塔克，嘿咻嘿咻嘿咻!

我們很慶幸這是一本書，而不是一部電影—
否則你將沒辦法看清任何一章，
它們要不噴了霧，要不就是打了馬賽克。

　　人性裡面到底有沒有白爛這一條？如果有，那麼塔克的一定特別大條。

　　塔克，不只是一個痞子那麼簡單，他同時也是一個落跑律師，同時還是一個網路寫手。對他來說，生活就是在定期前往酒吧喝酒兼嘿咻的行程中擠出空檔—也是為了喝酒兼嘿咻。

　　偶爾沒有喝酒兼嘿咻的時候，為自己的網站撰稿：

　　．我們都幹過這種事。你滿懷期望展開一個夜晚，但是不知何故陷入鬼遮眼的「他媽的誰拿了我的褲子」酒醉狀態—喝醉然後誤上胖妹，幾乎是美國男人必經的成長儀式。沒什麼好丟臉的。

　　．她想說服我她不是一個隨便的女生，也從來不會這樣。我聽不太懂，因為她含著我時有點口齒不清。這是我記得的最後一件事。

　　．我初次見到彈簧刀是在法學院圖書館。當時我還不認識他，但是彈簧刀談起他剛看過的一部電影，說「片子爛到我必須用鐵鎚打自己的手讓自己分心，才能忘記它帶來的痛苦」，還有「看那部片就像用砂紙打手槍似的」。我發現這小子很搞笑，希望多花點時間跟他混。

．塔克陷害喝醉、失去判斷的麻吉上了胖妹：
　塔克：「她有大奶ㄟ，超辣！連我都想上」
　麻吉（醉醺醺）：「對，我喜歡大奶。謝了，好兄弟 ~ 」

．跟某個女孩的朋友上過床之後：
　妞：「你根本不像某某人說的那麼棒嘛。」
　塔克：「我跟她做的時候比較賣力。我喜歡她。」

　　這不是十大青年的奮鬥故事，也絕對不是看了就會讓你想變得更好的一本書。搞清楚，你在看的是塔克的書，不是超越自己，也不是肯定自己，更不是塔克不會教你詐——

本書特色

　　★2006年在美出版，於《紐約時報》暢銷榜至今已經連續上榜超過70週。

　　★本書故事搬上大銀幕，《塔克，嘿咻嘿咻嘿咻！》將於2009年8月在全美盛大聯映。

　　★作者為杜克法學院畢業，他從律師身分落跑從事寫作。

　　★2003年MTV台，製作塔克Show紀錄片，於2003年5月播出。

　　★目前作者的網站每週都會收到10幾個女生提出約會申請，他仍活躍在嘿咻界，並且陸續寫下這些鮮活的嘿咻故事。

　　★這是一本少見的由痞子玩家本人用幽默筆法寫下鉅細靡遺又毫不隱瞞的嘿咻冒險故事，讓讀者可以不用自己嚐試就能增廣見聞，並且以N個哈的爆笑程度讀完本書。

作者簡介

塔克．麥克斯

　　我是個痞子。同時也是就讀法學院的新科律師。我總是在最不恰當的時機喝得爛醉，無視社會規範，任性妄為，不在乎胡鬧的後果，嘲弄白痴跟裝腔作勢的人，睡過的女人遠超過安全合理的範圍，大半時間表現得像個莽撞的豬頭。但是，我對人類有個非常重大的貢獻：我跟全世界分享我的冒險故事。

　　1975年生，1998年在芝加哥大學取得學位，然後靠獎學金進入杜克法學院，2001年獲得法學碩士學位畢業。（後兩年他完全沒買任何教科書，其中有大半個學期雖然有註冊，卻住在墨西哥的坎昆。）據說塔克是該校在他就學期間於《美國新聞與世界報導》（USN&WR）排名從第七掉到第十一名的罪魁禍首。他現居紐約，偶爾沒有喝酒或泡妞的時候，為自己的網站Tuckermax.com撰稿。

譯者簡介

李建興

　　台灣台南市人，輔大英文系畢，曾任漫畫、電玩、情色雜誌、科普與旅遊叢書主編、路透新聞編譯、自由文字工作者，譯有《把妹達人》《殺手的祈禱》《日本動畫瘋》《色情消費啟示錄》《倫敦應召女Belle的行事曆》等書。

