閣樓裡的小花3：花中荊棘

　　讀者公認超越前作！看完後切勿向人透露驚人結局！
　　引頸期盼的話題系列「閣樓裡的小花」第三集再創高峰！
　　多重視角的全新手法精心打造難以名狀的恐怖氣氛！

　　★【EVERYDAY OBJECT 總編輯】邱維濤、【知名作家】馬欣、各界媒體讀者盛讚
　　★史上最暢銷的小說系列之一
　　★「閣樓裡的小花」系列榮登博客來即時榜TOP 5‧誠品暢銷榜TOP 5
　　★《控制》作者熱愛的傳奇小說家40年長銷經典
　　★全球暢銷4000萬冊
　　★問世近40年已翻新12種版本
　　★美國亞馬遜4星高分口碑
　　★Goodreads書評網近40000人評分
　　★美國Lifetime電視台改編電影
　　★全美掀起「閣樓」重讀熱潮
　　★「閣樓裡的小花」系列第四、五集《昨日惡種》、《花園裡的闇影》將於2017年陸續出版！（中文書名暫定）

　　記憶是花中荊棘，總趁人陶醉美景之際狠狠刺傷你。
　　要你流下血淚、付出代價，
　　提醒你所謂的「過去」，其實從來不曾真正遠離……

　　一位神祕鄰居、一部日記、一段不肯煙消雲散的記憶，
　　竟能如此輕易地毀掉一個平凡的家庭……

　　裘瑞是個熱愛舞蹈的少年，有時窺視爸媽，好奇他們究竟藏有什麼祕密。

　　巴特是個渴望被愛的男孩，想獲得媽媽的關注，但卻因淘氣又笨拙，老是挨罵。

　　他們的爸媽──凱西、克里斯，就和其他人一樣，只是一對非常平凡的夫妻。只不過，這對夫妻擁有太過相像的金髮碧眼、對彼此異常熱烈的眼神，以及許多只在家中閣樓裡共享的話題。兩個男孩總不禁懷疑：爸媽私下交談時提到的「佛沃斯大宅」究竟是什麼地方？而那位聽起來很可怕的「外婆」又是誰？爸媽口中的身世為什麼有如此多不合常理之處？

　　在隔壁那位「鄰居」搬來之前，他們還不知道看似平靜的生活即將變調。原來，爸爸一直在說謊，而媽媽並不如想像中的那樣完美，甚至曾有一段駭人聽聞的過去。

　　在翻開那本受到詛咒的「日記」之前，他們也無法想像自己將成為罪惡的一部分。他們不得不親身重演那齣永遠不願落幕的悲劇，然後，把所有人都拉進那座「閣樓」裡……

各界引頸期盼一致讚譽

　　「如今我們集體又回到童話樣板美的時代，那些小花們，原來至今仍沒離開閣樓，到底是誰關起了我們？我們成了世界這張臉的信徒，當美麗是可以達成的目標時，書中集體邪教的氛圍就已經開始了，如今《閣樓裡的小花》仍繼續連載在我們人生中。」——【知名作家】馬欣

　　「我在《閣樓裡的小花》裡，看到了一種從來不曾見識過的美。你希望他們可以得到幸福，心中卻又默默地想要知道，如果他們選擇了另外一條路，究竟墮落後的谷底，會是什麼風景？」——【EVERYDAY OBJECT 總編輯】邱維濤

　　「啥都不必喝也能心悸，這是《閣樓裡的小花》的悚動咖啡因使然。V. C. 安德魯絲筆下的故事讓人覺得作得了真才可怕，即使書中的背德、逆倫、惡意、分崩離析再荒唐失序，都挾帶著不無可能的悲愴張力和衝擊。」——【書評部落客】嘎眯

　　「這是一本屬愛的小說，即便歷經重重險阻，依然不能阻礙；這是一本不脫報復與怨恨的故事，透過不倫的情感，彼此傷害，却從未獲得救贖；這是一本原生家庭如何影響一代又一代子女的人生，那些潛藏的愛恨糾葛與不安，悲劇不斷的上演，該如何畫下終點，讓悲傷終結？這是小說懸而未決，得以繼續書寫的主因，背負家族秘辛的男孩們長大之後，又會如何繼續書寫屬於自己的人生？依然不脫罪與罰？幸福是否真的遙不可期？」——【書評部落客】嬉遊文字‧俞伶

