三浦紫苑人生小劇場

三浦紫苑人生小劇場
定價:320
NT $ 87 ~ 288
  • 作者:三浦紫苑
  • 原文作者:三浦しをん
  • 譯者:黃碧君
  • 出版社:日出出版
  • 出版日期:2015-03-26
  • 語言:繁體中文
  • ISBN10:9869144411
  • ISBN13:9789869144414
  • 裝訂:平裝 / 304頁 / 14 x 20 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
 

內容簡介

著有《真幌站前多田便利屋》、《強風吹拂》、
《哪啊哪啊神去村》、《啟航吧!編舟計畫》等書,
榮獲日本直木賞、本屋大賞……最受歡迎的日本作家三浦紫苑,
連宮崎駿都對她的才華讚嘆不已,想瞭解她的另一面嗎?
公開的大腐女?出名的漫畫宅?
有個銀河等級的腦洞?魚乾女或是天才作家?

  本書以不時迸發的天馬行空想像,加上最赤裸犀利的內心旁白寫成,
  二十多歲的三浦紫苑人生小劇場,純天然上演。
  一起享受紫苑溫柔的瘋狂、暢快的捧腹大笑,保證物超所值。
  現在就躺成大字形,好好地閱讀本書吧!


  「最喜歡的食物,是把剩下的所有食材切碎丟進麵糊裡做成的大阪燒;興趣是盡量不動,安安靜靜就能進行的事。......一看漫畫就沉迷其中,完全從熱帶雨林不斷被砍伐的現實逃離;無法接受銀行裡的存款所剩無幾的事實,看到衣服就勾起購買欲望;平常明明和做日光浴的海獅一樣懶散緩慢,卻突然充滿了行動力,成為追星演唱會一族,這些都是敝人的不成熟之處。......」這是二十代的三浦紫苑自畫像,她腦中的妄想小劇場無時無刻大爆發,帶我們領略日本春夏秋冬跟季節無關的風物詩。

  出生在「漫畫王國」的三浦紫苑,過著少女般的日常生活,著迷於追逐愛慕樂團的演唱會,總是和愉快的伙伴們聊到天亮,耽溺於幻想層出不窮的樂園……光是談個小戀愛怎麼能滿足!

  不知怎地,可笑的日常生活有了戲劇性的發展,不論是日本政局、家人瑣事、熱門電視劇等,一旦想到了,溫度便不斷開始攀升!一本「讀了會讓人擁有快樂的希望」、一笑便不可收拾的捧腹微苦笑奇蹟散文集。

  ◎三浦紫苑的人生守則

  1.不管幾歲,都要追逐樂團演唱會:年輕歲月合唱團(Green Day)、SCHWEIN、花火師(BUCK-TICK)…… 
  不論他們做了什麼蠢事,還是想親眼看著這些人的未來去向。這就是迷上他們的證明吧?

  2.不管怎樣,都要沉浸在漫畫的世界裡:分享閱讀《棋靈王》、《網球王子》、《火影忍者》、《航海王》、《魁!!天兵高校》、《灌籃高手》等漫畫的心得;還能透過對漫畫角色的喜惡,判斷姊妹淘間發生搶男友事件的機率;沒錢繳電話費該怎麼辦?還是繼續看漫畫囉!

  3.妄想無設限:經過餐廳廚房敞開的門,瞥見在裡面工作的四個男人,就開始妄想起四人間糾葛的關係;到京都旅行,竟無視於哲學之道紅葉美景的存在,開始為路邊的盆栽編造起盆栽戰鬥隊故事;自顧自想像偶像高倉健和某青年的日常生活細節;沉迷在「建造理想的高中生活」裡……生活裡的每件小事,在妄想力的調味下,變得逸趣橫生!

  ◎三浦紫苑的生活期待

  作者持著「萬人皆有生活的權力(不管是多麼懶惰的人)」的信念,相信這個真理的光輝將會照亮每位讀者的心,為讀者帶來光明,而寫了這本書。她認為,沒有大起大落的日常生活,才會有很多好玩的事和奇怪的事,令人發怒爆炸的事。這本書收錄了她和愉快的伙伴之間的珍貴實錄、對於書和漫畫的種種思考、日常生活中發生的雜事等等,有鍛鍊思考提高精神力的作用,內容豐富充實,保證物超所值。

◎本書特色

  三浦紫苑早期名作,最真實赤裸的生活告白,可對作者的生活及腦中想像世界一目瞭然,了解其豐沛的創作力從何而來。

◎推薦

  收錄 簡莉穎 [新銳人氣風格劇作家]<讀後感──腦洞為宇宙之起源>
  小葉日本台[日劇達人]、陳又津[小說家]、陳雪[作家]、日本新潮社資深編輯──絕讚不已!

