幽靈艦隊：中美決戰2026

　　美國太空人被鎖在太空站外不得其門而入，他是第一個太空戰爭犧牲者？
　　太空戰、駭客戰成為戰爭不可避免的手段？
　　當穿戴式裝置變成作戰的工具，當小型無人機都能置你於死地的時候，
　　戰爭會變得更先進？還是更殘酷？
　　中國遵循古老的「孫子兵法」智慧，打敗高科技建軍的美國？

　　2026迫在眉睫，
　　美國與中國的全面性戰爭即將啟動
　　新型態作戰手段不可思議又科幻真實
　　但，孫子兵法的智慧依舊奏效

　　在中國偷襲打擊之下，美國滿心期待的未來武器都將會是廢鐵？

　　「兵者，詭道也。」中國遵循古老的「孫子兵法」智慧，打敗高科技建軍的美國？

　　2026年前，中國共產黨在一次政變中被推翻並整肅，取而代之的是少壯派軍人與商界菁英組成的「執政委員會」，新政權更得人心，能力更強，但走的是極端技術官僚路線。面臨新的能源競爭，「再深的水我們也得淌，因為別無選擇。」

　　這場大戰如何開始，如何進行，又是如何收場？

　　本書以時下現實的國際趨勢和技術為出發點，闡述未來第三次世界大戰將會是一個怎樣的世界。雖然作者強調它是一部虛構的作品，但由於把現今世界的發展狀況融入到小說的發展情節，因此有一種借現狀描繪未來的企圖。《幽靈艦隊》是有所本的淨評估，它是有參考來源的「小說」，而不是不負責任的虛構故事而已。

名人推薦

　　呂禮詩（軍事評論作家）
　　李志德（端傳媒台灣新聞主編）
　　林中斌（前國防部副部長）
　　施孝瑋（軍事評論作家）
　　陳東龍（《防務快門》軍事雜誌社長）
　　鄭繼文（《亞太防務》軍事雜誌總編輯）

　　美國與中國發生全面性戰爭？真是難以想像。作者刻劃出一個合理、驚悚卻完美的意境，剖析在近期內如發生戰爭的話會是甚麼樣子。這本引人入勝的小說，是繼克蘭西的《紅色風暴》、海克特爵士的《第三次世界大戰》之後，用以透視高科技和地緣政治未來趨勢的作品。它是未來作戰的起始藍圖，必須馬上就翻閱。―美國退役海軍上將，史塔夫瑞迪斯

　　一本高度真實描繪實況的巨著。
　　―國防新聞週刊
　　有些人也許會把本書與湯姆克蘭西那些驚悚的情節相比擬，但同樣造成腎上腺素暴衝之外，最重要的是本書的準確度更高。―軍事時報

　　不管是往返於五角大廈的上下班通勤，又或者是在沙灘上的慵懶假日……讀者會發現雖然閱讀本書時而愉快，時而令人不適，但內容總是引人省思。―美國海軍學會

　　本書讀起來比白皮書、軍事報告還要生動、好玩，這是「有用的虛構」，是基於現實世界的戰略趨勢與技術發展，寫的是還沒有發生，但願不會發生的事情。希望小說能起到預防作用，避免大國戰爭的爆發。―《幽靈艦隊》作者，辛格、柯爾
 

作者簡介

彼得‧辛格（P. W. Singer）

　　美國戰略學者，未來學家，科技顧問及全球研究21世紀戰爭變化的權威專家之一。29歲時成為布魯金斯學會最年輕的資深研究員。曾被《外交政策》（Foreign Policy）期刊提名為全球百位思想家之一，任職於新美國基金會，作品以研究21世紀作戰形態為主，本書是他的第一本小說。

奧格斯‧柯爾（August Cole）

　　前華爾街日報軍事記者，現為美國大西洋理事會和西點軍校的附屬資深研究員，他同時是美國防務諮詢機構Avascent研究員。他最為人知的作品，是撰寫駭客成功竊取美國F-35戰機機密設計資料的新聞報導。

譯者簡介

譚天

　　曾任《聯合報》編譯主任、《自由時報》副總編輯、《歐洲日報》編輯主任。退休後旅居加拿大迄今。軍事譯作包括有《身先士卒：史瓦茲柯夫將軍自傳》、《飛堡戰紀：100轟炸大隊血戰史》、《現代騎士：戰車指揮官》、《隆美爾傳：騎士十字勳章》、《巴頓將軍：美國的閃擊英雄》等。
 

【第二部】 「出其所不趨，趨其所不意」──《孫子兵法》虛實篇  ( 節錄 )

他們都說東京很大，但貼近東京才發現它大得真是沒完沒了。

亞歷士‧迪尼索夫少校的米格35K戰鬥轟炸機，為免造成音爆，以略低於音速的八百七十五公里時速飛行。但下方密密麻麻的建物就像沒有終點一樣綿延不絕。不過這項計畫倒似乎很靈光。右手邊螢光幕上那個威脅偵測符號沒有錄到任何緊急變故。他早已把戰鬥機上的多功能自衛控制開關打開，但直到目前為止還沒有遇到任何挑戰。

理由很簡單。美日聯合防空網路原為應付來自西方、中國的威脅而設。迪尼索夫與他的二十二架僚機，卻是從位於網路東方的「庫茲涅佐夫號」航空母艦起飛的。人們以為這艘俄羅斯航艦正在中國空中攻擊圈外的北太平洋進行演習。事實是，它乘著衛星偵察的空檔期，以三十節高速往南急馳八個小時，進入艦載機最大航程的對日攻擊圈邊緣。二十三架米格機首先掠過低空高速前進，進入日本空域以後攀高，模擬成田機場起飛客機的飛行路線。

成田機場附近一座預警雷達掃過的訊號，讓迪尼索夫的雷達警報接收器嗡嗡作響，這一波訊號險些抵銷了米格機的匿蹤功能。迪尼索夫的雷達接收到地面空中交通管制員緊急呼叫，他按下一個按鈕，發出一段錄音。他不知道這段錄音唏哩呼嚕說些什麼，但「庫茲涅佐夫號」上那名FSB聯邦安全局官員早知會有這麼一刻，得放這段錄音。

聽在地面空中交通管制員耳中，這段錄音大意是說，索尼公司一架公務機的駕駛員心臟病突發。

當米格機飛越宮崎市，再次轉向朝琉球群島進逼時，底下的防空網顯然終於覺察情況有異，準備應變。迪尼索夫的雷達幕顯示，四架日本航空自衛隊的F-15正忙著從基地起飛，但他們再快也趕不上了。這招瞞天過海只能為迪尼索夫買來幾分鐘，但那應該已經足夠。

在掃瞄上方空域、確定沒有敵戰鬥機之後，迪尼索夫為部下與祖國很快禱告了幾句。他不需要為自己禱告什麼。身為指揮官就得有自信，不能畏懼。他知道今天會有損傷，但也相信這次行動一定成功。最近一次對一處目標的偵照圖顯示，只有十一架美國飛機停在機堡內。其餘好幾十架都像往常一樣，仍然毫無掩護地停在機場上。