　　「如果你看過前兩集，那麼這集你一定不能錯過。這集不只是裘瑞和巴特的故事，作者提供了我們另一個角度來看凱西和克里斯這兩個角色，從不同的方式看，讀者對他們也會有完全不同的想法。如果你沒有看過第一和二集，那麼歡迎你搭上這列開往瘋狂的刺激列車。比起舊讀者，你會有更多的疑問及猜測，然而在真相大白的那一刻，你會發現所有的糾結及疑惑都是值得的。」——【書評部落客】安久讀英文小說

　　「到了系列的第三部《花中荊棘》，安德魯絲用新的手法繼續推動這複雜糾葛的家庭故事，又增加了更多謎團、埋設更多的震撼彈。家族史詩式的劇情進展到全系列的中後段，絲毫不顯疲乏！本書塑造最成功的是『閣樓』經驗的創傷，經過這麼多年後，依然深刻地影響著男女主角的內心。他們雖已逃離閣樓，但青春已在閣樓凋零枯朽，如今在他們正值中壯年的身軀內跳動的，是早已乾涸破碎卻又極度渴望著滋潤與被修補的心！」──【書評部落客】藍色雷斯里

　　「原本孩子依賴父母而產生的所有愛意與信任感，似乎在一夜之間完全瓦解，剩下的只有不解與敵意。讀來叫人心生不忍，不禁深思這一切究竟是誰的錯⋯⋯想自救的人們也許永遠只能依賴愛，無論形式為何，只有愛能救贖一切。」——【書評部落客】TinaRay

　　「當我閱讀完本書，有一種沉重的傷感久久壓在我心頭去不了。書中人物關係錯綜複雜，作者挑戰倫理，也挑戰讀者的道德尺度。愛的呈現方式有很多種，無論透過何種形式，不能否認，那是愛，或許讓世人無法接受，甚至遭世人唾棄判罪，那也都仍是愛。」——【書評部落客】絲襪女王

　　「這本書大大超出了我以往的閱讀經驗，書裡充滿祕密、謊言、亂倫、背叛等許多人性的醜陋陰暗面，讓人看了心情十分沉重。書中三種不同類型的母親，造成了故事裡一連串「以母愛之名，行傷害孩子之實」的悲劇！即使是在二十一世紀的今天，這樣的「媽媽魔咒」依然在我們身邊默默存在著，而這個魔咒悲劇性地代代重演，就如同書中的故事情節！」——【書評部落客】米雪兒

　　「塵封往事的真相是如此醜陋到說不出口，可是當成人決定掩藏真相，結果傷口不但無法痊癒，還化了膿，反變得更加惡臭難當！這時野心的陰謀者只要趁機適時撩撥幾下、推波助瀾，什麼壞事都有可能發生……」——【書評部落客】哪狐不開提哪狐‧莫赤匪狐

國外讀者驚嘆

　　★史上最棒的小說系列又回來了！

　　★本集和其他系列不太一樣，著重在巴特和裘利這兩個孩子的故事，交替以兩個孩子的視角來進行敘事。

　　★你一定要讀這本！你不會後悔的！

　　★第三集總結了前兩部的曲折情節，也開啟了後面兩部續集的浩大格局！

　　★這一次V.C.安德魯絲採用突破性的全新手法，讓我讀來詫異不已。然而等我一頁頁往下翻，我發覺這本書將這個醜惡家族挖掘至前所未有的深刻境界！

　　★你絕對想像不到這本書的結局！我一看完這本，就馬上急著想看下一集了！

　　★第三集絕對是本系列寫得最棒的一集！
 

作者簡介

V. C.安德魯絲V. C. Andrews

　　※逝世後仍繼續席捲全球的傳奇小說家※

　　一九二三年出生於美國維吉尼亞州。美國史上最暢銷的作家之一，擅長以禁斷戀情、血親糾葛等元素創造膾炙人口的小說，征服一代又一代的讀者。雖然中年才邁入寫作生涯，其獨具風格的創作與驚人的銷售成就令同時期作家皆難望其項背，堪稱「歌德羅曼史」、「家族傳奇」類型女王。一九八六年逝世後，由於「V. C.安德魯絲」之名儼然已經成為一個暢銷書品牌，其親族甚至聘請代筆作家，根據她留下的草稿大綱，至今仍繼續發表新作。

　　少女時代不慎摔傷，加上類風濕性關節炎，導致她不得不放棄當個表演者的夢想，餘生更是得靠枴杖和輪椅行動。她自小沉浸於閱讀，最愛童話故事、冒險故事、恐怖故事，以及愛倫坡、大仲馬的作品，特別深受故事中的恐怖元素吸引。當書本無法滿足她，她便用幻想和塗鴉為自己編故事。