  「讀三浦紫苑內心的小劇場,笑聲連連,心情愉快,也終於搞懂這枚宅女的腦袋都裝些什麼了,真有她的好幾套。」──小葉日本台(日劇達人)

  「三浦紫苑的散文之魅力,在於將日常幻化為非日常的奇妙筆鋒及直言不諱吧。其文章在十年前的執筆當下、現在,甚至十年後,魅力依舊不褪色,讀來猶新。」──日本新潮社資深編輯

  「我想紫苑的人生,以外觀來說就是呆呆的走在路上、呆呆的購物、呆呆的關在房裡一直看漫畫,但腦中的妄想小劇場無時無刻大爆發,裝上觀察技能滿點的腐宅X光線之眼,帶我們領略日本春夏秋冬跟季節無關的風物詩吧。」──簡莉穎(新銳人氣風格劇作家)

  (以上依姓氏筆畫排列)
 

作者介紹

作者簡介

三浦紫苑(三浦しをん)


  1976年生,畢業於東京都早稻田大學第一文學部。

  2000年,以長篇小說《女大生求職奮戰記》步入文壇,之後陸續發表《月魚》、《秘密花園》、《我所說的他》等小說。

  2006年,以《真幌站前多田便利屋》榮獲直木獎,曾改編為同名電影。獲獎當時29歳,是繼堤千代、平岩弓枝、山田詠美後,第四位於二十多歲獲得直木獎的作家。

  2007年,以《強風吹拂》拿下當年「本屋大賞」第三名,與森見登美彥的《春宵苦短,少女前進吧!》、萬城目學的《鴨川荷爾摩》齊名。

  2010年,再以《哪啊哪啊神去村》入選「本屋大賞」前十大,曾改編為同名電影。

  2012年,發表《啟航吧!編舟計畫》,獲得第九屆日本書店大獎,曾改編為電影《宅男的戀愛字典》。

  另有小說《昔年往事》、《不得佛果》、《光》、《哪啊哪啊神去村夜話》、《你是北極星》、《天國旅行》、《木暮莊物語》等作品。

  此外,《人生激場》、《夢一般的幸福》、《少女般的隨意態度》、《桃色曙光》、《悶斃螺旋》、《歹勢!不登大雅之堂的日記》、《被操控的文樂鑑賞》、《喔喔,工作教我的事!》、《腐興趣~不只是興趣!》等散文集也獲得矚目。

譯者簡介

黃碧君


  從事口譯及翻譯。享受不同語言的意境、節奏與轉換。聞文堂版權代理及翻譯公司副代表。經營專門介紹臺灣書籍之綜合情報網站「motto-taiwan.com」,致力把臺灣好書介紹到日本。近期譯作有《啟航吧!編舟計畫》、《明天到阿爾卑斯山散步吧。》等。

封面插畫者簡介

edge


  從小到大,只要有空就會畫漫畫。畢業於日本工學院專門學校動畫科,現任遊戲美術設計師。
 

目錄

序──本書的功效:以序為名之推薦文

壹章  春宵的恣意漫步
‧尋找掉落的隱形眼鏡
‧暴風雨後的寧靜
‧沒有陰影的帝國
‧建構中(under construction)
‧在月光的導引下
‧白雪公主的毒蘋果
‧人生劇場  小杏和我

貳章  追求沁涼水源的夏日之旅
‧遊樂日本之大阪旅行
‧常夏之戀
‧另一種心的錦旗
‧罪惡深重的人類啊!
‧優柔寡斷猶豫不決
‧撲滅甚平委員會
‧根本不是祕密

參章  秋空的幻想遨遊
‧黑暗禪問答
‧夢幻的台場紀行
‧平日美術館
‧傳說中的預約青田
‧無法實踐的漫畫論
‧夢的殿堂
‧撞球玩樂

肆章  寂寥猛烈的冬風
‧老鼠小子的臨終
‧和菓子的官能美
‧第二次的青澀果實
‧超級戰鬥盆栽隊
‧磯野家也相形見絀的京都觀光之旅
‧聽暴動的舞獅咆哮
‧次元大介與五右衛門確認清單

