青春歌舞伎 1

青春歌舞伎 1
定價:260
NT $ 45 ~ 234
  • 作者:榎田ユウリ
  • 譯者:黃涓芳
  • 繪者: イシノアヤ
  • 出版社:台灣角川
  • 出版日期:2016-08-11
  • 語言:繁體中文
  • ISBN10:9864732706
  • ISBN13:9789864732708
  • 裝訂:平裝 / 288頁 / 25k正 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
 

內容簡介

  高一的來栖黑悟(小黑)受祖父影響,熱愛歌舞伎。
  他想在校內演出歌舞伎,但學校沒有歌舞伎社團。
  「那就來創社吧!」
  他懷著這般想法,剛入學就向導師提出創社的希望,
  老師勉強給予的答覆是:「如果是同好會或許可行……」
  不過,即使是同好會,也需要湊足五人。

  小黑和好友眼鏡男「蜻蜓」開始募集夥伴,候選名單有三:
  傳說是梨園子弟的樂團主唱阿久津──其實是音痴。
  擁有龐大粉絲團的戲劇社招牌淺蔥──其實是女生。
  自幼學習日本舞踊的天才少年丹羽──現在不練了。
  招募同好之路一開始就處處碰壁,真有可能成功嗎?

本書特色

  ★日本Amazon網路書店五顆星推薦,書評網站「讀書meter」好評不斷!
  ★集結愚蠢又帥氣的少年少女們,青春洋溢的歌舞伎劇碼,開幕!
 
 

作者介紹

作者簡介

榎田ユウリYuuri EDA


  東京都出身,主要從事輕小說寫作。代表作為「宮廷神官物語」系列(角川Beans文庫)、「妖琦庵夜話」系列(角川Horror文庫)。另外還有眾多以「榎田尤利」名義發表的作品。以巧妙的敘事方式與具有魅力的角色,虜獲廣大讀者的心。

譯者簡介

黃涓芳


  畢業於台灣大學外文系及語言所,曾任創意編輯、英語研究員等職。目前為英日文自由譯者。
 
 

內容連載

在那個瞬間,從舞台上捎來某樣東西。

那是看不到也無法說明的東西。宛若風,宛若波動,宛若結晶。

男孩確實接收到沒有形體與重量的東西。不僅止於接受,他還立刻投擲回去。

這回輪到演員紮紮實實地接下同樣看不見的東西。這就是演員此刻站立在舞台上的理由。

迸裂般的掌聲與歡呼聲撼動劇場的空氣,觀眾呼喊著屋號。演員仍舊雙腳張開矗立在舞台上,雙眼凝視著一點。

這是雙向的交流。

舞台與觀眾之間,產生近似奇蹟的化學反應。

我到現在仍舊不太明白,自己當時為什麼會掉下眼淚。

 【問】

歌舞伎是什麼?

【答】

歌舞伎是日本獨特的傳統戲劇,歷史相當悠久。根據紀錄,在慶長八年(西元一六〇三年)出雲的阿國(女性)就曾在京都演出「歌舞伎舞」。後來也有其他女藝人模仿,使得「女歌舞伎」廣為流行,但在寬永六年(西元一六二九年)因為敗壞風俗的理由遭到禁止。女人的演出被禁止後,改由仍留著前髮、未成年的少年演出,稱為「若眾歌舞伎」,然而到了承應元年(西元一六五二年)又被禁止。接著,改由已經剃掉前髮、留著「野郎頭」的成年男性演出,稱為「野郎歌舞伎」。當時的歌舞伎以歌與舞蹈為主體,後來逐漸開始演出較複雜的故事。元祿時代(十七世紀末至十八世紀初),第一代市川團十郎創立「荒事」的表演方式,讓江戶庶民為之心醉。近畿地方則有第一代坂田藤十郎完成「和事」的表演方式而大獲好評。「荒事」是用臉譜強調臉部表情,演出方式包括姿勢獨特的「亮相」、大幅擺手並踏響腳步行走在花道上的「六方」等,風格強健豪邁,近乎粗獷的地步,也有一說認為這是受到萬智至延寶年間流行的金平淨瑠璃影響。另一方面,「和事」則和「荒事」形成強烈對比,具有柔和與優美的特色。元祿時代的近畿地方在上演豪門恩怨劇時,常會出現逛妓院的場景,據說「和事」就是由此誕生發展。「荒事」在武士眾多的江戶受歡迎,鄰近都城(京都)的近畿地方則是「和事」受人喜愛,是頗值得玩味的現象。歌舞伎在漫長的歷史中逐漸演變,但仍保有最根源的部分,是相當珍貴的藝術,做為重要無形文化財……
 
【問】

所以說,歌舞伎到底是什麼?
 
【答】

江戶人極為喜愛的現場表演。

有愛情故事,有不倫之戀,有男扮女裝。

明明是小偷,卻又像英雄戰隊,還有暴徒與宿命論的劇情。
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 二手書
    17
    $45
  2. 二手書
    42
    $110
  3. 新書
    79
    $205
  4. 新書
    79
    $205
  5. 新書
    79
    $205
  6. 新書
    79
    $205
  7. 新書
    85
    $221
  8. 新書
    9
    $234
  9. 新書
    9
    $234
  10. 新書
    9
    $234