感情世界

　　感情世界沒有界限，
　　沒有邊境；
　　那是一種想像，
　　我們對生活的想像。

　　‧十年經典重版！陳玉慧唯一短篇小說集，眾知名長篇之前的文字煉金，十數篇致予讀者的情感之詩。

　　‧從紐約、巴黎、香港、柏林、威尼斯、日內瓦、伯明罕、維也納、大馬士革到台北，一場以情感之名為經緯的座標定位，故事裡每一位深刻獨特的女性角色，在不一樣的時間差池裡，擁有一樣鮮明獨特的愛情理想。

　　在陳玉慧的短篇小說集，城市彷彿是人類性情的骨幹，既是背景，亦是脈絡，在地球各時區裡千迴百轉，無論形色光影，終究探索的是情感生活的本質。

　　發生在十八個城市的十八段情感故事，文字簡潔有力，情節推展充滿戲劇性，極盡發揮短篇小說寫作的極簡主義。十八篇小說建築十八個女性內心神秘風景，無論盲目與受傷或者失落和恐懼，人物經過重大人生事件和自我命運，走過黑暗，小說也因之型塑了女性生活的可能。

　　書中每一篇幅皆以精練純粹之姿存在，溫柔的強悍或盈滿的傷懷，穿繞文本的眾女性角色，面對了婚姻、身世、感情生活甚至命運的抉擇，其幽微情緒時而暗中醞釀，時而如乍現靈光，珠璣字句裡懸掛著一種無形的張力，或說懸念，近乎真實地貫串其間。

　　一幕幕高度影像化的城市轉場，雜揉了伍迪艾倫（Woody Allen）式的犬儒世故與賈木許（Jim Jarmusch）般的冷靜洞察，又有羅依安德森（Roy Anderson）的怪誕劇場風格，從容自若的文字鋪陳，流露著一如法國新浪潮電影年代的激昂、敏感；既能逼視人性寫實，同時反求諸己，讀者永遠能從中深悟，並遭遇自我的另一種真實。

作者簡介

陳玉慧

　　長期旅居歐洲，具獨特而敏銳的觀照與視野，跨文化、跨領域的全方位創作者，集作家、導演、劇作家、記者、評論家等職於一身；其書寫角色輕盈遊走於各種體裁和領域，而賴以思索與感知的內在語言，沒有國界。曾任國際文化策展人及媒體駐歐特派員，以小說得過眾多文學大獎；她的長篇小說作品常反映深刻的洞悉，和宏觀的 歷史縱橫，短篇小說則延續她一向細膩的人性觀察，將文字裡的情感維度延展至極限，創作的虛構或將不再只是虛構，進而成為讀者心中最幽微的隱喻，既是掀開了愛情的多義性，更能在豐盈流轉的筆觸節奏下，與讀者真實的情感面相遇。作品如《徵婚啟事》、《海神家族》等等皆獲得經典肯定，並且受多種創作媒材之改編，多書翻譯成外國語言出版；小說代表作有《海神家族》、《徵婚啟事》，散文作品則有《慕尼黑白》、《巴黎踢踏透》等。
 

告別威尼斯
 
我不知道確實是什麼時候，可能是今年夏天吧，我開始不喜歡威尼斯。這城市是很多人的夢想，有人一輩子只想來一次威尼斯，而我卻想離開。那是因為我太愛威尼斯了，我不想看到任何傾倒或下陷，而威尼斯正像一個雍容華貴的老婦人，隨時可能骨骼斷裂。
 
正因下陷的緣故，我才來到威尼斯。我在威尼斯大學建築系做一個研究計劃，這也是為什麼我和南維在這裡住了三年。
 
我們坐在聖馬可廣場附近一家有名氣的餐廳，我一直還習慣七點用餐，但這裡晚餐九點開廚，餐館主人見過我，提早半個小時讓我們入坐。
 
當我嚐了一口他特別介紹的蒙塔奇諾紅酒，才對服務生點個頭，我的妻子南維便以一手倚著她的臉，神情很嚴肅地說：「我們必須談談。」
 
我在美式電視劇看過有人這麼造句，親愛的，我們必須談談。僅僅這句話以及她說話的樣子，我已意識到我的人生地圖似乎開始出現了岐路。至少，我有這樣的預感。
 
今天是我們結婚十週年紀念日，不然我不會這麼不辭辛勞特別安排，但是她自始似乎對這個安排沒有興趣，我現在看出來了，她是勉強而來。我放下杯子，等她說第二句話，但她沉默了。
 
我們從南加州大學搬過來，前二年還好，雖然義大利文不是太溜，但生活還不算困難，學校宿舍正對著大運河，窗前美得令人不捨得將眼光移開。這一年起，我的研究室發生了好多事，大學主管常更改計劃內容，我的心情也跟著起伏了一陣子，就在這時，我和南維的相處也出現了問題。好幾個月以來，她常常先是咄咄逼人地將問題和責任指向我，然後便保持習慣性地沉默，而她沉默時，我便走開，我們二人都在逃避。
 
我想，也許，是我更逃避。今天，除了現在這種不願面對事實的沉默，她反常地平靜，那平靜似乎隱埋在風暴之中，而我預感風暴即將掃過。「妳說啊，」我說，雙手抱在胸前，我總是這個姿勢，不管在學校開會，或者和人聊天，我總是在等待著什麼發生，我會等大家把意見說完，才表示意見。像看電視新聞，或者看運動比賽，從來沒真的站在那一邊，我沒什麼立場，我只看著，等待比賽結束，對任何事我都很少有真正要表達的意見，很少。因為我逐漸明白，我的意見並不是那麼重要。事情可以解決，或者往可以解決的方向進行，那更重要。