臺灣文學論叢(八)

臺灣文學論叢(八)
定價:300
NT $ 237 ~ 285
  • 作者:李癸雲
  • 出版社:清華大學
  • 出版日期:2017-11-30
  • 語言:繁體中文
  • ISBN10:9860537526
  • ISBN13:9789860537529
  • 裝訂:平裝 / 332頁 / 15 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
 

內容簡介

  《臺灣文學論叢》創刊於2009年,每年發行一輯,為清華大學臺灣文學研究所歷屆博碩士論文優秀篇章經審查、修改後之集結。從原住民文學、古典文學、日治時期文學到當代文學,包含臺灣文學之本體研究、跨文化流動研究及區域比較研究。本論從除展現本所學生研究興趣及成果以就教於學術先進之外,也期待與其他人文社會領域之青年研究者切磋與對話。
 

目錄

序  「台灣本身就是一種價值」  004
臺灣文學研究所教授兼所長 李癸雲

1「從天頂摔到塗腳」的「第一人」:台籍書家曹秋圃的文化資本轉換與後遺民意識(1945-1987)   008
碩士生 陳令洋

2 重論戰後「皇民文學」重新刊登與論爭―以陳火泉為例   062
碩士生 陳采琪

3 打碎美國現代夢―吉錚的留學體驗與越界書寫   108
碩士生 金 瑾

4 移民文學裡文化認同的建構與轉移:以顧肇森散文作品為例   154
碩士生 許芳綺

5 從封閉到開放的後殖民實踐:以鍾理和紀念館的展示政治為例   202
碩士生 張郁璟

6 台灣的東南亞移工文學:從譯介與評選談起   248
碩士生 宋家瑜

7 風頭水尾:《南風》中的影像與文本敘事   294
碩士生 黃炳彰

 
 



「台灣本身就是一種價值」


  2017年夏天,台灣熱得驚人,高溫屢破紀錄。這個夏天還有第29屆「世界大學運動會」的體育盛事在台北熱鬧舉行,台灣選手成績輝煌耀眼,總統蔡英文說:「我們會永遠記得2017年的夏天,是一個到處都聽得到台灣加油的夏天!」。更令台文學界熱血的是,「12年國教國語文課綱」調整之文白比例與選文之爭,不管是新聞媒體或社群網站都有眾多的討論與對話。本所榮譽退休教授陳萬益老師與「台灣文學學會」的幾位主要成員召開記者會,表達支持大幅調整課綱的立場,為提昇台灣語文教育而努力。

  這個火熱的夏天,我們聽到好多「台灣」,「台灣」二字背後的認同感與凝聚力暗暗的發酵著。本所在今年夏天快結束時,推出七位畢業生的精彩論文,結集出版第八輯《台灣文學論叢》,延續這波台灣熱浪。這七篇論文是由學生的畢業論文之篇章改寫、修潤,經審查後收錄,各自探討了不同層面的台灣文學議題,在他們認真的爬梳與闡釋裡,「台灣」呈現了豐富而多元的歷史意涵與當代發展,呈顯出台灣本身就是一種價值。

  這七篇論文分別簡介如下:陳令洋〈天花板下的「第一人」:台籍書家曹秋圃的文化資本轉換與後遺民意識(1945-1987)〉一文觀察書法家曹秋圃跨入戰後的書藝生涯變化,從「後文化遺民意識」與「文化資本轉換」兩大視角進行考察,發現曹秋圃潛藏的文化遺民意識,此文相關主題曾於本所主辦之2016「東亞文學場:台灣/朝鮮/滿洲的殖民主義與文化交涉國際學術研討會發表。陳采琪〈重論戰後「皇民文學」重新刊登與論爭—以陳火泉為例〉一文意圖開展觀看陳火泉的不同研究角度,並重新省視評價「皇民文學」的態度,曾獲國立臺灣圖書館「104年度臺灣學博碩士論文研究獎助」。金瑾〈打碎美國現代夢—吉錚的留學體驗與越界書寫吉琤〉一文討論了六○年代台灣留美女作家吉錚的多重身份認同,對「美國夢」與「現代性」有深刻的反思與批評。許芳綺〈移民文學裡文化認同的建構與轉移:以顧肇森散文作品為例〉一文同樣討論在美的台灣作家,以顧肇森為研究對象,觀察作家作品的文化認同、文化衝擊與適應等問題,進而思考留學生文學、移民文學與美國華裔作家之界定,曾獲105年度僑委會「華僑事務研究碩博士論文獎」。張郁璟〈從封閉到開放的後殖民實踐:以鍾理和紀念館的展示政治為例〉一文以鍾理和紀念館的展示歷程為研究對象,探討紀念館場域中的展示政治與台灣當代社會的動態連結,展開當代文化建構之深度觀察。宋家瑜〈台灣的東南亞移工文學:從譯介與評選談起〉一文探討移民工文學獎的評選機制與誤譯狀況,將研究主體擴及翻譯者、讀者與文學獎評審,最後勾勒出移工文學「不可譯」的意義,曾獲國立臺灣文學館「2016年臺灣文學傑出博碩士論文獎」。黃炳彰〈風頭水尾:《南風》中的影像與文本敘事〉一文先論述《南風》攝影集的紀實攝影內涵與歷史發展位置,再詳析其藝術美學與主題意識,最後認為《南風》同時兼具社會實踐性及時代意義性,原文曾於「第十三屆全國台灣文學研究生學術研討會」發表。

  以上這七篇論文的學術價值與重要性皆是擲地有聲,除了論述嚴謹,觀點創新,更重要的,不僅能重新審視作家作品,更能開展出延伸議題,問題意識極為敏銳。另外,還可以觀察到兩個現象,一是研究主體已不限於文學文本,能橫向連結至書法、攝影集等相關藝術表現,以及深入至文學背後的跨國移工與文學紀念館等議題;二是跨國性的視野,除了文化中國、日治殖民,更有美國、東南亞等不同地域。這七篇論文充份展示出台灣文學研究領域的活潑動能,以及研究生跨學科、跨地域之關懷傾向,期待未來的年輕學者仍能秉持深入台灣的研究精神,帶領大家看見台灣的價值。

  本輯《台灣文學論叢》能順利出版,依然要感謝相關人員的幫忙。首先是一直以來給予支持與指導的編輯顧問們,再來是本所所有教師,能不辭辛勞,協助學生進行論文修改。而本期執行編輯向泰儒同學,校對黃煜安與張蕾同學,在炎炎夏日,仍認真盡責,提供編輯資訊的行政助理陳素主小姐、負責接洽與執行出版的知己圖書陳美芳小姐,也一併致謝!

臺灣文學研究所教授兼所長 李癸雲
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    79
    $237
  2. 新書
    85
    $255
  3. 新書
    85
    $255
  4. 新書
    9
    $270
  5. 新書
    9
    $270
  6. 新書
    95
    $285
  7. 新書
    95
    $285