春琴抄:陰翳官能的終極書寫,谷崎潤一郎感官小說集

春琴抄:陰翳官能的終極書寫,谷崎潤一郎感官小說集
定價:280
NT $ 199 ~ 252
  • 作者:谷崎潤一郎
  • 譯者:劉子倩
  • 出版社:大牌出版
  • 出版日期:2015-10-28
  • 語言:繁體中文
  • ISBN10:9865797550
  • ISBN13:9789865797553
  • 裝訂:平裝 / 210頁 / 25k正 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
 

內容簡介

  谷崎潤一郎的感官世界
  耽美、悖德、嗜虐……
  人性慾念的極致書寫
  收錄〈刺青〉〈悪魔〉〈富美子之足〉等
  谷崎潤一郎經典官能小說首度中譯
  
  谷崎潤一郎是日本唯美主義文學代表大師,文學創作強烈追求耽美,肉體殘忍、痛切的快感和變態的官能慾望,作品時常出現「嗜虐」「享虐」「女體崇拜」「戀物癖」等變態情慾。本書收錄六篇谷崎潤一郎最具代表性感官小說,一窺日本唯美派文豪從青年出世之作至中年巔峰造極的「谷崎美學」精華。
  
  虐戀經典、唯美SM的極致──〈春琴抄〉
  「當他們相對無言之際,唯有盲人才有的第六感在佐助的官能萌芽……
  到目前為止雖有肉體關係卻被師徒之別阻隔的兩顆心,至此終於緊密相擁合而為一。」
  
  〈春琴抄〉為谷崎潤一郎登峰造極之作,川端康成曾評:「如此名作,惟嘆息而已,無話可說。」故事描寫盲眼女琴師與僕人兼徒弟的佐助間近病態式的畸戀。佐助將春琴的存在,等同於美,他盲目崇拜、獻身春琴,直至最後為春琴致盲。失明的佐助已對現實閉上眼,但他的心靈之眼卻更加敏銳,從此躍向永劫不變的觀念境界,達到與理想的女性結為一體的完美世界。
  
  「吸男人的血、踩男人的身體」典型谷崎魔女代表──〈刺青〉
  擁有極佳手藝的刺青師清吉,畢生最大的願望是找到一位有光彩動人肌膚的美女,刺入自己的靈魂。在他銳利的雙眼看來,人的腳就與臉一樣擁有複雜的表情。那個女人的腳,對他來說猶如珍貴的肉中寶玉。這雙玉足,正是以男人的鮮血為養分,踐踏男人軀體的腳。擁有這種腳的女人,想必就是他長年來尋尋覓覓,女人中的女人……
  
  〈刺青〉為谷崎潤一郎二十四歲的出道之作,女主角由純真女孩變為妖豔魔女的過程,其實是男人期待的一種罪惡,它反映了男性的慾望。三島由紀夫曾說:「當母親的純潔之愛與性慾混淆時,她會立即改頭換面,變成典型的谷崎魔女,如〈刺青〉中的女孩一樣。她美麗的身體潛藏著一種黑暗、殘暴、罪惡的東西……」
  
  女體迷戀、執著的情慾──〈富美子之足〉
  「富美啊,拜託用妳的腳在我的額頭上踩一會好嗎?
  若妳肯這麼做,我縱使就這麼死掉也了無遺憾……」
  
  〈富美子之足〉描述垂暮之年的老人,納藝妓富美子為妾,他不求性愛的滿足,卻拜倒在富美子曲線優美、白皙滑嫩的玉足下,異色綺情的內容,為谷崎晚期代表作〈瘋癲老人日記〉的原型。
  
 

