娃娃骨

　　「愛莉諾的爸爸無法接受女兒死後葬在冰冷的地底，於是讓女兒身體的一部分埋進她最心愛的娃娃『大皇后』裡。多年後，『大皇后』主導的冒險之旅即將展開……」
　　
　　美麗的骨董陶瓷娃娃「大皇后」是在小札的遊戲中至高無上的女王。她住在櫥櫃的最高處，統治著她的子民：刀疤威廉、女盜賊傑夫人，美人魚以及海盜。然而，有一天，小札對朋友說，他不想再玩遊戲了。

　　此時，大皇后的鬼魂出現了。她說自己名叫愛莉諾，已去世一百多年，但是至今沒人見過她的屍體。大皇后希望能回到故鄉，不然，她的靈魂永遠無法安息。 小札與朋友就在夜裡帶著大皇后，跳上長途巴士，前往不知名的地點，準備完成她的心願。一開始，小札還滿心期盼離家出走的機會。隨著與大皇后相處的時間越長，詭異的事卻不斷上演：大皇后總是在他們睡著時換了位置、晚上居住的帳篷無端被扯破、店員向不存在的金髮女孩打招呼……

　　事情似乎越來越脫離小札的掌控，這只是單純的出門遠行嗎？如今，他們似乎別無選擇，只能遵從大皇后的遊戲規則，竭盡所能完成她的心願。
　
　　這趟埋葬女孩靈魂的旅程，也是與天真童年的告別之旅。有時候，長大就像是體內的某部分在逐漸死去。「現代奇幻大師」荷莉‧布萊克描繪出一個介於現實與詭譎之間，美麗而哀婉的成長故事。

得獎紀錄

　　◇紐伯瑞兒童文學獎
　　◇《時人雜誌》最佳兒童讀物 六顆星★★★★★★推薦

　　◆科克斯書評最佳圖書獎
　　◆學校圖書館最佳圖書獎
　　◆《書單》雜誌編輯選書（青少年讀物類）
　　◆出版者周刊最佳兒童讀物
　　◆紐約公共圖書館「閱讀與分享」選書之一
　　◆好讀選書獎提名

名人推薦

　　一點點的恐怖和滿溢的真情，這故事緊緊攫住了我，而且不放我走。——雷貝嘉．史德，《穿越時空找到我》作者

　　荷莉‧布萊克的驚悚筆法獨樹一幟。《娃娃骨》是一本會讓你晚上不敢關燈睡覺的書。——Jeff Kinney，《遜咖日記》作者

　　本書每個轉折都重置了介於童真與成熟、真實與謊言、保密與坦誠，還有魔法和瘋狂間的那條模糊界線。本書驚悚、憂傷、哀婉，最終又帶給讀者無限希望，是一部宛如小巧珠寶的精緻作品。——《科克斯書評》

　　一場絕佳的冒險。——《出版人週刊》

　　對十至十二歲的讀者來說，《娃娃骨》會是一本最完美的書……這本書深奧、詭異而且令人欲罷不能，有時讀來輕鬆可愛，有時又令人心碎不已。——Lauren Oliver《紐約時報》書評

　　任何中學生讀了這本書後，都將能深深同感於書中主角從童年逐漸成長為青少年的纖細心情。——《圖書館傳媒雜誌》

　　布萊克謹慎的掌握了現實與奇幻間的平衡。她以一則十足驚悚恐怖故事做為背景，引導出一段在成長之路上逐漸失去的深刻歷險。——BCCB書評

　　布萊克尖銳而寫實的描述了青春期本身帶來的改變、成長如何改變了孩子的遊戲方式、不可避免面對的友誼考驗。——《號角雜誌》

　　小說中怪誕的靈異事件、忍不住驚呼的情節將讓讀者迫不及待的翻到下一頁，而書中個性鮮明的角色，加上技巧性描寫自我認同、友情與失落感的主旨將會更深刻的留在讀者心中。——《華盛頓日報》

