消失的夢田

　　★ 將薰衣草精油網印於書名《消失的夢田》之上，透過觸摸能感受到香氣，閱讀時全然沉浸於故事氛圍！
　　★ 揉合成長小說、推理謎團、家族秘密和哥德元素，精采動人！
　　★ 美國媒體大力推薦最亮眼作家！
　　★ Goodreads書評網站上千名讀者刺激推薦！

　　關於女人的惡意，只有女人讀得懂……

　　薰衣草田裡揮之不散的香氣，
　　試圖掩蓋我們邪惡的人性，
　　那是為了生存而不言說的默契……

　　《消失的夢田》靈感來自美國歷史上最後一次合法公開的絞刑，作者以此為藍本，揉合推理謎團、家族秘密及哥德元素，述說一個跨延兩代的哀傷故事，探討人心的幽微難測，以及社群輿論的誤解與偏見所導致的悲劇。

　　小說從1952年揭開序幕。少女安妮看得見飄浮在薰衣草田的奇妙訊息，以及空氣中的花火。鎮上傳聞，滿十五歲半的女孩在午夜望向井中，便能見到將來的丈夫，而安妮卻發現枯井旁的屍體。

　　於是，家族封塵已久的秘密隨著薰衣草香四散，故事來到1936年。少女莎拉在母親死後負起重擔，照顧頹靡不振的父親、有預知能力的妹妹茱娜，以及備受疼愛卻軟弱的弟弟戴爾。美豔的茱娜受到眾多男人追求，但她天生帶有邪氣，連父親都對她敬而遠之。

　　某天，茱娜帶弟弟下田，直到天黑仍不見蹤影。茱娜雖被尋回但渾身是傷，戴爾則消失。根據茱娜的證詞，警方判定班恩家長子約瑟夫擄走戴爾並性侵茱娜，於是將他處以公開絞刑。之後，班恩家七個兒子陸續死亡，只剩老母親苟延殘喘，茱娜則遠走高飛。

　　女人的異能似乎總帶來悲劇，而當年那場驚心動魄的絞刑，也在這種植薰衣草的南方小鎮烙下難以磨滅的傷痕。那個寫下各人宿命的夜晚，到底發生了什麼事？空氣中散發的芬芳，究竟掩蓋了多少陪葬的秘密……

>>

　　打開《消失的夢田》，任何紙頁上都漂浮著作者充滿旋律的聲音⋯⋯她疊上一層層哥德式的黑暗陰影，以書寫這個大蕭條時代的故事，這是個悲傷的小說，然而在敘事的豐富質地裡，如薰衣草田傳來的陣陣香氣，在催眠般聲音的樂音中，湧現其真正的色彩。——《紐約時報書評》

　　富有啟發性，蘿莉．洛伊正是美國小說所期待的那個聲音。——《隔離島》作者丹尼斯．勒翰

　　《消失的夢田》揉雜了懸疑小說、成長小說以及美國南方歌德派文學的元素⋯⋯此作令人情緒緊繃卻又令人回味，讓人心癢又坐立難安，讀來彷彿身處於薰衣草花園之中。——洛杉磯時報書評

　　一個大氣又生動繪製的故事，作者將其擅長描寫的家庭秘密與「預視」的火光，形塑出富有懸念、鬼影幢幢的感覺。—— 《書單》雜誌星級好評

　　這個強大的故事直到最後故事的強力轉折，都讓讀者心眩神迷。——《出版者週刊》星級好評

　　這是個精美又令人心醉的故事，不論在時間、地點和人物的細節上都是令人驚嘆的小寶物。每一頁的閱讀都令人感到眩目......簡而言之，我喜歡這本書。——愛倫坡獎最佳小說得主威廉．肯特．克魯格

