山女日記

　　懷抱著無法啟齒、各式各樣煩惱的女性們，因緣際會搜尋到了名為「山女日記」的網站，帶著秘密心事與理由，紛紛踏上了尋找解答、發現自我的路途……

　　最後看到的，並非群山風景，而是自己──心的風景。

　　有別於湊佳苗描寫人性黑暗的其他作品，《山女日記》中細膩描述了攀登每一座山沿途的美景，也將登山階段中的心態轉變巧妙呼應主角們的內心世界；從最初的猶豫到最後豁然開朗，彷彿攻頂之後看見的風景，正是主角們靈魂的反映。

　　老是被公司後輩形容成「還殘留著泡沫經濟時代感覺」的美津子，不由得重新檢視起自己。髮型、妝容、衣著等等，已經好幾年未曾換新；相親時手上戴著的勞力士錶，甚至讓相親對象大感壓力而打退堂鼓。

　　曾經在一流大企業工作的美津子，為了趕上時髦的公司文化，努力消除、掩蓋自己土氣的一面，但不知道曾幾何時，覆蓋而上的假面，已經與美津子融為一體。如今的她，明確意識到那段華麗OL時代的影子，緊緊攀附著她，已無法消除。

　　某日，美津子看到後輩的流行雜誌裡的運勢占卜，對占卜早已失去興趣的她，心血來潮地依占卜提示參加了相親派對，在派對中選擇了不同於過往擇偶標準的平凡男子。幾次約會後，對方邀請美津子一起登山。在山路上，美津子的心境，隨著沿路景色變化，開始有了不可思議的轉變，各式各樣的回憶也湧上心頭……

　　為了追尋人生的解答，我將向前邁步，但或許，答案正在那些我無法捨下的過往路途中……

日本讀者熱烈共鳴：

　　「我的人生究竟該如何選擇──有這種煩惱的人請務必讀讀看！」

　　「出場人物各自抱持著不同的煩惱，引發我的共鳴，細膩的心理描寫令我心頭一緊。」

　　「感受著每個人心情，又有著彷彿登上高山的感覺，沉浸在各種情感中一口氣讀完本作，感覺非常暢快。」

作者簡介

湊佳苗
   
　　1973年生於廣島，目前居住在兵庫縣淡路島。曾任家政科講師，婚後利用時間寫作，先後參加各類比賽，2005年入選第2屆BS-i新人腳本獎佳作，2007年第35屆創作廣播劇大獎得獎，之後以《聖職者》獲得第29屆小説推理新人獎。2008年出版的《告白》引起轟動，並改編為電影，憑藉細膩的人性黑暗面描寫，成為人氣作家，《告白》一作並入選「週刊文春2008年度十大推理小說」。2012年以《望鄉，海之星》獲得第65回日本推理作家協會獎短篇獎。2016年以《烏托邦》（暫名）榮獲第29屆山本周五郎獎。

　　湊佳苗作品的最大魅力在於以精細深沉的筆觸刻劃出反覆幽微且善惡並存的人性，從作品裡的角色設定可以看出身為作家對人心的敏銳觀察與一針見血的剖析，對許多讀者來說，這正是湊佳苗的獨特之處。

　　另著有：《睡在豌豆上》、《告白》、《母性》、《白雪公主殺人事件》等多部作品。

譯者簡介

王蘊潔

　　樂在一個又一個截稿期串起的生活，用一本又一本譯介的書寫下人生軌跡，旁觀譯著數字和三高指數之間的競賽。

　　譯有《永遠的0》、《解憂雜貨店》、《空洞的十字架》、《哪啊哪啊神去村》、《名叫海賊的男人》等多部作品。

　　著有：《譯界天后親授！這樣做，案子永遠接不完》

　　臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意
 

——美津子姊，妳以前都穿緊身衣嗎？
 
——妳去迪斯可時，都站在台上跳舞嗎？
 
——有人願意當妳的免費司機，有隨時願意為妳埋單的男人嗎？
 
——車子不是BMW，就覺得太遜了嗎？
 
今年剛進公司的後輩小花，在泡沫經濟時代還是小嬰兒，某天看了以泡沫經濟時代為題材的電影DVD之後，就像連珠砲似地問了我一大堆問題。職場內還有其他和我年紀相仿、四十多歲的女性員工，但她並沒有問其他人。
 
——我不記得了，那個時代早就結束了。
 
我明確地回答，但小花並沒有退縮。
 
——美津子姊，妳不要客氣啦，妳身上還殘留著泡沫經濟時代的感覺啊。
 
我努力克制滿腔的怒火，問她我到底哪裡看起來還有泡沫經濟時代的感覺。
 
——像是髮型啊、化妝啊、衣服啊，還有皮包啊、手錶啊、鞋子啊——
 
別說了。我打斷了她。
 
被小花這麼一說，我才發現已經好幾年沒有買新的皮包和手錶了。雖然現在不會再穿有墊肩的套裝，但因為我的身材和二十多歲時差不多，所以只要看起來不會很奇怪，現在仍然會穿以前的衣服。鞋子的鞋跟換了多次，也穿了多年。因為整理方便，一直習慣留大波浪的長髮。
 
我從來沒有想過，在別人眼中，這樣的我看起來仍然有泡沫經濟時代的味道。
 
我想起五年前相親時的事。雖然我曾經有幾次經驗，卻是第一次和年紀比我小的男人相親。我說沒興趣而拒絕了，但母親說不能讓介紹人沒面子，所以只好去了，沒想到相親當天就接到了對方拒絕的通知。我第一次遭到拒絕。
 
介紹人的阿姨將對方傳達的理由稀釋了十倍後告訴母親，對方認為彼此對金錢的價值觀不同。我手上的勞力士手錶似乎讓對方打了退堂鼓，但當時我並沒有把勞力士手錶和泡沫經濟聯想在一起，只是很不屑地認為這種看到三十萬圓左右的手錶就嚇跑的窮人根本免談。
 
那次之後，我決定之後相親時，不管對方年齡是幾歲，都一概拒絕，沒想到那竟然是最後一次。之前每個月都會有一次相親，但在我四十歲後，竟然戛然而止了。這樣也沒什麼不好。
 
不結婚也沒有關係。我也不想生孩子。
 
這是因為有一票大學時代的單身朋友，所以能夠這麼想。雖然這些朋友有時候一年也不會見一次面，但吾道不孤的安心感讓我對這種事很看得開。沒想到這票單身朋友一個又一個減少，今年五月，終於只剩下我一個人後，「這樣真的好嗎？」的不安不時浮上心頭。
 
差不多就在這個時候。