後記──嚴正聲明之書名不是我取的!(淚):以後記為名的藉口
番外篇──不知道就是所謂的愛的日子
文庫版後記──雖然麻煩但無法拒絕!(乾澀的眼)
讀後感──腦洞為宇宙之起源(文‧簡莉穎)
封面登場人物介紹
 

讀後感    腦洞為宇宙之起源
文/簡莉穎 (新銳人氣風格劇作家)


  接到寫讀後感的邀約時,我剛剛成為三浦紫苑的粉絲。抱著擁有了「比任何人都早看到紫苑的新書呵呵」這獨占偶像的時間差,誕生了這篇心得文。

  編字典、山林產業、一年一次的馬拉松接力賽—這是紫苑三本最著名長篇小說的主題,數次讓我在閱讀過程中大喊:「這小不拉嘰的主題是怎麼發現的……可惡也太有趣了吧!妳爺爺是編字典的吧!妳是運動白癡?騙人!應該在山上住五年了?呵呵一定有做瀑布修行來尋找自我吧!」當然我沒有真的喊出來。如此冷僻的題材,細節調查之鉅細彌遺、過程描寫之入情入理卻又充滿戲劇張力,而這一切在我讀了她的散文後,終於肯定了早該肯定的那件事。

  三浦紫苑,有個銀河等級的腦洞。

  日本一直有深入描寫各行各業的創作類型,比如文學大家山崎豐子,發揮曾為記者的專業,寫下深刻反映各界的作品……但,山崎姐是極具厚度與膽識的記者,紫苑是什麼來頭?憑什麼能觀察得這麼深入,一旦產生了興趣,不管多麼冷門都要抽絲剝繭到底?

  這一切,請翻開《三浦紫苑 人生小劇場》這篇〈聽暴動的舞獅咆哮〉妄想文。健桑住的日式建築、健桑幼時吸食杜鵑花蜜的回憶、健桑揮舞五百下木刀、健桑跟神祕青年的ZIPPO 情緣……。或者,看看〈老鼠小子的臨終〉,鮮少出門的紫苑津津有味的觀察著鄰居的狗,沉浸在:「莫非我才是牠養的小狗,而牠是我的主人」的幻想中……。或者,跟姐妹淘漫步京都「哲學之道」,賞玩美麗的盆栽,聊天內容卻開始岔題,創造出「綠、黃、藍、紅、粉紅」五色盆栽戰隊……。我明白了。

  給她「高倉健」或者一隻狗,她可以給你一個宇宙。

  紫苑是個公開的大腐女,也是出名的漫畫宅。

  擁有宇宙第一的超能力──妄想力。也有著讓妄想力發揮到極致的宅力。宅的本質,乃是為了自己執著的愛好,不論成敗、鑽研到底。她所關注的主題常常有著這樣的特質,並非主流社會所重視的事情,某些少數人卻視之如命。以好奇且平等的目光,紫苑花費數年深入調查,在強大的編輯支持下,構築出專屬於她的紫苑世界。「一旦你決定好工作,必須全心投入工作之中,千萬不能有怨言,你必須窮盡一生磨練技藝,這就是成功的祕訣。」紀錄片《壽司之神》如是說,職人做為一種「癡」。紫苑對各種「癡」的迷戀,調查取材的「癡」,寫作投入的「癡」,化為一個個撼動讀者的癡人世界。

  在《三浦紫苑 人生小劇場》中,跟隨著她的目光,更能靠近我所嚮往的創作世界吧。話是這麼說,但在閱讀過程中,我除了笑、點頭按讚、google 紫苑的長相和星座(原來這個怪咖看起來很正常嘛,九二三生的天秤座)之外,並沒有做任何看似對創作、對人生有幫助的事情。只能讚嘆紫苑細膩觀察世界的目光非常值得學習,一邊被她的目光帶著前進……「店員的胸毛?」妳第一篇就寫這個好嗎(很好),眼睛看哪裡(胸毛啊);買本《航海王》,對著買不起漫畫的小男生耍著只有自己知道的威風(我也會);因為對漫畫的癡迷而跟沉迷銳舞派對的同事心靈相通;收集著身邊朋友的高中回憶,在腦中建構只存在於漫畫的理想高中生活:「啊經營學校真是件辛苦的大工程,比起來,當海盜可能好多了,我決定踏上旅途⋯⋯迷路了找不到回家的路。什麼,你沒想過會迷路?反正就是走到不能走的地方為止……」,妳在講什麼瘋話啊這位大姐!太有趣啦!請跟我當朋友吧!