作者簡介    

荷莉‧布萊克（Holly Black）

　　荷莉‧布萊克受到喜愛講故事的母親影響，自童年起就熱愛蒐集奇特的民間故事。原本，布萊克的志願是可以博覽群書的圖書館員，沒想到寫作改變了她的人生。布萊克在二○○二年以《現代妖精寓言》一書成為文壇新星，不但勇奪美國圖書館協會年度最佳青少年讀物，也獲選為紐約市立圖書館當年度最佳青少年讀物。之後，布萊克創作不輟，橫掃各項文學大獎，也屢次占據各大銷售榜。代表作《奇幻精靈事件簿》獲得多項青少年小說獎，並於二○○八年改編為同名電影，佳評不斷。

　　布萊克融合精靈神話、神祕生物和魔法巫術於摩登都會，創造出動人的現代奇幻史詩。她筆下古老而前衛、美麗而致命的世界觀獨樹一幟，國外書評讚譽為「現代奇幻大師」。

譯者簡介

黃鴻硯

　　公館漫畫私倉「Mangasick」副店長，以撰寫台日另類漫畫介紹文、情報分享為日課，偶爾幫自家企劃的畫展發想文案，希望為夾在純藝術與御宅系統中間的圖像創作次文化圈盡棉薄之力。著有評論小誌《給好孩子的駕籠真太郎漫畫論》，譯作有《Another episode S》、《銀砂糖師與綠工房》、《向陽處的她》、 《惡人鎮》、安德斯‧德拉摩特「遊戲三部曲」第二、三集等書。

小札在黑暗的臥室中醒來。不知為何，他的心跳極快，腎上腺素在全身上下竄流，彷彿有什麼東西啟動了他身體的緊急應變機制。他在黑暗中眨眨眼，讓眼睛適應一下。月亮高掛空中，房間內泛著神祕的銀光。家具的輪廓浮現在黑暗中，他認得那些眼熟的形狀。他的黑貓正在伸展她光滑而修長的身體，指甲陷入床單之中。她無聲無息地走向他，眼中盈滿反光。
 
「怎麼啦？」他對黑貓派對說，伸手摸摸她柔軟的三角形頭部，以拇指壓下她的耳朵揉呀揉。她把身體抵了過來，開始呼嚕。
 
噠。
 
他嚇了一跳。黑貓發出「嘶」的一聲，白牙閃現於月光之中，隨後就跳下床了。有某個又小又硬的東西打在窗戶上。
 
這不是夢境的餘韻，不是他幻想的故事。真的有東西砸在某片窗玻璃上。它的位置偏低，掩在藍色遮光簾後方。
 
突然一陣強風吹得屋外樹枝擺來盪去，他忍不住想像樹木以細長、嶙峋的手指刮著窗玻璃的畫面。
 
當他還小的時候，他深信某些關於怪物的法則都是真的，是根據許多人的觀測結果整理出來的。比方說，他很確定自己只要把手腳收好，不要垂到床墊外，並且用被子把自己包得密不通風，緊閉眼睛裝睡，就不會被怪物攻擊。他不知道這想法是怎麼來的，不過他確實記得老媽說過一句話：如果他睡覺總是把被子拉到頭上蓋著，總有一天會悶死自己。後來某天晚上（沒什麼理由可言，就只是剛好在那一天），他還沒把被子拉到頭上就睡著了，採取了跟一般人相同的睡姿，結果怪物沒找上他。一段時間之後，他動不動就會測試看看他的安全防範措施到底有沒有效，最後養成睡覺時一隻手垂在床邊的習慣，還會踢被子。
 
不過在這狂風大作的當下，他一度驚慌到想把自己埋在被單下方，永遠不要出來。
 
噠。噠。
他告訴自己，那不過是樹枝敲到窗戶的聲音。
不然就是失眠的松鼠在水溝裡東跑西跑。
不然就是鄰居的貓想跟派對打架。
噠。
 
如果不起來看一下狀況，他不可能睡得著。他下床，赤腳走在地毯上，鬼鬼祟祟地來到窗邊，深吸一口氣，拉開窗簾。
 
窗戶前方的屋頂磁磚上有幾顆小石子，這是他注意到的第一件事。接著他望向屋頂另一頭，發現月光照亮的草皮上有兩道人影，它們正抬頭仰望著他。他大吃一驚，根本忘了要發出慘叫。