　　安德魯絲早年受家人鼓舞，以繪畫為業，四十九歲才開始寫作。一九七九年，也就是安德魯絲五十六歲的那一年，《閣樓裡的小花》出版，立即引發讀者熱烈回響，高居排行榜長達十五週。隔年，她又發表續集《風中的花朵》。此後她維持一年出版一本新書的節奏，直到罹患乳癌離世為止。除了「閣樓裡的小花」系列（共五集，麥田將陸續出版）之外，安德魯絲著有近三十個暢銷系列，超過七十部小說，作品累積銷售逾一億六百萬冊，譯成二十五國語言。

　　安德魯絲寫作時用心至深，隨著角色遭受折磨，她也日漸消瘦，甚至悲傷痛哭。對於世人將她的作品歸類於「恐怖小說」，她說自己寫的是角色在人生道路上的成長歷程，「如果成長的歷程是『恐怖』，那麼這樣的恐怖就是你我平時必須面對的。」她曾稱本書「改編自真實故事」，甚至有讀者懷疑是否改編自其親身經歷，傳言雖然從未證實，卻為本書更添傳奇色彩。《閣樓裡的小花》多次改編為電影、舞台劇，問世至今影響力仍然不減。

　　相關著作
　　《閣樓裡的小花2：風中的花朵》
　　《閣樓裡的小花》

譯者簡介

簡秀如

　　專職譯者，譯作有《分歧者》、《叛亂者》、《危光之火：藍》、《紙牌屋二》、《紙牌屋三》等。

　　賜教信箱：[email protected]

｛序幕｝
 
深夜裡，影子拉得長長的，我安靜不動地坐在保羅的某座大理石雕像旁。我聽見雕像對我輕聲訴說那些我永遠忘不了的過去，狡猾地暗示著我試圖忽略的未來。冉冉升起的月亮散發出蒼白的光芒，月光下鬼魅般閃爍的是悔恨的鬼火，每天每天都告訴我：我可以，也應該要有不同的做法。不過我向來就是如此，一個受直覺統御的人。我似乎永遠也改不了。
 
今天我在髮際發現了一根銀絲，提醒著我，不久後我可能會成為祖母，我渾身顫抖。我會當什麼樣的祖母呢？在甜美的暮色裡，我等待克里斯回來，陪伴我，用那雙湛藍的眼睛告訴我，我並未褪色，我不只是一朵紙花，而是真正的花朵。
 
他的手臂攬住我的肩頭，我把頭倚在似乎最舒適的角落，我倆都知道，我們的故事就要結束了，巴特和裘瑞會帶給我倆，要不是最好的、就是最糟的待續結局。
 
現在這是他們的故事了，裘瑞的和巴特的，而且他們會以他們理解的方式說下去。
 
｛1‧裘瑞｝
 
放學時，只要爸爸沒開車來載我回家，黃色校車就會讓我在一處偏僻的地點下車。這時我就能取回早晨踏上校車前，被我藏在附近溝壑裡的腳踏車。
 
我在回家的路上會先經過一段沒有任何房屋的狹長彎路，最後來到一棟廢棄的大宅。這棟大宅總是吸引住我的目光，令我不禁要想，究竟有誰住過那裡，他們又為何要任它荒蕪呢？看到那棟大宅之後，我的速度就會自動慢下來，因為我知道就快到家了。
 
我們家和大宅相隔一英畝地，孤零零地坐落在一條百轉千回的路旁，曲折程度堪比引導老鼠通往乾酪的拼圖迷宮。這裡是馬林郡的費法克斯，在舊金山以北約二十哩處。山的另一邊是紅杉森林，還有大海。我們這地方天氣寒冷，有時顯得陰森森的。大霧會如波濤般滾滾湧入，經常籠罩地面上的景物一整天，讓一切變得冰冷又詭異。濃霧令人毛骨悚然，不過卻也浪漫又神祕。
 
儘管我很愛自己的家，我心中卻常模糊不安地想起一座南方花園，裡面長滿了巨大的木蘭樹，還有鐵蘭懸垂其間。我還記得一名高大的男子，深色頭髮已漸灰白，一名叫我兒子的男人。我記不清他的樣貌，但是卻清楚記得他帶給我的溫暖安全感受。我想長得愈高、年紀愈大之後，最悲哀的一點是，再也沒有人夠高大強壯，能夠把你抱起來，緊緊地攬在懷裡，讓你再度感受到那種安全感。