  此書曾有一個不被採用的書名叫做《人生劇場》,我想紫苑的人生,以外觀來說就是呆呆的走在路上、呆呆的購物、呆呆的關在房裡一直看漫畫,但腦中的妄想小劇場無時無刻大爆發,裝上觀察技能滿點的腐宅X光線之眼,帶我們領略日本春夏秋冬跟季節無關的風物詩吧:盆栽,很有趣。義大利麵廚師,很有趣。買西裝,很有趣。大阪的電扶梯,很有趣。演唱會裡過胖的暖場團,很有趣。會說話的冰箱,很有趣。朋友在國外的倒楣豔遇,很有趣。平安時代沒有才華的詩人躬恆先生,很有趣。

  珍視著生活中每一寸最重要的小事,很有趣。才會進而生出,紫苑作品中那強大的,溫柔看待人跟人、人跟物的相遇。當你達到溫柔的極致,必然會開始瘋言瘋語,卻句句命中本質,就好像我們跟最親愛的朋友混在一起那樣。

  一起享受紫苑溫柔的瘋狂吧。

  最後我要說的是,與其看這篇迷妹的心得文,不如再看一遍本書或者快去看紫苑的其他作品啊!

作者序
本書的功效
──以序為名之推薦文
文/三浦紫苑


  本書赤裸裸地描寫陷入混沌泥沼的現今日本政局,希望內容有助於年輕讀者鍛鍊思考(請參照〈後記〉);對於較年長的讀者,請放在簷廊,當成休閒時的輕鬆散文來閱讀。

  認真說來,三年前從駕訓班結訓後,我在焦躁不安中開了幾次車;最喜歡的食物,是把剩下的所有食材切碎丟進麵糊裡做成的大阪燒;興趣是盡量不動,安安靜靜就能進行的事。以筆者這樣的個性和生活型態,對日漸暖化的地球環境、資源的浪費、二氧化碳的增加等,現今的環境破壞問題,也算提供了一個解決對策吧。

  如果要說敝人在下的壞話,那就是一看漫畫就沉迷其中,完全從熱帶雨林不斷被砍伐的現實逃離;無法接受銀行裡的存款所剩無幾的事實,看到衣服就勾起購買欲望;平常明明和做日光浴的海獅一樣懶散緩慢,卻突然充滿了行動力,成為追星演唱會一族,這些都是敝人的不成熟之處。但先不管這些枝微末節的小事,就躺成大字形好好地閱讀本書吧。

  敝人本著「萬人皆有生活的權力(不管是多麼懶惰的人)」的信念,相信這個真理的光輝將會照亮各位讀者的心,為讀者帶來光明。

  希望這本書能被廣大的讀者所愛,我真心推薦給大家。

  嗚哇!要寫自己的書的推薦序還真是件苦差事啊!令人悵然至極。

  這本書收錄了筆者和愉快的伙伴之間的珍貴實錄、對於書和漫畫的種種思考、日常生活中發生的雜事等等。此外,正如(自導自演的)推薦文所示,還有鍛鍊思考提高精神力的作用(請參照〈後記〉),內容可謂豐富充實……(偷窺讀者的表情),保證物超所值(還不放棄推銷)。

  啊,因為是集結網誌連載的散文集,也許有些讀者已經讀過內容。這一點請注意。對於只在電腦的螢幕上讀過一次的文章,最後集結成書的形式,想收藏在身邊應該是人之常情,一個家庭裡不只應該收藏一本,至少要兩本或三本才夠。不著痕跡的推薦序就此先畫下句點。

  接下來請大家慢慢展讀,享受本書的內容。

【後記】
嚴正聲明之書名不是我取的!(淚)
──以後記為名的藉口
文/三浦紫苑


  這本書的書名其實原本應該是「人生劇場」的,是新潮社的責任編輯神原幸子幫我想的卓越書名。對於喜歡強有力但又帶點詭譎詞彙的我來說,馬上飛蛾撲火般,「人生劇場啊,好耶!」對此書名一見鍾情。

