仇雨：刑警‧鳴澤了

1、「引領娛樂小說界的全能寫手」日本最暢銷的警察小說作家
2、「刑警鳴澤了」系列為其代表作，多次改拍成日劇
3、日本書店員力推，讀了就停不下來的「刑警鳴澤了」
4、全系列累銷在日突破200萬冊

　　復仇的雨驟至，
　　它將洗淨邪惡醜陋的靈魂，
　　抑或讓世界更加腐爛破敗？

　　鳴澤了系列堂堂邁入第六彈！
　　綁架、爆炸接踵而來，
　　恐怖分子潛入東京？

　　「案件製造者」鳴澤了又調職了。

　　轉調東多摩警署的當日，一名小學女生在調布地區失踨，兩天後，被害者家屬收到一綹來自少女的頭髮。東多摩警署旋即成立搜查本部偵辦此案。

　　然而，綁架案接二連三發生，短短一個月間竟有三名女童遇害。警方最後循線逮捕了連續綁架殺害女童的兇手間島重歸案。

　　間島輕易坦承了自己所有的犯行，在偵訊過程中證詞前後也無任何矛盾之處，因此警方認為他有完整的行為能力，應負完全的刑事責任，但也擔心間島詭異的態度，會讓其行為能力與精神狀態在法院成為攻防焦點。

　　於是，鳴澤了與搭檔萩尾聰子為了找到更多的佐證，前往第一名被殺害女童埋屍處，並聽取了當地地主的證詞。在回程途中，眼前一輛停在路肩白色小客車突然爆炸，導致警車受到波及，兩人也受了輕傷。

　　回到警署後，此時刑事課收到了歹徒的犯案聲明：「放了間島，否則爆炸將會繼續。」果真，第二起爆炸案接踵而來。警方不得不擴大搜查，並著手追查爆炸案與綁架案之間的關係。

　　到底，間島為何殺害女童？爆炸案歹徒為何不惜造成城市恐慌，也要救出間島？而最終，法律是否能讓所有正義得已伸張？

　　走到哪兒，案子就跟哪兒的鳴澤了，這會兒又會追出什麼驚人內幕！？

　　從故鄉新潟到東京，「警三代」鳴澤了職場努力記
　　精采絕倫，令人廢寢忘食的警察小說
　　日本刑事控書店員黑著眼圈熬夜也要推薦！，

　　※《仇雨》主要人物介紹

　　鳴澤了  祖父、父親都是刑警，從小耳濡目染，深深自覺生來就是要當刑警。他以刑警的工作為榮，享受以正當理由與權力逮捕犯人時的快感。一年三百六十五天一天二十四小時都不曾丟下刑警的身分。做事一板一眼，認為世界非黑即白，即使再細微的犯罪也不容逃脫。不管是親人或是警察同僚，犯了罪都一視同仁。二十九歲離開新潟縣警本部，三十歲重新考進東京警視廳派駐多摩南警署，而後調至青山警署生活安全課、刑事課，目前任職於東多摩警署搜查一課。
　　鳴澤家的男人到中學畢業，一律到東京讀高中、大學，體驗單身生活。大學時代曾留學美國一年，因此精通英語。
　　考慮到刑警要經常跑現場，因此菸酒不沾，不喝碳酸飲料以維持絕佳體力。

　　間島重  殺害少女之累犯，目前羈押中
　　末吉通夫  間島犯案被害人的父親
　　高橋  神祕男子
　　花井  黑道
　　榎本  黑道
　　畑山葵  榎本未過門的老婆
　　栗岡正志  黑道
　　上岡  黑道
　　瀨戶  防犯協會會長

　　荻尾聰子  東多摩警署刑警
　　石井敦夫  警視廳搜查一課警部補
　　鳥飼  東多摩警署刑事課長
　　溝口  東多摩警署特殊班組長
　　江戶  警視廳搜查一課刑警
　　山口  警視廳公安部刑警
　　水城  警視廳搜查一課課長
　　井崎  警視廳組織犯罪對策第三課
　　鬼澤  東多摩警署警務課長
　　植竹  東多摩警署交通課長
　　長瀨龍一郎  東日新聞報社記者
　　內藤優美  鳴澤的女友
　　內藤勇樹  優美的兒子
　　內藤七海  優美的哥哥，鳴澤的摯友
 