誤上象船
發生—二○○○年三月
撰寫—二○○四年八月

我們都幹過這種事。

我們都曾經意外搞上胖妹。

你滿懷期望展開一個夜晚，但是不知何故陷入鬼遮眼的「他媽的誰拿了我的褲子」酒醉狀態，醒來時身邊的馬子屁股比混音老爹MV裡的妞全部加起來還大。

喝醉然後誤上胖妹幾乎是美國男人必經的成長儀式。沒什麼好丟臉的。

話雖如此，還是很少人會故意搞上胖妹。我誠實說吧，我或許就是其中一員，但還有爭議的空間。請容我解釋：一切都開始在二○○○年二月，我網站開張的第一個月。當時我二十三歲，法學院研究所二年級。

TuckerMax.com是我因為打賭才做出來的一個約會申請網頁。我朋友覺得那個網頁很好笑，但是想要看看結果。

PWJ：「塔克，這個站太棒了，但是你必須透過它認識女孩子。」

塔克：「我不確定。」

仇恨：「塔克！你怎麼可以做出網站又不用來認識半個妞？這樣很遜。」

塔克：「我不確定，有些神經病真的寫e-mail給我。」

仇恨：「你什麼時候被這種小事嚇倒過？」

彈簧刀：「這跟你在酒吧搭訕的神經病有什麼不同？」

PWJ：「老兄，你不能搞出這個網站又不用來約會或把妹。你有責任。至少試一次。」

塔克：「好吧。試試無妨。還能糟糕到哪裡去？」

仇恨：「好耶！這樣積極才對嘛！」

但我不只答應朋友我會跟透過網站認識的女孩約會。後來我還答應要盡力把她弄上床。

可想而知，我剛答應時，網站上根本沒有北卡州德罕區域附近的女孩子來應徵。我知道現在聽起來很荒謬，因為我現在每天會收到幾十封女性的邀約，但是網站剛起步的時候，除了我的交友圈之外幾乎沒人知道。硬要說的話，每天頂多三十個人在看。我只放了三個故事，這個網站本來只是一個愚蠢的玩笑，我從來沒想過它會超越這個層次。如果當時你告訴我，兩年內這個網站會變成我出名的跳板，我會嘲笑你，叫你不要吸毒吸到腦袋壞去。

一個星期過去，杳無音訊。兩星期過去，還是一樣。朋友們不知會怎麼嘲笑我，因為我在自己的網站上連一次約會都搞不定。我開始有點急。好不容易有個女生寫mail來，她剛搬到萊利來就業，沒有認識的人，覺得我很有趣。我們電郵往返幾次，她似乎正常沒問題，但我要求了三次她才寄自己照片來。一收到照片我就知道她為何猶豫許久才鼓足勇氣寄來。

各位女士先生——她是個胖妹。

作這種決定通常不困難。我會說「他媽的滾遠一點，回你的豬舍去」，一切就解決了，但是這次情況不同。我答應過朋友我要藉網站跟女生上床，胖妹是我唯一的選擇。

我用可愛玩笑式的電郵拖延幾週，同時祈禱會有其他不像神豬那麼巨大的女生寫信來。

一星期，兩星期……無聲無息。我終於被迫跟朋友商量該怎麼辦。我把照片給他們看。

仇恨：「阿娘喂呀！你中大獎了！別管約會了，用繩子把她牽到屠宰場去！」

PWJ：「好啊，你保證過的。她可能是唯一的機會。」

彈簧刀：「記得把她帶到不賣餐點的酒吧去。你負擔不起那樣的約會。」

賓哥：「哇。你說得對，真糟糕。喂……可是你保證過的。」

仇恨：「啊哈！ 塔克，我們以你為榮！天佑網站！」

慎重評估之後，我決定把胖妹約出來。至今想起來還會偷笑，但是我當時真的以為那是我唯一實踐承諾的機會，我不想搞砸……即使我要被豬肉淹死。我是這麼說服自己的。

塔克：「呃……或許她減肥了。她說那張照片拍得不好。」

在場每個人同時：「哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！」

彈簧刀：「減肥？怎麼，你以為她罹患了橫掃卡羅萊納州的流行性德國麻疹嗎？有史以來在網路交友的女孩子，本人怎麼可能比照片還好看？」

塔克：「呃……她長得還挺可愛的，那是裝不來的。」

賓哥：「結果一定不妙。」

仇恨：「塔克，我以為你沒轍了，沒想到你又達到搞砸的全新境界！」

塔克：「屁啦，我詛咒你們全體生小孩沒屁眼。」

我跟胖妹約好在德罕一家叫做詹姆斯喬伊斯的酒吧見面。我堅決拒絕向朋友透露我們的會面時間，叫他們保證不來找我，以防她癡肥到病態，而非照片中的普通肥胖程度。我真白癡，沒想到要求他們保證不在約會之後惡搞。我一輩子也甩不掉這個菜鳥級的失誤。