金髮毒物

　　金髮女郎前來搭訕，還說要我別離開她，
　　這是天上掉下來的禮物嗎？
　　可是為什麼她說「我在你的飲料裡下了毒」？
　　而且為什麼後面一直跟著那個萬用型的全方位殺手？

　　最具速度感的一本小說，讓你深深體會「把握生命最後時光」的真諦
　　夠黑、純度也夠高的犯罪喜劇，將在你的腦子裡「下毒」

　　就在重要會議的前一夜，傑克．艾斯里坐在費城國際機場的酒吧裡和一名金髮美女閒聊。的確，傑克家中有妻有女，但這不過是無害的調情戲碼。是無害沒錯，直到金髮女郎靠上前來輕柔地對他說：「我在你的飲料裡下了毒」。

　　她告訴傑克，她身邊十呎之內不能沒有人，所以，如果傑克想取得解藥，就必須帶她回旅館房間裡，並且陪在她身邊，寸步不離，包括一起進廁所。

　　傑克心想：這女人真是瘋了。可是，從腹痛到嘔吐，從飛車尋找金髮妞到遭遇了一名無情殺手，以及手機傳來的威脅話語，和辣手保全、骯髒警察、偷偷摸摸的計程車司機……他終於開始相信她的話，並且深深體會到人不該妄想什麼豔福，因為後面絕對會有飛來橫禍。只是，傑克不確定他有多少時間可以深思這種人生道理，因為金髮美女告訴他，他只剩十個小時好活了，而且前提是他還得躲開那個全能殺手……

　　美國獨立書商協會選書
　　紐約推理書店店員推薦
　　洛杉磯推理書店犯罪俱樂部選書與店員推薦
　　January Magazine年度犯罪小說選書
　　本書已售德、法、芬蘭、日本、土耳其版權
　　電影改編籌備中

　　同場加映：有深度的〈紅髮女郎〉
　　你以為金髮女郎最懂得玩樂嗎？看完紅髮女郎再說。

作者簡介

杜安．史維欽斯基　Duane Swierczynski

　　《費城城市報》（Philadelphia City Paper）總編輯。曾寫過一本有關美國銀行搶案的非文學類書籍《美國搶銀行大全》，此書的收據在一位舊金山搶匪的接應車中被發現，那個搶匪至少搶了三十家加州銀行。

　　此外，他還寫過《辦公室間諜指南》、《給白癡看的詐騙指南》和《聯邦調查局十大通緝犯》，以及小說《祕密死鬼》、《金髮毒物》與《血腥遣散費》（臉譜出版）。

　　個人網站：www.duaneswierczynski.com

譯者簡介

蘇瑩文

　　輔仁大學法文系畢業，曾任職外國駐華機構及外商公司十餘年，現為英、法文自由譯者。譯有《再見，寶貝再見》、《沉默的十月》、《停屍間日誌》、《遺失的薩林魔法書》、《莎拉的鑰匙》、《當愛遠行》、《怪盜紳士亞森．羅蘋》等書。

【晚上九點十三分】──費城國際機場，自由酒吧

「我在你的飲料裡下了毒。」

「什麼？」

「你聽到我的話了。」

「嗯，我應該沒聽到。」

這名金髮女郎舉起手上的柯夢波丹致意，說：「乾杯。」

但是傑克並沒有舉杯回應，仍然握住啤酒杯。他稍早才喝了威士忌，目前手上這個玻璃杯已經陪伴他度過了十五分鐘，裡面還剩下兩吋高的啤酒。

「妳剛剛是不是說在我的飲料裡下了毒？」

「你是不是費城人？」

「妳下了什麼毒？」

「你就不能客氣點，好好回答女士的問題嗎？」

傑克環顧機場酒吧，裡面的裝潢讓人彷彿回到殖民時代的老酒館，只不過這裡用的是酷爾斯淡啤酒的霓虹燈管做為裝飾。酒吧裡的一座方形的吧檯、幾張侷促地塞在四周的小桌占據了兩個登機門的空間。

對於必須在機場久候的旅客來說，這個酒吧是唯一的去處。這些人總不可能花整個晚上的時間來購買自由鐘或印著洛基的T恤吧？因此，酒吧永遠高朋滿座。

令人驚訝的是酒吧裡似乎沒別人聽見她的話。那個站在金髮女郎身邊的灰西裝男人沒聽到，那個身穿黑背心、白襯衫將袖子捲到手肘的酒保也沒聽到。

「妳在說笑。」

「你是指關於你是不是費城人的那個問題嗎？」

「我說的是妳在我的飲料裡下毒這件事。」

「你還在問這個？我鄭重地再告訴你一次，是的，我在你的飲料裡下了毒。當你忙著打量那個一頭棕髮，用手機聊個不停，還一邊搔首弄姿的翹臀爆乳妹時，我在你的啤酒裡滴了一些無味無臭的液體。」

傑克仔細想了一下。「好吧。滴管在哪裡？」

「什麼滴管？」

「妳用來在我的啤酒裡滴毒藥的滴管。妳總要有工具吧。」

「那好，我讓你看滴管。但是你得先回答我的問題。你是不是費城人？」

「這有什麼關係嗎？妳剛剛才在我的啤酒裡下了毒，我馬上就要死在費城，所以啦，我猜，從這一刻起，我永遠會是費城人了。」

「如果有人把你的遺體運回老家，你就不是。」

「我說的是我的魂魄。我永遠是費城魂。」

「你相信鬼魂嗎？」

傑克忍不住笑了出來。這雖然詭異，但著實有趣。他一直在拖延無法避免的行程──跳上計程車，穿越陌生的城市，住進乏味的商務旅館客房，在隔天早上令人膽寒的會議之前稍微養精蓄銳。