作者簡介

引領娛樂小說界的全能寫手──堂場瞬一  SHUNICHI DOBA

　　一九六三年出生於日本茨城縣。畢業青山學院大學國際政治經濟學部。二○○○年出道作以運動小說《8年》獲得集英社創辦的「小說昂新人獎」。隨後風格一變，第二部交出了警察小說「刑警鳴澤了」首部曲《雪蟲》引起文壇注目，從此成為最受日本讀者期待的警察小說作家。除了「刑警鳴澤了」系列，另著有「警視廳失蹤課高城賢吾」系列、「警察廳追蹤搜查係」系列等膾炙人口作品，也屢屢影像化，搬上螢光幕。

　　堂場瞬一筆耕不輟，本本熱銷，題材新穎，角川書店前社長角川春樹讚喻他為「引領娛樂小說界的全能寫手」。至今創作冊數已突破百冊。

譯者簡介

李漢庭

　　一九七九年生，畢業於國立海洋大學電機系，自學日文小成。二○○三年進入專利事務所從事翻譯工作，二○○六年底開始從事書籍翻譯。領域從電機專利文件乃至於小常識、生活醫學、科技等等的中日對譯，樂於在工作中吸收新知識。目前嘗試將觸角延伸到特殊造型與影像創作，有各方面之作品。往後仍希望能接觸更多領域，增加知識廣度，同時磨練文筆。譯有《萬能鑑定士Q》、《白色榮光：純真游擊隊的慶典》、《制服搜查》、《暴雪圈》等書。
 

第一部  火花

1

任何行業做久了都會習慣，無論旁人看起來多麼辛苦，自己做上多年總會成為家常便飯。

警察，尤其是搜查一課的刑警，每天就是和屍體打交道。我至今已見過幾十具屍體，也確實在不自覺間感到麻痺。無論看見膨脹成兩倍大的溺死腐屍，或有如枯枝般的火場焦屍，都必須保持平常心，否則成不了事。但偶爾還是會有些案子電擊我麻痺的知覺，令我回憶起第一次見到屍體的震撼。

雨滴打散在擋風玻璃上，我調快雨刷，窗玻璃被刮出刺耳的聲響，這場雨下得可真是半吊子，要不就傾盆大雨，要不就早早放晴吧。

「好想泡溫泉喔。」副駕駛座上的荻尾聰子感慨地說，並打直雙腿。如果疲勞與厭煩有顏色，肯定在我們兩個身上見得到。

「是啊。」我隨口答腔，看了路標一眼，即將抵達中央道的調布交流道，下了這個交流道再過五分鐘就抵達我當差的東多摩警署。

「真想茶來伸手飯來張口，把工作忘個一乾二淨。三天，不對，兩天就好，再不把腦袋放空就要爆炸了……喂，鳴澤了你在聽嗎？」

「在聽啊。」一半而已。「你應該很多特休吧？請個假不就得了？」

「請假啊。」

我偷瞥一眼，聰子握拳頂著圓下巴望向窗外，換個腿又嘆口氣：「這件案子結束之後，你怎麼打算？」

「照常上班嘍。」

「你才應該請個特休吧。」

「大家都請假，誰來當班？」

「你老是收爛攤，永遠沒假放喔。該放假就要放。」

聰子嘴上這麼說，其實也是拚命三郎。已婚且有兩個孩子的她，卻還能每天上班辦案，沒有三兩三是上不了梁山。她曾不經意透露都是因為爸媽還年輕又住得近，才能專心在工作上，看來她唯一放棄的項目就是管理體重。警署裡的人戲稱她「大媽」，我更是偷加了個「超」，超大媽。

「跟你這個單身漢聊家人，你也不懂啦。」

「是啊。」

「再不結婚就晚嘍。」

「或許吧。」

我隨口答腔，暗自擬訂計畫，其實我已經打算要來個人生大轉折，但才剛到東多摩警署就碰上大案子，一切都泡湯了。

「別發呆，危險啦。」聰子低聲警告，我說我懂，但腦海裡已經湧出烏雲。

連續殺害女童犯間島重在兩個月前被捕，此人的罪名包括綁架、殺人、毀損屍體、遺棄屍體等等，罄竹難書。他短短一個月內連續綁架三名國小女童，殺害之後埋在山梨縣的深山中，而且還將女童頭砍下後才掩埋。我見過其中兩名被害人的遺體，難得再次感到噁心。