  神原小姐總是寄一些令人噴飯的信給我,特別是關於鈴木宗男研究已自成一派,我們像熱愛上鈴木宗男般,時常討論他,連宗男高中時期的同學老大都出現,捏造了榮耀和挫折的故事(「我支撐著黑暗世界,請宗男朝向總理之路前進吧……」這似曾相識的故事,其實不就是《聖堂教父》﹝サンクチュアリ,池上遼一、史村翔著,小學館﹞的翻版嘛。)

  就這樣,在神原小姐和單行本責任編輯田中範央(總是精準地在背後支持著我們)的努力下,《人生劇場》這本書也如火如荼地進行。但卻突然出現了程咬金,編輯部的高官加藤新(突然直呼其名)阻斷了我們的計畫!

  「不,《人生劇場》這書名太攏統了,就乾脆明白的取為《紫苑書籤》(しをんのしおリ)吧。」

  什麼!不是「人生劇場」這個書名嗎?為什麼不能成全我們呢?我們抵死想反抗權力,為了讓上面的人明白「人生劇場」的意義,我們如拜占庭軍奮勇作戰。以下就是我們的抗爭紀錄。

  「但是,你不覺得《紫苑書籤》這個名字太沒新意了嗎?(取「書籤」為名之母Boiled Eggs 村上達朗先生,對不起。謝謝長久以來的關照。)」

  「我覺得不錯啊,很可愛耶。」

  「但是,在書名裡放入自己的名字,我覺得很厚臉皮,我不喜歡。」

  「沒這回事。這種時候就是要厚臉皮的打出自己的名聲才是上策啊!」

  果然不愧是加藤大人(領帶是愛馬仕),其熱切有力的說辭讓人無法反駁。「妳就在後記裡寫是加藤硬要把書名改成《紫苑書籤》的,我特別通融!」

  咦,可以把責任轉嫁出去啊……似乎我動搖的少女之心被看穿了。加藤這句話正中我的下懷。

  「而且啊,比起『人生劇場』,『紫苑書籤』肯定會更好賣。」

  「……好吧。那就用『紫苑書籤』吧。」

  抱歉,戰友神原、戰友田中啊!我竟如此簡單就向權力屈服了。一聽到會大賣,我就見風轉舵了。「大賣的話,終於可以買包包了吧?到現在,我還在用超市的塑膠袋當包包呢……」當然見錢眼開。我薄弱的意志,就讓它流入大海被魚吃掉吧!

  但是,露出醜態的我依然做了最後的抵抗。

  「還有一點我依然耿耿於懷,在書名加上自己的名字,不就像是『宗男之家』嗎?」

  不止加藤先生,連在場的神原小姐和田中小姐也異口同聲地否認。

  「這當然不同啊!宗男不是自己拜託來的,是周遭的人擅自取名為『宗男之家』,完全是兩碼子事!……咦?」

  在尷尬的沉默中,我心裡默默地覺得,果然和宗男沒兩樣!啊,為什麼啊!

  幾天後,看到被傳喚出廷的證人,兩頰削瘦地在法庭上辯解的樣子,我心裡害怕地顫抖,「我明天的下場就是這樣嗎……」

  事情原委就是如此,請各位讀者在翻開這本書時,看到「紫苑書籤」的書名,請自動在腦中把它轉換成「人生劇場」。雖然沒有一個字相同,難度頗高……但它是提升精神毅力最有效的一本書。為了培育不被金錢和權力迷惑的堅強心志,我也會意志堅定的努力自動轉換。

  在我見風轉舵後,神原小姐和田中小姐依然不嫌棄我,全力支持我到底,真的很感激。

  去年的某個時期,因為雜務繁忙,我辭去了在古書店兼差的工作。在此向溫暖又愉快的職場同事們致上深深的感謝。小杏、尼尼,還有各位工作伙伴,之後也和我一起去「漫畫專門古書店」(都在看漫畫……),喝酒聚餐時仍然找我(都在喝酒……),能結交到這群惠我良多的同事,我真的很開心。

