一磅的悲傷

　　日本超暢銷作家石田衣良，最感動的戀愛短篇集！

　　分隔兩地、相距數百公里之外的情侶，難得有機會共享一段美好時光，試圖重新確認彼此的存在；然而在這之後，襲來的卻是宛若心底被挖空的悲傷......（一磅的悲傷）。因差距十六歲而煩惱的夫妻、面對禁忌之愛時心情搖擺不定的女人、無法替自己追求幸福的婚姻企劃師......等，本書的十篇短篇小說中，描繪了在愛情中迷惘、受傷，卻仍舊繼續戀愛的女性。

作者簡介

石田衣良

　　1997年以《池袋西口公園》登上日本文壇，並獲得了該年的「ALL讀物推理小說新人獎」，接下來不停地發表多部短篇、長篇作品，2003年再以《4TEEN》一書贏得了第129屆直木獎，其成就有目共睹，為當前日本最活躍的作家之一。

兩人的名字

「這些名字怎麼都取不完！」

柴田朝世嘆了一口氣，站在陳列各種營養劑的商品架前方，從皮包中拿出記事本，一一抄錄商品名稱——『氨基能量』、『健康美孃』、『自然素材』……。

因為有很多人從事跟妳一樣的工作啊。」

間山俊樹推著推車從湯罐頭區的轉角走出來，喝過啤酒之後的他臉頰通紅。朝世沒有理會他，仍舊繼續以水性原子筆抄寫商品名稱——她任職於專替商品命名的行銷公司，記下這些名稱或許可以在她目前進行的營養飲料企劃案中派上用場。她和俊樹先前雖然在一起吃晚餐，不過並沒有喝酒。

這裡是惠比壽一家深夜營業的超市，即使到了星期五半夜十二點左右，店裡仍像白天一樣熙熙攘攘，地板每個角落在日光燈映照之下都顯得光鮮亮麗，室內環境清潔，冷氣也開到最強。店內的顧客幾乎都像這兩人一樣，屬於較為成熟穩重的男女情侶。這家超市除了販賣一般食材之外，中級葡萄酒和西洋蔬菜的品項也相當齊全，因此兩人常常光顧此地。從超市只要走十分鐘左右，就可以回到他們的住處，附近雖然也有一般店舖，不過朝世還是比較喜歡這家可以隨時買到新鮮皺葉甘藍、嫩葉沙拉和菊苣的超市。

「妳應該也需要雞蛋跟牛奶吧？我已經幫妳買了。」

朝世說了一聲謝謝，從架上拿起黃色包裝的自然素材——含有九種維他命，可以消除長時間電腦作業引起的眼睛疲勞及腰痠背痛，另外也具有美膚效果。朝世把營養劑的盒子放入推車內。

「妳又在買營養劑啦？真是不死心！」

家裡的洗臉台上已經擺滿了各式各樣的營養劑，大多數都來不及吃完就過期了，只能丟到垃圾桶裡。朝世看著俊樹推車裡的商品，也反虧他：

「你自己還不是很在意小腹越來越大，還買這種東西！」

推車裡除了為明天的訪客準備的食材之外，底下還藏著生麵類的杯裝泡麵，而且還是濃醇的豬骨醬油口味。俊樹裝出疑惑的神情說：

「咦？這東西什麼時候跑到推車裡的？不過啊，喝過酒之後，不是都會特別想吃泡麵嗎？要不要分妳一口？」

朝世搖搖頭，她早在三十歲前就戒掉這種習慣了。她把記事本收回皮包裡，邊走向收銀台邊想著：營養劑和化妝品其實有很多共通點，兩者光看效用說明都會覺得是超神奇的商品，但是在使用之前都無法得知是否適合自己。除此之外，這兩種產品都會讓人產生錯覺，彷彿在世上的某個角落存在著只為自己設計的特別產品。俊樹從架上取下一盒營養劑，對著朝世的背影說：

「這種妳看怎麼樣？上面寫，只要在飯後服用就可以變瘦欸。」

朝世轉頭看了俊樹一眼——這幾年來即使是保守的一般商社，也流行在星期五穿便服上班，因此俊樹今天身上穿著斜紋織的襯衫和淺棕色的棉褲——由於他的身材很高，在店內相當醒目。

「你是指『再見卡路里』吧？沒用的，一點效果都沒有！」

朝世背向俊樹，又回到自己的思緒當中——和化妝品相比，男人搞不好跟營養劑更像——過了三十歲，手邊絕對少不了化妝品，但男人則逐漸變得可有可無，期限到了就和營養劑一樣，丟到（或者被丟到）垃圾桶裡，在試過各式各樣的產品之後，仍舊會感覺沒有遇到真正適合自己的終極產品。

「喂，等一下！」

朝世沒有回頭，只揮了揮手。她和俊樹在一起同居已經將近一年，過了最初幾個月熱情如火的蜜月期之後，目前每天都過得相當穩定，但沒有人能夠保證這樣的生活能夠持續多久。朝世無法確信俊樹就是她共渡餘生的最佳伴侶，或許這段戀情也是有使用期限的，只是目前還沒發現而已。和營養劑不同的是，男人即使脫光了衣服，背上仍舊沒有印著愛情的有效期限。