊變成話題百無禁忌的情色俱樂部，四個女人的命運交織，一同經歷從女孩變女人、從敵人變摯友、從女人變母親的動人故事。

媒體好評

「誰會料想到，朗讀情色作品也是一種生活的證明與感情的淨化呢？」
－－《克科斯書評》（Kirkus Reviews）

「在四個性格迥異、交情更勝好友的女人之間，發展出的娛樂饗宴。」
－－《書單》（Booklist）

「麗莎．蓓絲．柯維慈以充滿情慾的筆寫出《週二情色俱樂部》這本書。快來加入這個俱樂部，享受閱讀的樂趣！」
──全美暢銷作家、浪漫懸疑大師席尼．薛登(Sidney Sheldon，電影《午夜情挑》原著作者)

作者簡介

麗莎．蓓絲．柯維慈(Lisa Beth Kovetz)

　　身兼數職，不僅是得過獎的作家，也是製片兼編劇，還是從事類似單口相聲的搞笑藝人。她成立「飛越南部製片」公司，從事兒童傳播媒體和短片的製作。她寫的劇本《大衛的睪丸》(David’s Balls)，不僅在愛丁堡藝穗節演出過，也已經翻譯成羅馬尼亞文，在羅馬尼亞首都布加勒斯特的喀爾巴阡山珍珠戲劇節演出，至今已經連演了三年。現居美國加州洛杉磯。

譯者簡介

夏荷立

　　喜歡閱讀推理小說，聆賞古典音樂的五年級，淡江大學英國語文學系畢業，美國威斯康辛大學麥迪遜分校新聞大傳所碩士。曾任雜誌社、出版社編輯，現專職翻譯與教學。

　　譯作有《川普策略》（高寶）、《別跟他們說再見》（大塊）、《公司的歷史》（左岸文化）等。

1.桃花心木

「……然後一次又一次地抵著那座桃花心木做的、精緻的瓷器擺設櫃，他按著她那溫熱的臀部肌肉，其實就是屁股說得好聽點，抵著冰冰涼涼的玻璃，沒錯，這麼做激起一陣陣漣漪像是騷動，直透她的脊背，沒錯，這都是冷空氣的緣故，曉得吧，沒錯，然後她的正面也是一樣，沒錯，不過那是他那熱情的舌頭，因為它，它搔弄她的頸項和她的，她的咪咪，沒錯，對的，然後她聽見這些小小的泥塑雕像發出一陣叮鈴聲，對的，加上堆在架上所有那些沒用的垃圾，曾經屬於他前妻的東西，傳到她的耳朵裡，沒錯，然後他開始……」

樂卡絲‧派屈克突然打住不再往下唸。門開了，她抬起頭來盯著門看，塗著大紅色的朱唇仍然開開的，等著從她嘴裡吐出下一個字來；她的顴骨高聳，要不是被一層厚厚的開架式化妝品給遮住的話，她的肌膚會散發出一股青春朝氣與活力；一頭漂亮的長髮，亂七八糟的，不僅染得很外行，且噴了太多的髮膠，東翹西翹的；兩隻眼睛下面分別抹著眼影，陰暗的色彩通常是衛浴管線專用的。樂卡絲那雙長腿裹在紫色格紋的長襪裡；一條橘色的短裙幾乎遮不住她豐滿的臀部；Ｄ罩杯的胸部被一件色彩鮮豔的低胸上衣給托得高高的。如果不看第二眼的話，或許可以用一個工業化的名詞「螢光色」來概括形容樂卡絲。

樂卡絲的廉恥心就和她的時尚感一樣地不足，所以當會議室的門一轉開，她中斷個人的言情作品朗讀並非尷尬使然，實在是因為她很想知道會是誰要進來。

已經在房間裡的另外兩個女人，可不像樂卡絲那麼大膽無恥。彷彿唯恐被逮到在做什麼下流的事，她們抓緊用牛皮紙袋自備的午餐，試圖裝出氣定神閒的樣子。艾米將她那一小份的言情手稿塞到辦公室報告的下面，布魯克則直接把她那份墊到屁股下。然後這兩個人像擔心受怕的母鹿般轉過頭來，看看是誰打開會議室的門。

瑪歌‧希爾絲大步走進裡面時，注意到受驚嚇的女人瞪大著眼睛看她，便笑了。
「抱歉，」瑪歌說著。「我是指，我來晚了。」
「什麼來晚了？」艾米問道，扯著她那頭黑色鬈髮的螺絲捲。
「噢，就是來參加妳們的聚會，妳們的社團，妳們的週二寫作班這檔事。」
如釋重負，她是自己人。

「是不是只有受到邀請才能加入？」瑪歌繼續說。「我印象中以為這是一個文學性的社團，開放給公司內部的人自由參加，嗯，給能讀能寫的人。」
瑪歌的假設有誤，在這家大型法律事務所裡面最新成立的社團只屬於艾米一個人。
最初艾米意識到自己懷孕的時候，她心知肚明自己需要些什麼來轉移她心中愈來愈深的恐懼，唯恐發育中的嬰兒將會大幅改變她的生活，讓她完完全全地失去自我。艾米需要有伴，她想要創作。所以艾米欽點了四十個和她最親近的同事，邀請她們每週二帶著午餐到會議室，分享她們的文學思考。

艾米率先拿出她的作品，朗讀她在大學時代寫的一篇短文，內容是有關她如何從她家的貓嘴邊救下一隻小鳥，卻讓牠死在廚房裡。她和這些女同事們笑成一團，笑自己用了幾個特別累贅的隱喻，暗地裡卻為自己所領悟到的感到可悲，當時看似什麼了不得、正在成形的文學天分，其實卻非如此。

第一個月的聚會，每個人好歹都拿得出舊時寫的一首詩或一篇故事來分享，但是到了第二個月，事實擺在眼前，艾米所成立的週二寫作小組要繼續生存下去的話只有一條路可走，每一個成員都得開始寫點新的東西才行，有趣的東西。一半的人紛紛退出。

留下來的人將心思灌注在創作一些吸引人的東西，大聲唸給朋友聽，可是時間太匆促，她們的怨言都差不多。就連艾米都開始被那些駢儷而言不及義的俳句、乏味到極點的書信體詩文，以及取得藝術碩士學位卻發現房租和一日三餐才是不輟的金錢表達方式，被所有的這些給煩死了。

眼看著週二的寫作小組就要分崩離析，艾米提議大家花幾次聚會的時間將重點放在性愛書寫。當樂卡絲稱這個活動為「週二情色俱樂部」時，有五個人立即退出。七個人表示還會再來參加，卻只來了三個，真正出現的只有樂卡絲、艾米和布魯克。瑪歌‧希爾絲突然出乎意料地跑來，湊成四個。

「我的意思是說，」瑪歌說著，關上門，在會議桌旁選了一個好位置坐下，「我以為妳們的寫作小組是誰都可以自由參加的。」
如果說瑪歌覺得尷尬的話，她倒是沒表現出來。艾米欣賞她這點。
「妳是來聽的？還是自己寫了點東西呢？」

「噢，我是寫了點東西，言情的東西。我確實想要把它唸出來。」瑪歌說道，她的口氣沉著，聲音清晰，使她的意見顯得重要非常。這樣的嗓門很管用，幫她一路唸完法學院，開會的時候在男同事那片爭論不休的泥濁男中音之上大聲響起。「你錯了。」她會用悅耳動聽的聲音大膽地表示。他們經常聽取瑪歌的建議，次數多到升她為華威克與華威克法律事務所的首席律師。