真實故事(雙視角封面隨機出貨)

　　★雙視角書封設計：符合故事中兩位主角不同敘事觀點及情境配色之兩種版本，隨機出貨。

　　二○○二年二月，《紐約時代雜誌》（New York Times Magazine）特約作家麥可芬克爾（Michael Finkel）接獲了驚人消息─一名因殺害全家而遭致通緝的年輕男子，在墨西哥被警方拘捕到案，而他冒用的身份正是「麥可芬克爾」。
 
　　翌日，《紐時》刊登了編輯部啟事，內容解釋芬克爾因為一篇研究報導造假而遭受革職。在名譽掃地、走投無路時，那位盜用其名的殺人嫌犯克里斯汀隆戈（Christian Longo）喚醒了他的新聞直覺並顯露一絲擺脫臭名、搏翻身的契機。因此芬克爾前往奧勒岡林肯郡監獄，意圖挖掘真相，一段詭異又懸悚的關係就此展開─由專題報導轉變為心理鬥智，真相的本質既神秘、狡詐，謀殺、情愛與欺騙被交織為一場引人入勝之敘事。
 
　　宛如殺人回憶一般的層層回溯，當案情在兩人信件往返或訪談之間不斷翻轉而重複定義之時，彼此也被現實裡的道德、法律與社會體制所箝制，進退失據，原地盤旋。同一懸案由不同視角望去，產生了悖離的論述，唯一事實卻早已隨最初的屍體而逝去……

本書重點

　　關於謀殺，回憶，我的過失。
　　「好吧，」我對他說。「告訴我真實的故事。」

　　★《紐約日報》《波士頓環球報》《華盛頓郵報》《出版人週刊》《科克斯書評》）《書單》等國際媒體，一致驚艷盛讚，並入圍愛倫坡獎「最佳犯罪實錄」！

　　★改編電影由喬納•希爾Jonah Hill (【華爾街之狼】【魔球】)、詹姆斯•法蘭科James Franco（【172小時】）與費莉絲蒂瓊斯（【愛的萬物論】）主演，布萊德彼特Brad Pitt擔任製片之一。

　　一場充滿心理詭辯的犯罪實錄，
　　在道德混亂的對話意識中，勘驗謊言、愛與死亡的真相。

名人推薦

　　「精彩又讓人不安的佳作。」─《紐約日報》（Newsday）

　　「一則難以抗拒又超越道德的故事。」─《波士頓環球報》（Boston Globe）

　　「內容包含犯罪與知識上的影響力……絕對可以成為一部經典。」─《華盛頓郵報》推薦書籍（Washington Post Book World）

　　「精明狡猾又如引人入勝的情節……每一頁都展現出誠摯與精彩詮釋的寫作。」─《出版人週刊》（Publishers Weekly）

　　「絕對值得一讀的作品。」─《科克斯書評》（Kirkus Review）

　　「絕對精彩，不論是芬克爾自身痛苦的自我檢視或是殺人嫌疑犯的迴避與藉口。」─《書單》（Booklist）

　　「精彩可期。」─《紐約觀察報》（New York Observer）

　　「架構嚴謹，詳實報導又令人著迷的故事。」─《君子雜誌》（Esquire）

　　「每一頁都震懾人心……不僅是精彩而已。」─《西雅圖情報家郵報》（Seattle Post Intelligencer）

　　「一本毛骨悚然又驚心動魄的回憶錄……筆法懸疑又專業。」─《戶外探索雜誌》（Outside）

作者簡介

麥可．芬克爾Michael Finkel

　　曾經走遍六大洲採訪報導，專題涵蓋非法獵殺野生大象、阿富汗衝突與以色列議題，以及全球器官黑市交易等等。文章發表於《大西洋月刊》（Atlantic Monthly）、《國家地理歷險雜誌》（National Geographic Adventure）、《滾石雜誌》（Rolling Stone）、《君子雜誌》（Esquire）、《運動畫刊》（Sports Illustrated）以及《紐約時代雜誌》（New York Times Magazine）。他為《紐約時代雜誌》撰寫的海地流浪難民故事，榮獲利文斯頓國際新聞報導獎（Livingston Award for International Reporting）。現定居於美國蒙大拿州西部。

譯者簡介

李昕彥

　　荷蘭鹿特丹大學文化經濟碩士。曾經走闖竹科，亦在倫敦當過西點師傅。生性理性又感性，喜嘗鮮也愛自由。漫步字裡行間，是生活，也是情調。現旅居德國，從事中英德口筆譯。譯作：《船上的男孩》、《對話伍迪艾倫》、《寂地》、《14號門》、《戀夏進行式》、《172 小時》、《史朵莉的心靈旅程》、《定稿：開膛手傑克的獨白》、《繼承人生》、《風靡全球！原始飲食法》等書

第一章

這是一則真實故事。有些時候──幾乎所有時候──我都希望這故事中的部分情節是虛構的，然而事實卻不然。我覺得自己有必要打從一開始就強調這篇故事的真實性，這主要是基於兩個原因；第一是因為這個事件中出現了一些看似不太可能的巧合，而我想要盡可能去強調故事中的所有事情都是經過詳實的報導──每一句引述、每一則描述，所有的細節都是透過我個人觀察、訪談、警方調查報告或呈堂證物所蒐集而來。內容不具任何化名，任何有助鑑別的細節都未經修改，任何在我心中有一絲存疑的事物都已排除在外。

第二個原因是我必須痛苦承認的一件事。這個讓我之所以要在此公然宣告故事真實性的理由在於不久前發生了一件事情，就是我被世界上最知名的新聞媒體《紐約時代雜誌》解雇作家頭銜──理由是我發表了一篇混淆真相的虛構故事，而我一開始卻宣稱那是篇真實報導。

解雇事件發生在二○○二年二月，就在整件事被揭發後不久。而接下來那一週，二月二十一號，《紐約時代雜誌》公告這項決定，一篇六段文字的文章，A-3版，標題為〈編輯室訊息〉。這篇文章的最後一句話宣布我自此不再任職於《紐約時代雜誌》──這麼一句話，讓我驚恐萬分，擔心這也會同時劃下我個人寫作生涯的句點。

想當然耳，就在〈編輯室訊息〉出現後的幾星期中，我開始成為業界輪流撻伐的對象；《華盛頓郵報》（Washington Post）、《芝加哥論壇報》（Chicago Tribune）、《紐約》（New York）生活雜誌，加上一篇《美聯社》報導刊登在好幾家網路媒體上，還有幾家來自歐洲、墨西哥與南美洲的報章媒體以及一段來自「全國公共廣播電臺」（National Public Radio）的四分鐘報導。其中一位作家形容我的所作所為「下流」、「傲慢」、「無禮」與「有害社會」，最後結論中指出像我這樣的人應該被打入「新聞界的十八層地獄」。