殺戮島

　　一張寫著「不要看」的DVD
　　讓別墅狂歡party變成一場血腥惡夢

　　制裁倒數──

　　10、9、8、7、6……

　　你背叛過朋友嗎？
　　你扯過別人後腿嗎？
　　你說過別人壞話嗎？

　　5、4、3、2、1……

　　你以為這些小動作都無傷大雅
　　但其實你的一舉一動
　　都‧有‧罪

　　Final countdown
　　復仇開始──

　　私人小島、沒有大人在的別墅、整個冰箱的啤酒、一屋子少男少女、──這是所有人最夢寐以求的party天堂。

　　梅格和死黨接受學校風雲人物的邀請，來到西雅圖沿岸小島上的私人別墅參加派對。一開始所有人都沉醉在盡情狂歡的氣氛──直到他們發現一張寫著「不要看」的DVD。

　　好奇心驅使之下，大家起鬨著播放了影片，卻發現裡面是一幅幅學校日常生活、卻又穿插著詭異圖像的照片，配著令人不安的女高音歌聲，還有從10開始倒數的數字一個個出現、又一個個被紅線劃掉的畫面。讓所有人毛骨悚然的是，影片中的數字，剛好跟這次別墅party的參加人數一樣，都是十……

　　被來歷不明的DVD害得興致全失，眾人決定各自回房睡覺。隔天清晨，第一個醒來的梅格卻發現其中一位女孩在樓梯井上吊自殺。但他們很快就知道，這才只是惡夢的開端而已。

　　屋外狂風暴雨，屋內電力、網路陸續切斷。通往本島的路被大浪淹沒，渡船碼頭也被沖毀……每隔一段時間，就有一人以離奇的方式死去。梅格知道，如果不盡快找出這一切跟那張DVD有什麼關聯，到最後，這棟別墅裡就會一個人也不剩……

媒體好評

　　《殺戮島》具備所有驚悚小說的經典元素：暴風雨的夜晚、祕密關係、被切斷的電話線、離奇失蹤、背叛、神祕的過去，以及峰迴路轉、高潮迭起的發展。──《書單》

　　精彩緊湊，充滿謎團、亦真亦假的線索、障眼法，領著讀者度過史上最曲折離奇、最致命的週末。──《學校圖書館期刊》

　　當謀殺天后阿嘉莎．克莉絲蒂遇上《花邊教主》──葛蕾琴．麥克尼爾向經典驚悚小說的致敬。──《出版人周刊》

　　讓你無法呼吸。──《科克斯書評》

　　小心！一旦拿起這本書，就放不下來了。──美國童書中心《告示牌周刊》

　　《殺戮島》這本書真的令人手不釋卷！葛蕾琴．麥克尼爾明白怎樣令人感覺驚悚害怕：她刻劃的情節流暢無瑕，其中的恐怖懸疑讓我黏在椅上直到讀完。──克里斯多夫．派克（Christopher Pike），吸血鬼系列小說《饑渴》（Thirst）與青少年系列小說《勿忘我》（Remember Me）紐約時報暢銷作者。

　　葛蕾琴．麥克尼爾的《殺戮島》榮登我的最佳好書寶座！書中情節讓我心頭一顫，連我家地板的嘎吱聲響也害我嚇一跳。本書絕對會是青少年驚悚小說的經典之作！──南西．荷德（Nancy Holder），《尖叫時節》（The Screaming Season）作者與恐怖文學獎布拉姆．斯托克獎（Bram Stoker Award）得主。

作者簡介

葛蕾琴．邁克尼爾Gretchen McNeil

　　著有驚悚小說《占有》（POSSESS）、《3:59》等書，在YA小說中廣受好評。亦為花腔女高音歌手，曾為美國電視台G4台的卡通影集《數碼猴子》（Code Monkeys）中的角色瑪麗配音。現於洛杉磯巡迴馬戲團Cirque Berzerk中表演獻聲。

　　葛蕾琴是YOUTUBE中青少年小說討論頻道YARebels的發起人之一，在影片中以「Monday」之名現身。她同時活躍於文學論壇網站Enchanted Inkpot，該站會員均為YA小說作家與兒童奇幻小說作家。

　　作者個人網站：www.gretchenmcneil.com
　　Enchanted Inkpot網站：enchantedinkpot.blogspot.com

譯者簡介

鄭安淳

　　台大外文系畢業，師大譯研所肄。一度定意轉換人生跑道，終究對文學與文字難以割捨。現為審書者與自由譯者。
 

就算是好朋友給的東西也別亂吃，叫你不要看的DVD更別亂看

薇薇安朝著餐桌那頭看去。梅格也轉頭看，薇薇安的視線落在班恩身上。

梅格一時還不明白發生什麼事。班恩愣愣呆坐著，手中的叉子就在嘴巴和盤子之間僵住。他看起來好像在沉思，但臉色一下子變得暗紅，嘴唇也腫起來。

「天啊！」明妮說道：「怎麼回事？」

「你噎到了嗎？」T.J.問道。

班恩搖搖頭，猛力把椅子往後一挪，朝他褲子口袋摸索東西。他臉色發青，面部也立時腫脹，眼睛被擠成細細一條。他發出快窒息的喘氣聲，然後就面朝下倒在桌上。

「媽呀。」岡納輕聲說道。

明妮從班恩身邊退得遠遠的。「誰來幫幫他！」

薇薇安繞過餐桌。「我們得讓他躺在地上，我來做CPR。」

梅格搖搖頭。「用不著。」她坐到明妮的椅子上，把班恩的手從褲子口袋裡抽出來。他一直想拿口袋裡的東西。

「你那句話什麼意思？」薇薇安的聲音有點尖銳。「CPR跟自動體外電擊器我都有拿到證書的，而且我週末還去醫院當志工呢。」

她就不能住嘴嗎？梅格不加思索就把手伸進班恩的口袋，手指摸到一個筆型的細長物品。謝天謝地。

「那是什麼？」薇薇安語氣咄咄逼人：「妳要幹嘛？」

「這是注射型腎上腺素。」梅格轉開安全蓋，使盡全力把注射器針頭刺穿班恩的牛仔褲，戳進他大腿裡，然後定住不動。沒有人出聲，梅格也屏息以待。一開始，什麼事也沒發生。然後班恩張開嘴巴，大大的喘了口氣。他面部和四肢的浮腫都開始消褪。

「謝謝。」他用氣音道謝，整個人倒在椅子上。

「妳怎麼懂這個？」T.J.問：「妳怎麼知道怎麼急救？」

梅格慢慢鬆開手上力道，讓注射器從她指間滑落，把雙手插進自己口袋裡。她的手無法自抑地顫抖著。所有人都在看她，等她回答。梅格試著穩住嗓音，不過還是講得結結巴巴的：「我……嗯……我媽……」