天空的守護者(女生版)

　　把Like和Love湊在一起，就變成Live（活）
　　——我只想活在有你的生命裡。

　　讓你邊看邊笑還邊哭，今年最扣人心弦的愛情故事！
　　「精彩絕倫、情節峰迴路轉、令人屏息又教人心碎，無法控制一讀再讀。」
　　──Goodreads書評網站7萬人5顆星一致好評

　　「幾乎感覺不到自己翻頁就讀完了，讓人大呼過癮！」　
　　──Amazon網路書店6000名讀者5顆星絕讚推薦

　　★好評超越《決戰王妃》，第一本登上《紐約時報》排行榜No.1的自費出版小說
　　★Amazon網路書店自費出版電子書年度銷售No.1
　　★《出版人周刊》電子書年度銷售Top5
　　★與《羊毛記》、《格雷的五十道陰影》並列自費出版三大奇蹟

【故事簡介】

　　每個你愛過的人，都會在心裡留下痕跡。

　　不愛收禮物、拒絕被叫「公主」、沒有手機、不用網路，她是17歲的美麗怪女孩詩愷（Sky）。性格多變、惡名昭彰卻溫柔帥氣，他是彷彿從「鬥陣俱樂部」走出來的18歲男孩霍德（Holder）。

　　她在校園裡備受矚目，戀情不斷，天天「享受」嫉妒女孩們的便利貼欺凌，卻從不解釋：她其實對男生「毫無」感覺，她好想知道如何愛。當寂寞襲來，她總想起一個夢，夢裡她仰望星空，有個不知名的聲音叫她不要害怕。

　　他毆打同學後離開學校一年，變成校園裡的一個流言，但他寧可繼續被誤解也不願說出真相──因為對方侮辱了剛過世的雙胞胎妹妹，因為自己無法承受再次失去。那之後，他在身上刺青，為了讓自己記得「那些」他來不及拯救而失去的人。

　　他被迫放棄尋找一生最想守護的「她」，直到他們相遇……

　　一段包裹層層糖衣的破碎記憶，一樁十年未解的失蹤謎團，兩副帶著往日傷痕的靈魂，勇敢踏上錯綜複雜的生命之旅，愛，能否幫他們找回彼此？

　　【與《羊毛記》《格雷的五十道陰影》作者並列出版奇蹟──柯琳‧胡佛】

　　從小就喜歡寫作、在兒福單位工作的柯琳‧胡佛，一直把「作家」視為不可能成真的夢想。20出頭與交往多年的男友結婚，一邊念大學一邊撫養三個小男孩，她的愛情故事幾乎就像羅曼史一樣夢幻美好。2012年聖誕節，柯琳‧胡佛寫下第一本小說，作為母親的聖誕禮物，她萬萬沒有想到，這份禮物竟然獲得家人朋友的熱烈迴響。在眾人的鼓勵下，她鼓起勇氣把小說上傳亞馬遜網路書店的電子書平台，免費供讀者下載閱讀。沒有任何期待，當她數天後再次瀏覽網路書店時，赫然發現自己的小說已經登上亞馬遜暢銷排行榜，很快地更在網友和部落格之間傳開，成為與《羊毛記》、《格雷的五十道陰影》並列自費出版的三大奇蹟。她小時候不可能成真的夢想成真了！

　　當年底，《天空的守護者》(女生版)尚未出版就掀起轟動，一上市即登上排行榜寶座，讓她的作家生涯更往前一步，成為第一位站上《紐約時報》排行榜No.1的自費出版作家。《天空的守護者》(女生版)出版兩個月即獲得超過5000名讀者的熱烈回應，現已累積逾13萬讀者好評。次年，柯琳‧胡佛在讀者的殷殷期待下，以男主角的角度續寫《天空的守護者》(男生版)，再度創造銷售佳績，成為年度暢銷作家。讀者將她的小說譽為文學新品種，開創全新的「後青春期」小說類型，描寫人生許許多多的「第一次」：第一個初吻、第一段戀愛、第一個情人……，擄獲千千萬萬顆纖細而善感的讀者心，在為故事主角緊張、難過、高興的同時，更對那些無法重來的日子無盡地回想。