  如果沒有這些讓我擅自寫入文章裡的朋友和家人的話,就沒有這本散文集的存在,對於這天上掉下來的災難,我深深感到抱歉,今後也請多多關照。

  沒有大起大落的日常生活,才會有很多好玩的事和奇怪的事,令人發怒爆炸的事。基於這樣的信念,我試著把日常生活記錄下來。說好聽是「信念」,其實只是因為我懶得出門,只能掌握身邊半徑兩公里範圍的事罷了……這種虛張聲勢簡直就是宗男啊。嗚哇,希望不會因名譽毀謗被起訴才好。

  雖然如此,寫政治圈的話題實在很困難。真紀子大臣也已經不是大臣了,這裡寫的「宗男之家」,再過三年可能得加上注釋才行,不然讀者會一頭霧水吧。「宗男是誰啊?」但以另一種角度來看,這本書可說是二○○一至二○○二年記錄日本政局的珍貴散文。以書評的方法替自己解套。

  啊,沒有篇幅了,我花了太多筆墨在替自己找藉口了……

  最後還是要感謝讀者花時間展讀,如果這本書能帶給各位些許的歡愉,是我無上的榮幸。

  致上最深的感謝。
 

內容連載

〈壹章  春宵的恣意漫步〉

‧沒有陰影的帝國


我的漫畫閱讀體驗始於鄰居大哥哥借我的《週刊少年Jump》。後來,雖然我各種類型的漫畫都看,但《週刊少年Jump》卻是跟弟弟借來的。因此,當弟弟不再買《週刊少年Jump》的那幾年,我也漸漸遠離了少年漫畫的世界。

我心想,不妙。仔細回想,我閱讀的少年漫畫都是別人借我的。對於其他漫畫,我總是積極地四處獵尋,自己開拓發掘,但少年漫畫卻是採取被動的態度,只等著別人借我,這不能算是真正的漫畫愛好者。

於是,我濫用職權,在打工的店裡(古書店)開始重點式的確認每一本購入的少年漫畫。因為最早的體驗是《週刊少年Jump》,所以總是很自然的拿起集英社的少年漫畫。

首先,我從以前就想學下圍棋,所以先看了《棋靈王》(ヒカルの碁,堀田由美、小畑健著)。因為是古書店,通常進書的情況不會從第一集依序進貨,真是令人懊惱。那個跟著少年進藤光,戴著烏紗帽的女人究竟是何許人也?我完全摸不著頭緒。靜御前嗎?後來發現這號人物不是靜御前,而是平安時代的人,而且還是男性。嗚,最近少年漫畫的畫風越來越偏向少女漫畫,乍看之下實在很難判定性別。

靜御前(雖然不是)是棋藝高超的平安時代的人,依附在進藤光的身上,並且給進藤光下圍棋的建議!進藤光的棋藝有著明顯的進步,終於成為職業棋士,但我對於圍棋怎麼下,始終是一頭霧水。不過就像能條純一的《哭泣之龍》(哭きの竜,竹書房)和《月下棋士》(小學館)一樣,本來就不可能因為看漫畫而學會麻將的打法或下棋的方法。

「雖然不明白是怎麼回事,但情節確實引人入勝,太了不起了。證據即是發光的棋盤(麻將桌、將棋盤)!」

說到這裡,最不可否認的是,看漫畫真是太愉快了。

接著我看了《網球王子》(テニスの王子様,許斐剛著)。嗚,這部漫畫也一樣,其畫風就算連載在《花和夢》(花とゆめ)這樣的少女漫畫雜誌也不突兀。要以畫風來區分「少年」漫畫和「少女」漫畫,似乎已經變成無意義的事。

這部漫畫裡完全沒有女主角。雖然劇情裡有像是女主角的設定,但存在感卻很稀薄,像個影子般,出不出現都沒什麼差別。主要內容還是中學網球社的男生的「網球青春」故事。
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 二手書
    27
    $87
  2. 二手書
    31
    $100
  3. 二手書
    34
    $109
  4. 二手書
    34
    $110
  5. 二手書
    35
    $112
  6. 二手書
    47
    $150
  7. 二手書
    47
    $150
  8. 二手書
    5
    $160
  9. 新書
    79
    $253
  10. 新書
    79
    $253
  11. 新書
    79
    $253
  12. 新書
    79
    $253
  13. 新書
    83
    $266
  14. 新書
    85
    $272
  15. 新書
    88
    $282
  16. 新書
    9
    $288