傑琪種番茄

　　★超人氣《加油！露露洛洛》 動畫相關繪本首度發行！
　　★千呼萬喚，「小熊學校」主題餐廳盛大開幕！
　　★累計發行量突破210萬冊、大人小孩都想擁有的可愛繪本！
　　★日本超人氣，周邊商品高達3000種以上！
　　★翻譯為多國語言，全世界小孩最想去的「小熊學校」！

　　傑琪每天在番茄田裡忙不停，
　　但是雨越下越大，風也越來越大，傑琪好擔心！
　　雨終於停了，太陽公公掛在天空上，
　　我的番茄還好嗎？不知道現在怎麼樣？……


 

作者簡介

相原博之

　　1961年宮城縣仙台市出生。St. Dominique學院幼稚園畢業。
　　是兩個小孩的爸爸。是繪本作家、隨筆作家。
　　為Character Research Institute Co., Ltd的總監，同時以繪本作家的身分活躍於業界。
　　主要作品有「小熊學校」系列繪本、「Frannie & Melanie」系列繪本。

繪者簡介

足立奈實

　　1974年岐阜縣多治見市出生。畢業於小泉保育園。日本多摩美術大學圖像設計畢業。
　　以繪本作家的身分活躍於業界。為「小熊學校」系列擔任插畫，著有「小熊學校」系列繪本、「Frannie & Melanie」系列繪本。

譯者簡介

綿羊

　　專職日文譯者，熱愛閱讀，熱愛故事，除了或嚴肅或浪漫、或驚悚或溫馨的小說翻譯，也從翻譯童書的過程中，充分體會童心與幽默樂趣。譯有【魔女宅急便】系列、【小小火車向前跑】系列、《大家一起來畫畫》、《大家一起做料理》【大家一起玩】系列等童書譯作。臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意。