越過闇夜（闇黑之心外傳）

　　千呼萬喚始出來！最初以電子書形式問世，因大受好評，終於集結成實體書，臺灣讀者敲碗多年，美夢成真！

　　在命定之刻，火花將飛揚於永夜之末……

　　▎福斯影業改編電影《闇黑之心》，2018年8月24日即將上映，今年度最期待電影榜唯一的IP改編作！
　　▎《怪奇物語》金牌團隊製作，由《飢餓遊戲》阿曼德拉斯坦伯格、《深海鯊機》曼蒂摩爾及《冰與火之歌》格溫多蘭克里斯蒂等領銜主演！
　　▎與《飢餓遊戲》、《移動迷宮》齊名，獲選為最佳科幻小說！
　　▎臺灣讀者盛讚為2015非讀不可的科幻冒險三部曲！

　　穿梭於《闇黑之心》首部曲、二部曲之間的情感掙扎，接續令人潰堤的完結篇的「後日談」，一窺在「美國」之外，各地到底發生了什麼事──
　　外傳共收錄《命定之刻》、《火花飛揚》及全新番外篇《永夜之末》！

　　〈命定之刻〉
　　經濟崩壞後，蓋伯的生活遭到重挫。他想成為賞金獵人，卻因抓到的第一隻「獵物」──一名拒絕說話的女孩──而變得更加困難……

　　〈火花飛揚〉
　　莎曼的情緒，在看到紅印者出現時盪到谷底。原以為紅印者早已被趕盡殺絕，其實全被洗腦成冷血無情的衛兵。莎曼驚恐地認出了盧卡斯、那在她黑暗童年中唯一的光芒──

　　〈永夜之末〉
　　終於被莎曼救出營地的米雅，一心只想找到被迫分離數年的哥哥盧卡斯，卻發現難度遠超乎想像，而她渴望重拾的一切，早已不復存在……

各界推薦

　　「這是我讀過最棒的書之一。我甚至無法正確表達我有多愛這本書，它觸動了我的靈魂，它就是這麼棒！」 ──紐約時報暢銷書《玻璃王座》作者莎菈‧Ｊ‧瑪斯

　　「一個驚悚駭人卻又引人入勝的反烏托邦世界。露碧被迫成為這世界的女英雄，她身上無法控制的力量，使她同時堅強又脆弱。她絕對會是最受讀者愛戴的小說主角之一。」 ──《科克斯書評》

　　「書中場景是不久後的未來美國，一個經濟蕭條的醜陋世界，孩子們遭到追捕，深受成人畏懼，就連一間廢棄的沃爾瑪大賣場裡也危機四伏……緊湊劇情最終以令人心碎的結局暫時告一段落，讀者們必定迫不及待地希望這套三部曲的續作問世。」──《出版人週刊》

　　「反烏托邦小說的全新描寫，不容錯過的作品！」──《羅曼史時報》

　　「糾結且吸引人的魅力之作。這是你所能想像到最幽暗的世界……布拉肯小心翼翼地依序透露故事背景和解謎線索，逐步推高閱讀時的緊張感……她用真摯的情感來調和書中絕對的殘酷。《飢餓遊戲》系列的書迷一定會喜歡這本書。」──《童書中心雜誌》

　　「引人入勝、感人肺腑、欲罷不能！」──《紐約時報》暢銷作家梅莉莎‧瑪爾
　　「驚險刺激、動人心魄，而且殘酷無情……粉絲們一定會深受精心安排的結局所感動。」──《線上書單》

作者簡介

亞莉珊卓．布拉肯Alexandra Bracken

　　土生土長於亞利桑那州，後來前往維吉尼亞的威廉與瑪麗學院就讀。大二時正式嘗試撰寫小說，並在六個月後完成。二十一歲即與經紀人簽約，同一年順利賣出第一本小說。她最近搬去紐約市，在出版社工作，住在書滿為患的可愛公寓。如欲對作者有更多了解，可參考：

　　www.alexandrabracken.com
　　Twitter@alexbracken

譯者簡介

甘鎮隴

　　從事翻譯多年，工作內容涵蓋各種領域。小說譯作包括：《闇黑之心》、《骸骨季節》、《星際大戰》、《星河方舟》、《完美世界》、《玻璃王座》、系列，《末日預言》、《魔獸世界 黑暗之門》、《魔獸：崛起》、《天使殺手》等。

《闇黑之心外傳》試讀
 
序章
 
有時候，就算道路一片寂靜，其他人已沉沉睡去，她還是擔心自己做了錯誤決定。
 
不是因為她不喜歡這個團體──她喜歡大夥。真的。他們團結合作，而且小心謹慎，開車時盡量走偏僻小路而非危機四伏的高速公路。他們從不發脾氣，除非餓了太久或累了太久（或兩者皆是），或因為害怕。紮營過夜時，大家圍成一個大圈而睡，女孩們喜歡說起在維吉尼亞州的東河營地認識的那些孩子。大夥嘻嘻哈哈，但她不太記得東河那些人的名字。她不記得那面湖和篝火坑之間的相對方向，而且他們演出話劇的那次她並不在場，因為她當時跟她的朋友們在一起，在另一台車上，更好的車，更快樂的車。女孩們說完這些老掉牙的懷舊故事後，大夥一片沉默。她懷念朋友們的溫暖嗓音，就算他們只是低聲欺騙彼此、說一切都不用擔心。
 
也許情況很糟──她不知道答案──但她慶幸沒人期望她說故事。如此一來，她就能把那些朋友好好地藏在心裡。她害怕的時候，或想假裝在自己身邊嘻笑逗弄的是他們而非其他人的時候，或想讓自己覺得安全的時候，總是把手按在心口上。
 
例如現在。
 
群山從兩旁掠過，女孩們厲聲尖叫、催促他們必須開得更快。她從這輛休旅車的後擋風玻璃看到後面那輛車：右前座的男子把上半身探出車窗，似乎拿槍瞄準她，而司機的表情彷彿就算穿越烈焰風暴也想逮到他們，她為此痛恨他。
 
她真希望自己的嗓音能加入其他人的尖叫和哭喊，但是話語卡在她的咽喉裡。駕駛這輛休旅車的男孩必須狠踩煞車，讓緊追在後的那兩個禽獸下車、認為自己已經獲勝。她心想：我們有五個人，他們只有兩個人，如果我們能偷襲他們──
 
但這輛休旅車突然飛起，彷彿衝上斜坡。她胸前的安全帶用力拉緊，令她窒息的這一秒中，休旅車飛到半空中──然後旋轉，車窗破碎，車架扭曲，就連她也忍不住尖叫。
 
第一章
 
聽著，不管別人怎麼跟你說，其實沒人真的想要這份工作。
 
時數極為漫長，而且收入爛得要命。不，我收回這句話。爛得要命的不是收入。如果你釣得到大魚，就能拿到不少錢。當然，唯一的問題是，大家都跑去釣大魚，害得河裡一條魚也不剩。不管你拋下多少魚鉤，買了多漂亮的魚餌，獵物的數量就是不夠填飽你的乾扁荷包。