隱藏樓梯與神奇飛毯(附光碟)

隱藏樓梯與神奇飛毯(附光碟)
定價:250
NT $ 45 ~ 250
 

內容簡介

美國書商協會評選為「等待下一本哈利波特出現前的十大好書」
兒童每月讀書會和許多學校和圖書館評選為優良童書
全球累積銷售量達500萬冊
已被譯成法文、日文、韓文、土耳其文、波蘭文、西班牙文、荷蘭文、捷克文……
等多種語言出版 

美國金風箏圖書金牌獎 東尼.艾伯特
將帶領你走進風靡全世界的神奇國度--《多倫王國》

中文:中高年級適讀
英文:國小進階閱讀(Advanced Reading)

▲學習主旨:見義勇為的精神
一扇隱藏的門
一道神奇的樓梯
將揭開多倫王國的祕密!

艾瑞克家中通往地下室的樓梯底下,
有一間隱藏的儲藏室。
裡頭不但很髒,看起來還很老舊,沒有什麼特別之處。
有一天,艾瑞克、茱莉和尼爾一同走進了這間儲藏室,
不可思議的事情就此展開。
一道亮光冒了出來,一道彩虹樓梯出現了--
於是他們踏入神祕的多倫王國,
準備迎接精采的冒險旅程!

本書特色

1.中英雙語彩色讀本
2.內附英文單字卡
3.內附英語有聲MP3光碟
4.分別標明中英文適讀年齡

作者簡介

東尼.艾伯特

  我出生於美國俄亥俄州克里夫蘭,母親是老師,父親是二次世界大戰倖存的傘兵,回來後便繼續讀大學的課程,於是家裡充滿了無數書籍,這些書籍是我接觸文學世界的開始。

  我的父親總是不停地寫作,所以我的童年時光充滿著敲打打字機的聲音。

  八歲時,我們搬到了康乃迪克州。後來我也就讀於康乃迪克大學,一開始主修音樂,接著主修心理學,最後我選擇了英文,於是我畢業時拿到的學位就是英國文學學士。大學畢業後,我到歐洲去了一陣子,。回到美國後,我分別在許多間書店工作,最後則在一間圖書館工作時遇見了我現在的妻子。

  我為孩子讀床邊故事時,才真正激起我創作童書的火花。經過許多挫折之後,我的第一本書《危險的人》終於出版了。此後,我為6到14歲的兒童寫了75本書,其中包含很受歡迎的《神祕的多倫王國》系列。

  目前我的書已經賣出了8百萬本,更被翻譯成義大利文、西班牙文、韓文、法文、日文、波蘭文、土耳其文、和俄文。《神祕的多倫王國》更被「美國書商協會」選為「等待下一本哈利波特出現前的十大好書」,同時也是「兒童每月讀書會」和許多學校和圖書館評選的好書。
目前我是「童書作家與插畫家協會」、「耶魯大學英國藝術中心」和其他優秀團體的一員。

  我和美麗的妻子、兩位聰明的女兒還有乖巧的小狗住在康乃迪克州。

 

編輯的話

  1.何謂分級讀物?分級標準為何?

  研究者指出,家長在選購兒童讀物時,往往不知從何下手。因此英國出版界自2008年開始(根據字彙與內容的難易程度)在童書上標明級別。而自2006年起,不管何種語言的讀物,我們都強調閱讀分級,讓孩子可以從閱讀中,建立自信、培養能力。

  而優文庫的分級標準依中、英文來區分。中文根據字數與內容的難易程度,粗分為低中年級及中高年級。英文則依據讀者的字彙累積及是否需要協助分為5等,親子共讀(Shared reading)、初階閱讀(Beginning reading)、協助閱讀(Reading with help)、獨自閱讀(Reading alone)、進階閱讀(Advanced reading)。

  2、只要聽有聲光碟就會自然而然學會英語嗎?

  聽英語可以增加語音語感,可是如果很多字彙、文法不會的話,就很難聽得懂。此時家長不需要太刻意強求孩子閱讀另一種語言,因為孩子的中英文程度本來就很難相等,此時需要用分級閱讀,來提升弱勢語言能力。等小讀者的程度提升後,只要是他喜歡的故事題材,自然會回來「享受」。

  3、文中所附字卡選取標準為何?

  優文庫隨書附20多個單字卡,每個字彙與句子的選取,主要依據三大原則:

  A.情境文字:以常出現在小朋友日常生活周遭的單字為入門,使小朋友的英語學習領域能與日常生活結合。

  B.視覺文字:高頻率出現的單字。由於這些字彙在故事中經常重複出現,透過重複出現單字的刺激,使小朋友在故事情境的潛移默化中,能自然的習得英語字彙與句子。

  C.基本字彙:小讀者們以這些基本字彙為基礎,不但可以進入故事主題和情節,也同時進入了英語學習的殿堂。(感謝國立成功大學外國語文學系鄒文莉指導)

  4、為什麼要選擇前後中英編排?

  課外讀物不是課本,閱讀起來沒有壓力。優文庫採用前後中英編排,希望小讀者能夠藉此養成英語課外讀物的習慣,並且好好欣賞到順暢、連貫的有趣故事。

網路書店 類別 折扣 價格
  1. 二手書
    18
    $45
  2. 二手書
    28
    $70
  3. 新書
    $250