渡鴉之城IV沉睡之王

　　★紐約時報暢銷作家
　　★Amazon編輯評選最愛作品、美國圖書館協會最佳讀物
　　★系列榮登紐約時報暢銷榜首
　　★華盛頓郵報、出版人週刊、美國圖書館協會一致盛讚
　　★電影及電視劇版權雙雙售出

　　生者危在旦夕，而死者皆不可信。

　　黑暗應召而來，漂浮森林逐漸凋亡。

　　古老傳說一一兌現，未知的強大存在卻引出更多尋寶獵人，現實與超自然之力匯聚漢瑞塔鎮，災難一觸即發。

　　羅南只想守護僅存的家人，他創造出的樂園卻遭惡夢侵蝕。

　　亞當好不容易站穩腳步，擁有的事物卻再度脫離掌控。

　　諾亞不屬於現世卻無處可去，自我漸漸分崩離析。

　　藍兒總算見到自己的父親，真相有時卻比祕密本身更難接受。

　　此刻，奇蹟與預言交織、魔法及夢境化為現實，甘薩追尋的神話終於觸手可及，他的死期卻同時逼近。

　　為了拯救甘薩，他們必須喚醒渡鴉之王。

　　然而，所有願望都必須付出代價……

好評推薦

　　華麗的文筆，傑出的角色營造，生動奪目的劇情發展，危機與懸念的堆砌讓讀者喘不過氣來，更描繪出彷若實質的邪惡，本書的所有細節都完美無瑕。──Booklist書評

　　除了超乎想像的寫作方式、豐富多彩的出場角色及環環相扣的主次劇情，作者更解答了關於生與死、力量與責任、夢想與承諾，以及命運與定數的大哉問。此系列註定偉大不凡，本書則是最輝煌的成就。──圖書館期刊

　　作者充滿想像力的活潑筆法再次施展魔法，《渡鴉之城》系列的結局絕對不會令讀者失望。──出版人週刊

作者簡介

梅姬．史蒂芙薇特（Maggie Stiefvater）

　　紐約時報第一名暢銷作家，其《邊境森林》系列作品皆榮登紐約時報暢銷排行榜，而《天蠍騎士》一書則是由美國圖書館協會提名普林茲文學銀牌獎(Michael L. Printz Honor Book)。不僅如此，《渡鴉之城》系列更是佳評如潮，首部曲《渡鴉之城》獲選為出版人週刊年度最佳書籍，二部曲《竊夢者》則獲選為美國圖書館協會青少年類最佳圖書。

　　此外，她同時也是一位出色的藝術家及音樂家，現與丈夫及兩個孩子居住於維吉尼亞州。

　　作者個人網站：www.maggiestiefvater.com

譯者簡介

曾倚華

　　國立台北教育大學語文與創作學系畢業。
　　喜歡看書，喜歡寫作，走上翻譯的路是最大的驚喜。
　　部落格 esther81828wwr.pixnet.net/blog

序曲
 
理查˙甘薩三世已經忘了自己被告知過多少次，他註定要成就大事。
 
他生來就是如此，高貴與崇高的理想早已編寫進他的基因序列，遺傳自父母雙方的家庭。他的外祖父是一名外交官，得以為家族建築起可觀的財富；他的祖父則是一名建築師，能夠在各式建築風格之間變換自如。他的外祖母是歐洲公主的私人教師，而他的祖母則用自己繼承的地產一手打造了一間女子學校。甘薩家族世代都是權臣或君王，當他們不再收到來自皇宮的邀請時，便動手築起屬於自己的皇宮。
 
他是國王。
 
很久很久以前，甘薩家族最年輕的那一代繼承人，遭到胡蜂針刺而身亡。在各樣事物上他都擁有絕對的優勢，就連他的性命也不例外。當時，有一個聲音在他的耳裡低語：你會因為格林杜爾而活下來。有另一個命不該絕的人在靈徑上瀕臨死亡，因此你會在這個你命定的死亡時刻活下來。
 
他死了，卻又死而復生。
 
他是國王。
 
他的母親本身就是位貴族，她投身維吉尼亞議會，然後毫不意外地步步高升，一路升上議長。難道從來沒有人心存疑慮嗎？當然有，一直都有，因為甘薩家族從來不討要人情。他們甚至很少尋求幫助，他們會送人情給別人，然後靜待對方用同等方式回報。
 
疑慮——甘薩家族所做的就只是心存疑慮。甘薩家族勇敢潛入黑不見底的水面，任命運動盪，直到一把劍落入樂觀積極的掌心。
 
只是——幾個月前，這名甘薩把手伸進黑暗而無常的未來，期待著那把命定之劍，卻拿出了一面鏡子。
 
正義——以一種相反的角度來說，這似乎很公平。
 
那天是四月二十五日，聖馬克日前夕。幾年前，甘薩讀到了羅傑˙莫洛里的著作──《宏大奧祕：世界的靈徑》。在書中，莫洛里枯燥地解釋了如何在聖馬克日前夕守望，才能夠見到那些將在未來一年內死去的靈魂。在此之前，甘薩已經見過靈徑周圍發生的各種異事——有一名女孩，只要她站在靈徑上，就能在伸手不見五指的黑暗中閱讀；一名老婦人，只靠著自己的意念，就能舉起一整箱水果；一組在靈徑上出生的三胞胎，皮膚灰暗，哭泣時流出的是血、血管裡則流淌著鹹水——但是沒有任何一件事和他有關。沒有一件事情需要他的參與，沒有一件事情給他任何解釋。
 
他不知道自己為什麼會復活。
 
他需要知道自己為什麼會復活。