疾病作為轉變的起床號，邀你探索背後真相
想到靈性治療可能沒效果，或治療本身意謂：必須做出重大改變與抉擇、放棄生命中原本重要的人事物，這些想法是否令你心生恐懼？甚至，當療癒的呼喚需要你放棄過往傷痛，從此不再以「受害者」定義自己，是否會讓你覺得被冒犯呢？
你願為療癒付出多少？
在這本充滿智慧之言的書中，凱若琳．密思博士沒有用絕對的希望和樂觀澆灌人們對療癒的幻夢，相反地，她帶領我們更深入探索疾病與生命各個層面間的關聯。從部族、個人與象徵三個系統中找出疾病定位，再結合脈輪、聖禮與生命之樹來啟動生命力的流動。疾病的成因眾多，平衡理性洞察與靈性修持的能力，能幫助你更完整地思考療癒的主題，正如密思博士於書中所說：
生命充滿無常與流動，如果你能平靜接受改變，你所克服並掌握的就遠超越疾病本身。
這是超越人類意識領域的智慧，直指療癒及靈性復甦的核心，透過合一的視角重新看待疾病，強化與神聖源頭的連結，你將不再流失自身寶貴的能量，從封塞的困境中脫出，獲得真實的健康。
本書特色
＊本書為《生命療癒卡》作者凱若琳．密思又一力作，探討靈性治療如何才能有效。
＊不同於坊間有關靈性治療的主題(一面倒稱揚靈性治療如何神奇)，本書貴為揭露靈性治療的真相，立場衷懇，針對靈性治療為何沒效、如何真正有效做真知灼見的說明。
＊凱若琳．密思超過25年從事直覺診斷師的臨床實務經驗，具足專業背景，並將豐富個案閱歷穿插於書中，敘述故事的文筆，令本書讀來引人入勝。
＊本書鼓勵人們重新解讀疾病帶來的靈性挑戰，具激勵生命意志的正面意含；對於如何放下恐懼與不安，亦有提供步驟讓讀者練習，讓靈性治療不致淪為空談。
＊創新的智慧之言：傷痛學；第八脈輪；同時結合象徵系統(水瓶紀元)、脈輪、聖禮及生命之樹的傳統。
作者簡介
凱若琳．密思博士 Caroline Myss, Ph.D.
凱若琳．密思博士是一位能量醫學與人類意識領域的先驅，同時也是國際知名的講師，並五度榮登〈紐約時報〉暢銷作家之列。美國公共電視台（PBS）曾為她專闢兩集的特別節目：〈為何人無法療癒〉（Why People Don’t Heal）和〈力量的三個層次〉（The 3 Levels of Power），邀請她到現場講解與示範能量治療的奧妙。
1982年，她開始「直覺診斷師」的工作──經由直覺在患者身上看見疾病癥結；她專精於協助人們了解：身體產生疾病的情緒、心理、生理原因。除了開設個人工作坊，她也和美國整體療癒協會（American Holistic Medical Association）創辦人諾曼．謝利（C. Norman Shealy, M.D., Ph.D.）醫學博士合作，進行直覺診斷的教學。暢銷著作包括：《神聖契約》（Sacred Contracts）、《慧眼視心靈》（Anatomy of the spirit : the seven stages of power and healing）等。
目前定居於伊利諾州的奧克帕克市（Oak Park），網址：www.myss.com
譯者簡介：
林瑞堂
台大外文系畢業，曾獲台大文學獎新詩組首獎，譯作包括《療癒之聲》、《五大元素療癒瑜伽》、《西藏醫學》、《預見未知的高我》(均由生命潛能出版)，以及心理、商業、文學多種類型書籍。