　　富有細節、有高度懸疑感的哥德式小說，其中充滿不可磨滅的畫面。——霍林頓郵報

作者簡介

蘿莉．洛伊｜Lori Roy

　　以《消失的夢田》摘下美國推理文壇的最高榮譽「愛倫坡獎」年度最佳長篇大獎，同時寫下兩項歷史紀錄，一是成為史上第一位同時獲得「愛倫坡最佳新人」和「最佳長篇」兩項大獎的女作家，二是成為最快達成此項紀錄的作者。

　　她在2012年以《消失的孩子》勇奪愛倫坡最佳新人，並以《消失的夢田》二度叩關，成功抱回「愛倫坡獎」最佳長篇的桂冠。不到五年時間便打破高懸數十年的兩項歷史紀錄，而這只是她的第三部作品。

　　目前與丈夫和兩名子女定居佛羅里達。

譯者簡介

林師祺

　　政治大學英文系畢業。曾任報社編譯、記者，跨入譯界以來，穿梭不同時空，體驗各色人生，樂此不疲，因而轉任專職譯者。

　　譯作有《戀愛挑戰書》、《如果我留下》、《16歲的最後心願》、《書店怪問》、《男孩裡的小宇宙》、《莎士比亞三姐妹》、《耶穌在哈佛的26堂課》、《法國女人不會胖》等。

海登郡的少女探頭看向佛克森家的井裡，宣稱看到未來丈夫模樣後，頭髮就會梳成另一種髮型、幫母親端晚餐時會穿上圍裙、不等人催促就自己摺好衣服。此外，她們還會開始聊初吻。
 
得知命運安排的幾週之後，有些女孩會很欣慰自己將不會成為爸爸親戚裡的老處女，或是她們聖誕節才會看到的表親。那些女孩甚至自欺欺人，相信她們會在井裡看到某張臉孔，因而特地將初吻留給命定的另一半。
 
無論少女選擇哪一條路，只要過了半歲生日，她們的話題就只有初吻。從井口往下望之後，要是不快點獻出初吻，就會天天被人問個不停。如果這個女孩夠漂亮，少年便會在她身邊徘徊，希望她看到他的臉孔。男孩會挺起胸膛，雄赳赳地往前走，還會幫她開門。如果少女容貌平凡，男孩們根本不會把她放在眼裡，繼續懶散地過日子。最糟、最糟的狀況，就像艾蜜莉･安･泰勒森一樣，男孩們你推我擠的，要把別人推到她面前，希望奪走她初吻的人不是自己。
 
也許安妮不至於悲慘到像艾蜜莉一樣被逼哭，也可能命該如此，但秋天開學時，她肯定會被同學漠視。鎮上每個男孩都搶著要奪去麗滋･莫里斯的初吻，卻沒有人想當安妮的初吻對象，她自己也不想冒這個險，她不要憐憫的眼神、不要日復一日被追問，不想摀著嘴巴與人竊竊私語或傻笑，也不想在男孩子躲開時吃一鼻子灰。
 
十一點十五分，安妮準時將雙腿挪到床墊邊緣，然後屏住呼吸，雙腳迅速落地，這麼一來，也許就能防止彈簧吱嘎發響。今晚，媽媽已經開門兩次了，每次都開到房間外的光線足以看清楚安妮本人還躺在床上，而不是成了被子下的一堆枕頭。每次安妮都深呼吸，就是為了讓媽媽相信她已經睡熟。
 
「我以為妳不會去。」
 
卡洛琳雙腿盪到床邊，穿進擺好的布拖鞋時，床墊彈簧和黃銅床頭板嘎嘎作響。
 
「不准開燈。」安妮拉開床頭櫃頂端抽屜時說。「別說話，躺回去睡覺。」
 
「我不要。」卡洛琳還是開了燈。「我也要去，拜託，安妮，帶我去。」
 
安妮一手伸進抽屜，什麼也沒摸到。她拍拍抽屜底，往更深處一陣亂抓，手指頭掃過最後面的背板。
 
「妳要找這個嗎？」
 
安妮先前以為卡洛琳開的是床頭燈，結果光源來自銀色的長柄手電筒，是安妮當天稍早從爸爸的工具房拿來的那支。
 
「拿來。」