購物狂的異想世界(時尚新譯版)

購物狂的異想世界(時尚新譯版)
定價:280
NT $ 45 ~ 378
  • 作者:蘇菲.金索拉
  • 原文作者:Sophie Kinsella
  • 譯者:劉展
  • 出版社:馥林文化
  • 出版日期:2007-02-01
  • 語言:繁體中文
  • ISBN10:9866996352
  • ISBN13:9789866996351
  • 裝訂:平裝 / 368頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
 

內容簡介

蘇菲.金索拉的作品全球暢銷超過2,000,000冊,
購物狂系列已被譯為22種語言,即將改編為電影劇本

我是《成功理財》雜誌社的記者,工作就是告訴讀者如何理財;
但是在我的閒暇時間,卻無法克制自己瘋狂購物的欲望。

  多年來,我處在一個購物的迴圈中,有點像是農家的輪種體系。不同的是,農家是小麥-玉米-大麥-休耕,而我的迴圈則是衣服-化妝品-鞋子-衣服(我通常不擔心休耕的問題)。說真的,購物其實和耕種很相似,你不能老是買同樣的東西,總得有些變化,不然生活會變得很無聊,不是嗎?

  問題是,我的薪水根本負擔不起這些昂貴的消費,銀行的催款信件更是讓我煩惱不已……我嘆口氣,看著窗外那些熙來攘往,提著購物袋的女孩們。我是如此渴望加入她們的行列,我不由自主地把身體傾斜過去,就如同一株渴望陽光的植物。我渴望商店中那明亮的燈光、那暖洋洋的氣氛,哪怕是收銀機發出的聲音也是我所渴望聽到的。

  也許我應該買一些小首飾,或者靴子。沒錯,我需要新的靴子,還要順便看看美麗的衣服。天哪!一天過後,我真該享受一下,而且由於工作上的需要,我必須添購幾雙襪子和一把指甲刀,或者一本在地鐵上消磨時間的書。

  當我在星巴克排隊等待付款時,果然已經開心多了!

 

作者介紹

作者簡介

蘇菲.金索拉(Sophie Kinsella)

  蘇菲曾在雜誌社擔任財經記者,但是個性開朗的她對於撰寫嚴肅的財經新聞卻一點興趣也沒有,反而鍾情於小說寫作。

   因為蘇菲個人的經歷與想像力,對於購物狂心態進行了準確而生動的描繪。她在《購物狂的異想世界》中創造了一個瘋狂購物、卻又魅力無法擋的女主角-麗貝 卡。她的寫作風格既深刻又幽默,同時藉著角色的呈現,一針見血地觸及讀者的內心深處。非購物狂者可透過麗貝卡的一舉一動探索迷人的購物世界;如果你正是購 物狂一族,更能獲得心領神會的笑意。

  在英美,蘇菲被奉為「女性都會小說」的代表人物,《購物狂的異想世界》、《購物狂挑戰曼哈頓》、《購物狂,我們結婚吧》及《購物狂姐妹花》迄今全球總銷售逾2,000,000冊,並擁有超過22國語言的翻譯本。

  蘇菲的另一本小說-《我的A級秘密》,電影由派拉蒙影業出品、「成名在望」金球獎最佳女配角凱特哈德森擔任女主角。《家事女神》亦被好萊塢製片公司買下電影版權。

  蘇菲的生日是12月12號射手座,所以她的書都很樂觀、誠實、不受拘束。最新作品《Shopaholic & Baby》即將出版。

譯者簡介

劉展

現任大學外語系教授,翻譯過多本著作。

 

內容連載

第一章

沒事的,別緊張,別緊張,不過是一張VISA卡的帳單而已。一張紙、幾個數字,沒什麼大不了的!沒有必要被幾個數字嚇成這個樣子吧?

