平面犬

我的手臂上養了一隻狗。
牠是一枚刺青犬，叫做百奇，一身藍色的毛，嘴上還叼著一朵白花。
或許因為身長只有三公分，叫聲聽起來就像小孩逞強似地。
不過，這天的百奇看起來不大一樣，
就在我發現我沒辦法照顧好一隻狗的時候。因為
我連今後自己一個人要如何生活下去都不知道了……

早慧天才　乙一
繼 驚世之作《夏天．煙火．我的屍體》與《天帝妖狐》後，
22歲的筆下，引人心痛的書寫元素開始湧現！
巧妙融合恐怖、驚悚、愛與原諒，
四篇不思議中滿溢溫暖的奇異短篇！

不應該是這樣的。
手臂上的刺青小狗突然吠了起來；
形同陌生人的家人將全部離我而去。
我以為我恨他們的。
不應該是這樣的。

車子往海邊的方向前進，我卻一點也提不起勁來。
沒有什麼比和三個被宣判死刑的人一起出門兜風更沉重的了。
說不定他們說要兜風，其實是想帶著我連人帶車開進海裡。
如果打算一起自殺的話，他們三個人自己去不就好了。
無形中，我們一家四口似乎被彼此複雜的視線相互牽制著。

〈石眼〉
　　村裡很久以前便流傳著一則傳說：凡是看到石眼的人，都會變成石頭。所以村人們從小就必須練習閉著眼逃跑的功夫以保身。S的媽媽在他幼時離家出走進入傳言石眼居住的山裡，再也沒有回來。長大成人的S為了尋回母親的遺體，與同事N相偕入山，卻在深山中遭難迷了路，就在這時，一名堅持不讓他們看見臉的女子救了兩人。幼時的傳說在此時悄悄地爬回記憶裡……

〈小初〉
　　她叫小初，一頭短髮戴著棒球帽，不分季節總是身穿毛衣短褲，是個壞事作盡的小孩。虐殺小動物、順手牽羊，小初的惡名愈傳愈遠，卻從來沒有人見過她的行蹤。因為，她是我和木園胡謅虛構出來的人物。對於幹了壞事又想嫁禍給別人的小孩來說，小初簡直就是最好的掩護。外界的謎團愈滾愈大，然而我和木園卻在鎮的下水道迷宮裡，遇見了不應該存在的小初……

〈BLUE〉
　　由一塊不可思議的布料，縫製而成五個有生命的活布偶：作工精細的「王子」、「公主」、「騎士」、「白馬」，以及最後用藍色剩布拼湊而成的寒酸女娃娃「BLUE」。五個活娃娃佯裝成普通的布偶，輾轉來到溫蒂與泰德姊弟倆手上。完全不討喜的BLUE受到排擠，被丟給玩具破壞狂弟弟泰德。但隨著BLUE身上的縫線一點一點地綻開，小泰德原本陰鬱哀傷的眼神也漸漸起了微妙的變化……

〈平面犬〉
　　無法順利與家人相處的少女鈴木，讓一位神秘的中國美女刺青師在她手臂上刺了一隻小狗的花紋，沒想到這隻小小狗卻開始在她身上動了起來！然而就在鈴木瞞著家人偷養刺青犬的同時，赫然發現家人都得了絕症，半年之內就會相繼去世。難道，最後與她相依為命的，就是這隻在身上四處移動的小狗？

作者簡介

乙一（Otsu Ichi，1978─）

日本福岡縣人，豐橋技術科學大學畢業。
1996年以《夏天．煙火．我的屍體》獲得第六屆「JUMP小說．非小說大獎」出道，迅速獲得許多讀者和前輩作家的關愛。
作品領域橫跨恐怖、推理、純愛，是日本當代最重要的大眾小說家之一。
2003年以《GOTH斷掌事件》獲得第3屆本格推理小說大獎。

譯者簡介

龔婉如

　　1974年出生於高雄市。文藻外語學院日文系，東京家政大學造型表現學科畢業，現任職於文教事業。