作者介紹

作者簡介

谷崎潤一郎


  1886年生於東京日本橋。東京帝國大學國文科肄業。1910年初試啼聲,發表短篇小說〈刺青〉、〈麒麟〉等,大受好評,從此登上文壇。作品多以女性崇拜、戀物癖、嗜虐等強烈慾念描寫作為基底,將感官美學推展至極致。日本文學界奉其為經典的唯美派大師。曾以《細雪》獲得每日出版文化賞及朝日文化賞,以《瘋癲老人日記》獲得每日藝術大賞,1949年獲頒日本文化勛章,1960年曾獲得諾貝爾文學獎的提名。1965年因腎病辭世。

  代表作有《春琴抄》、《痴人之愛》、《細雪》、《鍵》、《瘋癲老人日記》等。

譯者簡介

劉子倩


  政治大學社會系畢業,日本筑波大學社會學碩士,現為專職譯者。譯有小說、勵志、實用、藝術等多種書籍。
 

目錄

刺青
悪魔
憎念
富美子之足
藍花
春琴抄
 

內容連載

佐助在春琴過世十餘年後,曾把他失明時的經過告訴身邊的人,據此總算得以釐清當時的詳情。換言之,春琴被凶徒襲擊的那晚,佐助一如往常睡在春琴閨房的次間,聽到動靜醒來時,有明行燈的燈光已熄,黑暗中只聞呻吟聲,佐助大吃一驚當下跳起,先點亮燈火,提起那燈籠趕往屏風那頭的春琴寢床,然後在燈籠模糊的燈影反射屏風金底的微光中環視室內的情形,未見任何翻亂的跡象,唯有春琴的枕畔扔了一個鐵壺,春琴也在被褥中靜靜仰臥,但不知何故低聲呻吟。佐助起先以為春琴是夢魘,於是走到枕邊說:師傅,您怎麼了?師傅?他本想把春琴搖醒,這時不禁驚叫一聲,蒙住雙眼。佐助,佐助,我變得好醜,別看我的臉!春琴也在痛苦喘息下扭動身子掙扎,拼命揮動雙手試圖蒙住臉孔。請放心,我不會看您的臉,我把眼睛閉起來了。他說著把燈籠也拿遠,春琴聽了或許這才鬆了一口氣,就此不省人事。之後始終在昏迷中不停囈語:誰也不准看我的臉,此事一定要保密。如果安慰她:您何必那麼擔心,燙傷的痕跡消了之後很快就會恢復原本的容貌。她卻說:這麼嚴重的燒燙傷,容貌怎麼可能沒變,我不想聽那種安慰話,重要的是不准看我的臉。等她恢復意識後更加這麼強調,除了醫生之外甚至在佐助面前也不願展現負傷狀態,換膏藥與繃帶時還把大家都趕出病房。佐助當晚趕到她枕畔的瞬間,雖只瞄到一眼燙傷的臉孔,但他不敢正視立即撇開臉,所以只留下燈影搖曳的陰影中彷彿看到什麼不似人類的怪誕幻影的印象,之後看到的都是繃帶中露出的鼻孔與嘴巴。想來一如春琴害怕被看,佐助也害怕去看,他每次靠近病床總是努力閉眼或把視線移開,因此春琴的相貌竟究有何種程度的變化,實際上他並不知情,也主動迴避知情的機會。經過好生療養,傷勢也漸漸康復時,某天病房只有佐助一人陪侍,春琴忽然苦惱地詢問:佐助,上次你看到我這張臉了吧?沒有沒有,您說不能看,我怎麼敢違背您的意思。聽到佐助這麼回答,春琴說:我近日如果傷勢痊癒就得拆下繃帶,醫生也不會再來,屆時撇開別人不說,至少必須在你面前露出這張臉。向來好勝的春琴此刻或也意氣消沉,終於難得一見地流下淚水,隔著繃帶頻頻按壓雙眼,佐助也為之黯然,想不出該說什麼,只能一同嗚咽。不會的,我一定不看您的臉,請安心吧。佐助似乎心中已有決定般說道。
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 二手書
    71
    $199
  2. 新書
    79
    $221
  3. 新書
    79
    $221
  4. 新書
    88
    $246
  5. 新書
    9
    $252