辦公室的窗外,一輛公車正沿著牛津大街駛過。窗內,一封白色的信正躺在我那雜亂無章的辦公桌上。我強迫自己打開它,並一再地告訴自己,裡面不過是一張紙而已,我又不笨,當然知道帳單上面的數字會是多少。

大概……二百英鎊吧。應該是三百英鎊,沒錯,是三百英鎊。最多只有三百五十英磅吧。

我漫不經心地閉上眼睛開始計算起來,一套Jigsaw的套裝、和蘇西在坎格裡諾餐廳吃的一頓晚餐、那條紅黃相間的華麗小地毯……哦,我想起來了,光是那條地毯就花了二百英鎊,但那可真是物超所值,大家都讚不絕口,起碼蘇西也很喜歡它。

那套Jigsaw是打折時買的,而且是七折!因此,這不算是亂花錢,簡直是在省錢呢!

我睜開眼睛,伸手將帳單拿出來,就在手指觸摸到紙張的那一剎那,我又想起了新買的那副隱形眼鏡,一共花了九十五英磅。的確是很貴,但是這筆錢不能省,不是嗎?我總不能眼前一片朦朧地到處亂走吧?

我還買了眼鏡清潔液、一個可愛的眼鏡盒和一些眼線筆,這些總共加起來應該是……四百英磅?

辦公室裡,坐我旁邊的克萊兒.愛德華茲從座位上抬起頭來。她總是在每個早上把信件分門別類,再把分好的信件用橡皮筋紮好,然後貼上寫著「速回」或是「稍候再回」的標籤。

「妳沒事吧,麗貝卡?」克萊兒問。
「沒事……」我輕聲回答,「我只是在看信而已。」

我的手很快地伸入信封裡,但是卻沒有拿出帳單。每個月的這個時候,我腦海中就會浮現一個只有我自己才知道的夢想。

你想知道這個夢想是什麼嗎?某天,我在《每日世界》報上看到一則新聞,我太喜歡這個報導了,還把它剪下來貼在衣櫥上。報導中說銀行把兩份信用卡的帳單寄送錯了,但是兩個持卡人接到帳單之後,並沒有發現有什麼不對的地方,甚至想都沒想就互相付了彼此的帳單。

自從我讀了這則報導後,我的夢想就是希望像這樣的事情也會降臨在我的身上。我知道這聽起來似乎太異想天開了,但是這件事既然發生過一次,就可能發生第二次,不是嗎?也許,某個老眼昏花的老太太會接到我那張有著鉅額數字的帳單,然後看也不看就付了帳,而我只需要爲她付清每罐價格爲五十九便士的三罐貓食就可以了。這筆錢我當然會毫不猶豫地馬上就付的,畢竟我們要公平交易嘛。

我望著窗外,不由自主地露出一絲笑容,我敢相信這件好事一定會在這個月發生,我的夢想就要成真了。但是,當我在克萊兒好奇目光的催促下,自信地把帳單從信封中抽出來的時候,我的笑容僵住了,喉嚨也像是被一團發熱的東西堵住似的,我感受到一陣驚慌失措。

白紙黑字上一連串熟悉的商品名稱從我的眼前匆匆掠過,好像一個小型的商品展售會,我竭力地想弄清楚到底有哪些消費,但是東西太多了!終於,我瞥見了「桑頓斯」的字樣,桑頓斯巧克力?我怎麼會買桑頓斯的巧克力呢?我明明正在節食。這張帳單一定搞錯了,這不是我的帳單,我不可能花這麼多錢的。
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 二手書
    16
    $45
  2. 二手書
    16
    $45
  3. 二手書
    32
    $89
  4. 二手書
    32
    $90
  5. 二手書
    39
    $109
  6. 二手書
    39
    $110
  7. 二手書
    39
    $110
  8. 二手書
    57
    $160
  9. 二手書
    73
    $205
  10. 新書
    79
    $221
  11. 新書
    79
    $221
  12. 新書
    79
    $221
  13. 新書
    85
    $238
  14. 新書
    85
    $239
  15. 新書
    9
    $252
  16. 新書
    $378