黑貓小夜曲

儘管妳老愛亂捏捏我的肉球，
用美食誘惑我原諒妳的異想天開，
但妳就是我存在這裡的理由。

★被迫變成黑貓的死神ｘ失去記憶的地縛靈，最不可思議的暖心搭檔！
★漫畫家《大城小事》HOM、《七月半》 ∞0無限零萌萌推薦！
★這次黑貓可不帶來厄運！貓貓死神兼職偵探，喵破事件的真相！
★繼狗狗當道的《飼養溫柔死神的方法》，又一可愛動物姊妹作喵～
★熱愛貓咪的人絕對別放過，日本AMAZON網站★★★★推薦！

獲得幸福吧，人類！
喵喵叫著，被烏鴉追趕的狼狽小黑貓，
真實身分可是淨化靈魂的勞碌命死神。

【喵喵故事簡介】

死神的職責就是解開人們心頭的遺憾，淨化靈魂。這分明是份好工作，但衰事怎麼接連上門──他慘遭上司貶職到陌生城鎮，還掉進一隻黑貓的身體裡頭；變成黑貓的他，工作還沒開始就被烏鴉啄得滿街跑，直到神祕的聲音指引他到安全之處。

黑貓定定神，發現眼前是一抹靈魂。靈魂自稱喪失記憶，想進行一場不可思議的交易：死神幫靈魂找到一副新軀殼，而靈魂助他找到其他靈魂。黑貓應允後，選上一名長睡不醒的少女──白木麻矢。失憶的靈魂借用少女軀殼，作為「白木麻矢」甦醒過來，並成為黑貓死神的飼主，將他命名為：小黑。

獲得（假）麻矢的幫助，死神小黑終於可以展開任務！可是事情不大順利，古怪事件頻頻發生：疑點重重的自殺事件、橋上的二重身、受詛咒的刺青，麻矢身上的祕密也隱隱浮現；小黑甚至不安第驚覺，跟在身邊的人或許才是死神最大的敵人……

我只是想讓人們幸福平靜地離開人世而已，
無論什麼悲劇和傷痛，都要跨越給你看！

好想握住小黑的肉球啊……！
－－《七月半》漫畫家∞0無限零

貓貓死神真的太可愛了！
－－日本讀者

作者簡介

知念實希人
作者／知念 實希人
一九七八年在沖繩縣出生，東京慈惠會醫科大學畢業，現職為內科醫生，目前家養一隻可愛的貓。二○一二年以《揮劍為誰：存在的理由》榮獲島田莊司選第四屆福山推理文學新人獎出道，善於將醫療議題以溫暖風趣的筆法融入故事，為當今日本醫療推理的新銳。《飼養溫柔死神的方法》還有一姐妹作《黑貓小夜曲》，另著有人氣作品如「天久鷹央的病歷簿」系列等。


相關著作:《飼養溫柔死神的方法》

譯者簡介

鍾雨璇
譯者／鍾雨璇
國立臺灣大學日本語文學系畢業，現任兼職譯者，正在翻譯的路上連滾帶爬地摸索眼鏡。翻譯時喜歡連說帶比，經常一人上演小劇場。近來深刻體會「飢餓是最好的調味料」這句話，發現缺乏睡眠就能讓被窩通往樂園。


繪者簡介

NIN
插畫／NIN
台灣藝術大學視傳系畢業，現為煮咖啡的自由創作者，以投稿、接案、籌辦小型展覽為主，近年也嘗試跨領域音樂、電影作品的籌劃，也將插畫應用在文具、餐飲、服裝等各領域上，展現生活多元的情調。

序章
 
我是貓，還沒有喵字……不對，是還沒有名字。
 
哎，我也只是想這麼說看看，其實我不是單純的貓。光從外表來看的話，我的確是一隻擁有修長身軀和滑順皮毛的雄性黑貓，不過我的本質其實是尊貴的靈體。人類自作主張地用各種五花八門的名字，稱呼我這樣的存在，比方說「天使」、「惡魔」、「死神」、「妖怪」，之類之類的。
 
唔，區區人類要怎麼叫我們，我倒是無所謂啦。
 
我雖然另外擁有由偉大「吾主」賜下的美妙真名，不過世上的所有生物都無法發出音節，也無法聽見發音。所以目前身處人間的我，就某種意義而言，也可以說是沒有名字。
 
那麼為什麼我會淪落到在低賤的人間四處徘徊呢……老實說，我自己也不太清楚。我到底為什麼會遭受這麼過分的對待呢？
 
我原本是「引路人」。
 
人類一旦死亡，被囚禁在肉體中的「魂魄」就會得到解放。將這些魂魄引領至「吾主」身邊，就是我等「引路人」引以為傲的工作。
 
不過偶爾會有魂魄被生前留下的強烈牽掛（我們稱之為「依戀」）絆住，拒絕前往「吾主」身邊。我們借用人類的話語，將這種被困在人間的魂魄稱為「地縛靈」。
 
人類的魂魄非常脆弱，從肉體這層鎧甲之中解放出來之後，光溜溜的靈魂如果持續在人間逗留，就會像在海風侵蝕之下逐漸鏽化的鐵塊，最終消失殆盡。魂魄的消滅對我等「引路人」而言，可說是莫大的恥辱。所以我們都拼命試圖說服地縛靈們前往「吾主」身邊，不過他們一旦被「依戀」束縛，就會變得難以說服。
 
非常遺憾地，我所負責的二十一世紀的日本這個區域，「地縛靈化」的機率相當高。
 
作為這個問題的試行對策，不久之前，和我同為「引路人」的友人化成狗的樣子降到人間。因為我們作為靈體，無法干涉人間的物質，但得到物理上的軀體之後，就能更加積極地防止地縛靈化。
 
頗為優秀（雖然不及我）的他在幾番風波之後，出色地拯救了數個即將地縛靈化的人類。
 
哎，這固然是一件可喜可賀之事，不過卻因此又冒出另一個企劃：我的直屬上司因為友人的成功而感到心滿意足，表示要再送另一名「引路人」到人間。
 
當時我聽到這個提議，並未太過在意。我在無數的「引路人」之中，是格外優秀的存在，根本不可能被指派去執行這種實驗。我是如此深信不疑，我明明是如此深信不疑……