書店怪問

　　「請問……你們有賣螺絲起子嗎？」

　　曾經在書店碰到匪夷所思的事情嗎？
　　是否曾在櫃檯結帳時聽到隔壁顧客問了荒謬的問題？
　　或是在悠閒找書、看書的時候，被其他客人的對話吸引注意力呢？
　　這裡有長大要當「書籍忍者」的小孩、在地圖上找「魔多」的女孩、尋找綠色封面書本的客人，等你加入我們的行列！

　　本書以作者在二手書店工作的自身經驗，並搜集其他書店及圖書館的奇聞軼事，搭配麥里歐兄弟的幽默插圖，絕對讓你一翻開就笑個不停。

各界推薦

　　Cherng（馬來貘）、PChome24h購物.書店　張文珍、瓦當人文書屋店長　陳晏華、何嘉仁圖書採購　李馥伶、政大書城經理　李信賢、荒野夢二書店主人　銀色快手、陸連島書店店長　黑嚕鹿、晴耕雨讀小學院負責人　洪毓穗、臺東晃晃二手書店店長　素素等各界愛書人捧腹大笑推薦（依筆畫排序）

　　希望你看完了不要去煩店員（但要記得結帳啊）。──Cherng（馬來貘）

　　看似平凡的書店裡，默默充斥著異想天開、內心澎湃的愛書人，正等著我們發掘，原來書的世界這麼可愛！──PChome24h購物.書店　張文珍

　　開書店，總是會遇上千百種客人，不管相不相契，即使問了怪問題，也是最可愛的。這本書讓人捧腹大笑，也可以讓讀者彷彿深入書店，了解書店主人與客人互動的樂趣。──瓦當人文書屋店長　陳晏華

　　打開《書店怪問》，隨著每則生動的小故事進行，每位小人物躍然紙上，像是座微型社會頓時聳立眼前，讓人深刻體會「一樣米養買百樣人」的箇中涵義；儘管背景在外國書店，對臺灣讀者來說卻毫無隔閡感，閱讀過程中絕對會帶著笑聲一頁一頁的看下去，是本能夠引領讀者順暢地進入故事並帶來快樂的好書，非常推薦！──何嘉仁圖書採購　李馥伶

　　妙趣橫生的機智問答，這世上真是什麼樣的客人都有，就算書店出現外星人也不奇怪，相信所有書店從業人員看了本書一定感觸良多。它勾起我在倫敦查令十字書店街以及西索巷的古書珍本店的旅行回憶，伴隨著安靜時光的還有許許多多令人拍案叫絕的人事物，笑到嘴巴好痠還是無法停止閱讀，今年必敗的書店指南。──荒野夢二書店主人　銀色快手

　　顧客：你好，我要賣這些高普考的考試用書。
　　店員：抱歉，我們不收工具書或考試用書。
　　顧客：但是這本很新，我也用不到了。
　　店員：因本店收書原則是「賣不掉的話店主也會想看的書」，而這本不是。
　　顧客：可是年分真的很新又很貴……
　　店員：我知道，但……沒法收（顯示為鬼打牆）。
　　顧客：真的？
　　店員：對……
　　顧客：噢，好慘啊。
　　店員：對，你可以送別人或上網賣。
　　顧客：真可惜，想說沒考上可能還可以賣一點錢。
　　店員：……（同情貌）──臺東晃晃二手書店店長　素素　提供

作者簡介

珍．坎貝爾 ( Jen Campbell )

　　在英格蘭東北部長大，是愛丁堡大學英國文學碩士。出版過詩文、短篇故事，目前定居北倫敦，在二手古籍書店工作。

繪者簡介

麥里歐兄弟 ( The Brothers McLeod )

　　葛瑞．麥里歐( Greg McLeod )的插畫風格隨接案性質而改變，曾為動畫設計角色，設計過書籍封面、兒童美勞材料包，以及設計公共空間展覽。並且蒐羅全球各地書店最極致的無厘頭「怪事」。

譯者簡介

林師祺

　　政大英文系畢。曾任報社編譯、記者，現為專職翻譯。三姊弟的老大，家中沒有小碧和蔻蒂，只有同為翻譯的蘇菲亞和不是翻譯的伊森。

顧客１：這個問題可能很蠢，你們店裡有賣牛奶嗎？
顧客２：這裡有賣樂透彩券嗎？
顧客３：你們有賣螺絲起子嗎？
 
顧客：我在六〇年代看過一本書。我不記得作者或書名，只知道是綠色的，而且逗得我哈哈大笑。你知道我說哪一本嗎？
 
顧客：你們有《一九八六》這本書嗎？
店員：《一九八六》？
顧客：對，歐威爾寫的。
店員：喔，是《一九八四》。
顧客：不，是一九八六，因為那是我出生的那一年。
店員：……
 
顧客：你們有《暮光之城》嗎？我在書架上沒看到。
店員：對不起，賣光了，還在等補貨。
顧客：什麼？
店員：明天我們會進貨。
顧客：但是我非拿到那本書不可。
店員：對不起，我幫不上忙。
顧客：不，你不了解。我為了看那本書還特定請了一整天的假。
店員：呃……
顧客：我要知道接下來的發展！現在就要知道！
店員：呃……
顧客：你可不可以打給經銷商，問問他們能不能下午送貨？
店員：他們只──
顧客：我可以在這裡等。
店員：對不起，他們只在早上送貨。
顧客：那我現在要做什麼？
店員：……我們有很多其他書籍。
顧客（嗤之以鼻）：主角是羅柏．派汀森嗎？
 
顧客：你有綠色系的書可以搭配我買的包裝紙嗎？
 
顧客：我的小孩正在爬你們的書架。OK吧？書架不會倒下來吧？
 
顧客：如果我女兒要買青少年叢書區的作品，你們需要看她的證件嗎？她上週末過十三歲生日，我可以給你看蛋糕的照片，你數蠟燭數目就知道了。