咆哮山莊

　　小說的背景是十八世紀英格蘭北部的約克郡，來自城市的年輕人洛克伍德租下了沼澤地的畫眉田莊，在一次拜訪房東希斯克利夫的過程中，發現了隱藏在咆哮山莊裡的一段過去：

　　咆哮山莊過去的主人恩蕭一次去利物浦辦事，帶回一個身分不明的吉普賽男孩，將他取名為希斯克利夫。這位小男孩奪去了老主人對長子亨得利以及女兒凱薩琳的寵愛，他逐漸遭到亨得利的怨恨，但與凱薩琳日久生情。恩蕭死後，亨得利與妻子繼承了山莊，為了報復，他把希斯克利夫貶為奴僕，並百般迫害。而凱薩琳儘管仍深愛希斯克利夫，卻為了金錢和地位，嫁給了富有英俊的畫眉田莊主人艾德加‧林頓，希斯克利夫因而在暴風雨之夜憤而出走。

　　三年後，希斯克利夫再次回到沼澤地，他已成為一位富有的紳士，決定報復迫害他的亨得利，以及奪走他愛人的艾德加。他首先以賭博的模式剝奪了亨得利的財產與咆哮山莊，將亨得利的兒子哈雷頓培養成一個粗鄙、無知的僕人。之後，他還誘騙了艾德加的妹妹與之私奔，造成林頓兄妹失和。艾德加與希斯克利夫之間的矛盾越來越大，使得凱薩琳內心掙扎不已，痛苦不堪的她最後在生產中死去，留下了女兒小凱茜。而艾德加的妹妹則在婚後不堪虐待，逃到城市裡並生下兒子小林頓。

　　希斯克利夫仍不滿足，他強迫艾德加交出兒子小林頓，之後又設法迫使他的女兒小凱茜，嫁給體弱多病的小林頓。艾德加不久後病死了，遺產與畫眉田莊全成為外甥小林頓的財產，而小林頓不久後也死去，財產最終落入希斯克利夫的手裡，小凱茜也被永遠監禁在咆哮山莊中。復仇得逞了，但他卻感到內心的空虛，甚至將凱薩琳的棺木掘開，希望能與她長相廝守，最後不吃不喝，苦戀而亡。

　　在他死後，小凱茜和哈雷頓兩人相愛，繼承了山莊與田莊的產業，上一代不圓滿的愛情在下一代得到了補償。希斯克利夫對凱薩琳的愛是粗暴的，卻也是無可取代的。

作者簡介

艾蜜莉‧勃朗特( Emily Bronte，1818.7.30〜1848.12.19 )

　　19世紀英國作家與詩人，世界文學名著《咆哮山莊》的作者。

　　《咆哮山莊》於1847年首度出版。當時因為內容對人性醜惡的描寫而遭致非議，書中寫盡了寂寥的荒野、偏僻的古堡、粗暴的愛情，氣氛陰鬱而濃厚，被當時人所不容。

　　但隨著時間的推移，這部小說逐漸的被主流社會所認同，艾蜜莉獨特的氣質，對世界的感悟，對荒原的依戀和描寫，給這部小說增添了獨特的審美意味。

一八○一年，我去拜訪我的房東――也是我要與之打交道的唯一的鄰居。這可真是個美妙的地方！我相信，在整個英格蘭，我再也找不到一個如此遠離塵囂的去處了，一個厭世者的理想天堂。而由希斯克利夫和我來分享這荒涼景色，倒是非常合適的一對。多好的一個人！我騎著馬走上前時，看見他那雙黑眼睛縮在眉毛下面，猜疑地瞅著我；等我通報姓名時，他把手指更深地藏進背心口袋裡，顯出一副絕不掉以輕心的神氣。這當兒，他全然沒有想到，我心裡對他泛起了一股親切感。

「希斯克利夫先生嗎？」我問道。

回答是冷冷地點一下頭。

「我是洛克伍德先生，你的新房客，先生。我一到達此地，就榮幸地盡快來拜見你，表達一下我的心意，希望我執意租用畫眉田莊，沒有給你帶來什麼不便。我昨天聽說，你心裡有些……」

「畫眉山莊是我的財產，先生，」他眉頭一蹙，打斷了我的話。「我只要能阻止，就絕不允許任何人給我帶來不便—―進來吧！」

這一聲「進來吧」是咬著牙說出來的，表達的是「見鬼去」的情緒。就連他倚著的那扇柵門，也一動不動，沒有對他的話做出反應。我想正是這個情況，促使我接受了他的邀請：我對一個似乎比我還矜持得出奇的人，發生了興趣。

他見我的馬腹部抵住了柵欄，便伸手解開了門鏈，隨即怏怏不樂地領著我走上石板路，等走進院子時，就大聲嚷道：「約瑟夫，把洛克伍德先生的馬牽走，然後拿點酒來。」

「看來這家子只有一個僕人了。」聽了那道雙重命令，我暗中想道，「難怪石板縫裡長滿了草，籬笆只有靠牲口來修剪。」

約瑟夫是個上了年紀的人，也許很老了—―儘管又健康又結實。

「上帝保佑吧！」

他接過我的馬時，悻悻然地低聲自語；與此同時，又氣呼呼地直盯著我的臉。我只得好心地猜測，他一定是需要神來幫助消化食物，而他那虔誠的自言自語，跟我的突然來訪毫無關係。

「咆哮山莊」是希斯克利夫先生的住宅名稱。