【各界推薦】

　　「柯琳‧胡佛寫的每一個字都像是注定要被閱讀一般，對我影響至深……它擠壓你的心臟，讓你讀得喘不過氣來。」──Totally Booked Blog

　　「一個令人心碎且美麗的故事，深深地寫進我心底，今年必讀！」──Autumnreview.com

　　「令人難以置信的一本書……我發現自己邊看、邊笑、還邊哭，然後愛上詩愷，然後為兩個主角激動不已，然後再從頭讀一遍。這本書就像在對我說話，彷彿我正在經歷詩愷的故事一般。我非常喜歡，一定會推薦給別人看，作者也成為我最喜歡的作家之一。」──讀者

　　「無論你正在做什麼，快停下，來讀這本《天空的守護者》！」──讀者

　　「柯琳‧胡佛的文筆迷人、流暢，我幾乎感覺不到自己翻頁就把它看完了，讓人大呼過癮！我只知道我必須把其他所有事情都擱置，直到讀完它。」──讀者

　　「朋友推薦我看，還告訴了我整個故事。通常知道內容後就不會再看，但這本書不一樣，我會一讀再讀，還要推薦給每個人！」──讀者

作者簡介

柯琳‧胡佛Colleen Hoover

　　美國當紅作家。首部小說《離開悲傷之後》與《羊毛記》、《格雷的五十道陰影》並列自費出版的三大奇蹟。2012年底，《天空的守護者》(女生版)出版更引發讀者熱烈回響，上市及登上排行榜寶座，讓她成為第一位站上《紐約時報》排行榜No.1的自費出版作家。次年，柯琳‧胡佛再以男主角的角度續寫《天空的守護者》(男生版)，再度創下銷售佳績，成為年度暢銷作家。目前她與家人住在德州，專心寫作。

譯者簡介

蔡心語

　　淡江大學英文系畢，曾任編輯、記者、作者，目前為專職譯者。譯有「殞月之城」、「愛是一種病」、「南方吸血鬼」等系列。

2012年9月1日（星期六）下午5點5分

……他昨晚的簡訊並沒有說他幾點到，將近五點時，我已經乾坐著等他。我烤了整年份甜點，還慢跑四哩，再也無事可做。本想準備晚餐，但不知道他何時過來，無法拿捏時間。我坐在沙發上，指甲敲著布面，忽然收到一則簡訊：

「我幾點可以過去？不是我很期待或什麼的，畢竟妳這人超級無趣。」

他主動來問時間。我為什麼沒想到？早該由我問他何時過來，省得在這裡虛度光陰，如坐針氈，可悲至極。

「七點，幫忙帶點吃的，我沒有準備晚餐。」

我放下手機，呆呆地盯著它。還有一個鐘頭又四十五分鐘，現在要做什麼？我望著空蕩蕩的客廳，第一次覺得無聊是種災難。這星期之前，我一直很滿意平淡的生活，現在欲求不滿，究竟是因為首次暴露在科技的誘惑下，還是因為暴露在霍德的誘惑下？也許兩者都有。

我把腿伸到面前的咖啡桌上。為了放短褲一條生路，我今天改穿牛仔褲和運動衫，還把頭髮放下來，因為不曾讓霍德看過我馬尾以外的造型。這下可好了，我居然想給他好印象。

我正在不遺餘力地製造好印象。

我拿起雜誌翻閱，但腳抖得太厲害，坐立難安，無法專心，同一頁連讀三遍，最後乾脆把雜誌扔回桌上，頭靠著沙發，眼睛盯著天花板，接著盯牆壁，再盯腳趾，心想要不要塗指甲油。

快瘋了！

我終於呻吟著拿起手機，傳了一則簡訊：

「現在，馬上過來，我無聊得要命，限你立刻到，否則我自己把書看完。」

我抓著手機，凝望螢幕，它果然開始震動，撞到我的膝蓋。他飛快地回傳簡訊：

「Lol。我正在買晚餐，跋扈的女人。二十分鐘內趕到。」

Lol是什麼啊？很愛（Lots of love）的意思嗎？喔，天啊，最好不要，否則他會比麥特小子更快被三振。不過說真的，那到底是什麼意思？

我決定不要自尋煩惱，專心看著簡訊最後幾個字：二十，二十分鐘。喔，糟了，太快了。我跑去浴室檢查頭髮、衣服、口氣，再迅速檢視整個屋子，進行今天第二度清潔工作。電鈴終於響起，這次我真的知道該怎麼做了，開門！